同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????çµ ??ç¶?è??????????çµ ??ç¶?è??????çµ ??ç¶?è??????????????????????????çµ ??ç¶?è??????????çµ ??ç¶?è??????çµ ??ç¶?è?????????????????çµ ??ç¶?è??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ ??ç¶?è??????????çµ ??ç¶?è??????çµ ??ç¶?è??????????????????????????çµ ??ç¶?è??????????çµ ??ç¶?è??????çµ ??ç¶?è?????????????????çµ ??ç¶?è??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????çµ ??ç¶?è??????????çµ ??ç¶?è??????çµ ??ç¶?è??????????????????????????çµ ??ç¶?è??????????çµ ??ç¶?è??????çµ ??ç¶?è?????????????????çµ ??ç¶?è?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????邨??邯?闔??????????邨??邯?闔??????邨??邯?闔??????????????????????????邨??邯?闔??????????邨??邯?闔??????邨??邯?闔?????????????????邨??邯?闔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨??邯?闔??????????邨??邯?闔??????邨??邯?闔??????????????????????????邨??邯?闔??????????邨??邯?闔??????邨??邯?闔?????????????????邨??邯?闔??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????邨??邯?闔??????????邨??邯?闔??????邨??邯?闔??????????????????????????邨??邯?闔??????????邨??邯?闔??????邨??邯?闔?????????????????邨??邯?闔?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????腟???膓????????????腟???膓????????腟???膓????????????????????????????腟???膓????????????腟???膓????????腟???膓???????????????????腟???膓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟???膓????????????腟???膓????????腟???膓????????????????????????????腟???膓????????????腟???膓????????腟???膓???????????????????腟???膓????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????腟???膓????????????腟???膓????????腟???膓????????????????????????????腟???膓????????????腟???膓????????腟???膓???????????????????腟???膓???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????絅??綏?莇??????????絅??綏?莇??????絅??綏?莇??????????????????????????絅??綏?莇??????????絅??綏?莇??????絅??綏?莇?????????????????絅??綏?莇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅??綏?莇??????????絅??綏?莇??????絅??綏?莇??????????????????????????絅??綏?莇??????????絅??綏?莇??????絅??綏?莇?????????????????絅??綏?莇??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????絅??綏?莇??????????絅??綏?莇??????絅??綏?莇??????????????????????????絅??綏?莇??????????絅??綏?莇??????絅??綏?莇?????????????????絅??綏?莇?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7b68f3fe88e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????永꾽?泳뢃傲놛?????????永꾽?泳뢃傲놛?????永꾽?泳뢃傲놛?????????????????????????永꾽?泳뢃傲놛?????????永꾽?泳뢃傲놛?????永꾽?泳뢃傲놛????????????????永꾽?泳뢃傲놛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永꾽?泳뢃傲놛?????????永꾽?泳뢃傲놛?????永꾽?泳뢃傲놛?????????????????????????永꾽?泳뢃傲놛?????????永꾽?泳뢃傲놛?????永꾽?泳뢃傲놛????????????????永꾽?泳뢃傲놛?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????永꾽?泳뢃傲놛?????????永꾽?泳뢃傲놛?????永꾽?泳뢃傲놛?????????????????????????永꾽?泳뢃傲놛?????????永꾽?泳뢃傲놛?????永꾽?泳뢃傲놛????????????????永꾽?泳뢃傲놛????????????????????????????????????????????? |