同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe5f49ce989893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe6b190e6b190e7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe5f49ce989893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe6b190e6b190e7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe5f49ce989893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe5f49ce989893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe6b190e6b190e7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe5f49ce989893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe6b190e6b190e7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe5f49ce989893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe5f49ce989893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe6b190e6b190e7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe5f49ce989893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe6b190e6b190e7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe5f49ce989893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ç´ç¯ ????åôé???????????????????ç´ç¯ ???æ±æ±ç´ç¯ ??????????ç´ç¯ ????åôé???????????????????ç´ç¯ ???æ±æ±ç´ç¯ ?????ç´ç¯ ????åôé???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç´ç¯ ????åôé???????????????????ç´ç¯ ???æ±æ±ç´ç¯ ??????????ç´ç¯ ????åôé???????????????????ç´ç¯ ???æ±æ±ç´ç¯ ?????ç´ç¯ ????åôé???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ç´ç¯ ????åôé???????????????????ç´ç¯ ???æ±æ±ç´ç¯ ??????????ç´ç¯ ????åôé???????????????????ç´ç¯ ???æ±æ±ç´ç¯ ?????ç´ç¯ ????åôé??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe5f49ce989893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe6b190e6b190e7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe5f49ce989893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe6b190e6b190e7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe5f49ce989893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe5f49ce989893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe6b190e6b190e7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe5f49ce989893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe6b190e6b190e7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe5f49ce989893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe5f49ce989893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe6b190e6b190e7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe5f49ce989893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe6b190e6b190e7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe5f49ce989893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????邏礼ｯ?????襁憺演???????????????????邏礼ｯ????豎先ｱ千ｴ礼ｯ???????????邏礼ｯ?????襁憺演???????????????????邏礼ｯ????豎先ｱ千ｴ礼ｯ??????邏礼ｯ?????襁憺演???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邏礼ｯ?????襁憺演???????????????????邏礼ｯ????豎先ｱ千ｴ礼ｯ???????????邏礼ｯ?????襁憺演???????????????????邏礼ｯ????豎先ｱ千ｴ礼ｯ??????邏礼ｯ?????襁憺演???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????邏礼ｯ?????襁憺演???????????????????邏礼ｯ????豎先ｱ千ｴ礼ｯ???????????邏礼ｯ?????襁憺演???????????????????邏礼ｯ????豎先ｱ千ｴ礼ｯ??????邏礼ｯ?????襁憺演??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe5f49ce989893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe6b190e6b190e7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe5f49ce989893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe6b190e6b190e7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe5f49ce989893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe5f49ce989893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe6b190e6b190e7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe5f49ce989893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe6b190e6b190e7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe5f49ce989893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe5f49ce989893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe6b190e6b190e7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe5f49ce989893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe6b190e6b190e7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe5f49ce989893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????膣?膀?????續??????????????????????膣?膀????羆?羆?膣?膀???????????膣?膀?????續??????????????????????膣?膀????羆?羆?膣?膀??????膣?膀?????續??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣?膀?????續??????????????????????膣?膀????羆?羆?膣?膀???????????膣?膀?????續??????????????????????膣?膀????羆?羆?膣?膀??????膣?膀?????續??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????膣?膀?????續??????????????????????膣?膀????羆?羆?膣?膀???????????膣?膀?????續??????????????????????膣?膀????羆?羆?膣?膀??????膣?膀?????續?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe5f49ce989893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe6b190e6b190e7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe5f49ce989893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe6b190e6b190e7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe5f49ce989893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe5f49ce989893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe6b190e6b190e7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe5f49ce989893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe6b190e6b190e7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe5f49ce989893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe5f49ce989893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe6b190e6b190e7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe5f49ce989893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe6b190e6b190e7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe5f49ce989893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????紗篠???????鉉???????????????????紗篠???汐汐紗篠??????????紗篠???????鉉???????????????????紗篠???汐汐紗篠?????紗篠???????鉉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紗篠???????鉉???????????????????紗篠???汐汐紗篠??????????紗篠???????鉉???????????????????紗篠???汐汐紗篠?????紗篠???????鉉???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????紗篠???????鉉???????????????????紗篠???汐汐紗篠??????????紗篠???????鉉???????????????????紗篠???汐汐紗篠?????紗篠???????鉉??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe5f49ce989893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe6b190e6b190e7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe5f49ce989893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe6b190e6b190e7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe5f49ce989893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe5f49ce989893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe6b190e6b190e7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe5f49ce989893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe6b190e6b190e7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe5f49ce989893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe5f49ce989893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe6b190e6b190e7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe5f49ce989893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe6b190e6b190e7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3fe5f49ce989893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????榮쀧캙????淹쒒뎶???????????????????榮쀧캙???黎먩콖榮쀧캙??????????榮쀧캙????淹쒒뎶???????????????????榮쀧캙???黎먩콖榮쀧캙?????榮쀧캙????淹쒒뎶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????榮쀧캙????淹쒒뎶???????????????????榮쀧캙???黎먩콖榮쀧캙??????????榮쀧캙????淹쒒뎶???????????????????榮쀧캙???黎먩콖榮쀧캙?????榮쀧캙????淹쒒뎶???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????榮쀧캙????淹쒒뎶???????????????????榮쀧캙???黎먩콖榮쀧캙??????????榮쀧캙????淹쒒뎶???????????????????榮쀧캙???黎먩콖榮쀧캙?????榮쀧캙????淹쒒뎶??????????????????????????????? |