同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e887aae581b23fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b23fefbdbeefbe84e8be9ee7afa0e5ae8d3fe7afa0e6b2bbe581b2e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e887aae581b23fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b23fefbdbeefbe84e8be9ee7afa0e5ae8d3fe7afa0e6b2bbe581b2e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e887aae581b23fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b23fefbdbeefbe84e8be9ee7afa0e5ae8d3fe7afa0e6b2bbe581b2e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ï½¾ï¾èªå²?ç¯ ï½¾ï¾ç¾å²?ï½¾ï¾è¾ç¯ å®?ç¯ æ²»å²ç«º?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ï½¾ï¾èªå²?ç¯ ï½¾ï¾ç¾å²?ï½¾ï¾è¾ç¯ å®?ç¯ æ²»å²ç«º?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ç¯ ï½¾ï¾èªå²?ç¯ ï½¾ï¾ç¾å²?ï½¾ï¾è¾ç¯ å®?ç¯ æ²»å²ç«º????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e887aae581b23fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b23fefbdbeefbe84e8be9ee7afa0e5ae8d3fe7afa0e6b2bbe581b2e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e887aae581b23fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b23fefbdbeefbe84e8be9ee7afa0e5ae8d3fe7afa0e6b2bbe581b2e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e887aae581b23fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b23fefbdbeefbe84e8be9ee7afa0e5ae8d3fe7afa0e6b2bbe581b2e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????遽??ｾ???蛛ｲ?遽??ｾ??粟蛛ｲ??ｾ??ｾ樒ｯ?螳?遽?豐ｻ蛛ｲ遶ｺ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｾ???蛛ｲ?遽??ｾ??粟蛛ｲ??ｾ??ｾ樒ｯ?螳?遽?豐ｻ蛛ｲ遶ｺ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????遽??ｾ???蛛ｲ?遽??ｾ??粟蛛ｲ??ｾ??ｾ樒ｯ?螳?遽?豐ｻ蛛ｲ遶ｺ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e887aae581b23fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b23fefbdbeefbe84e8be9ee7afa0e5ae8d3fe7afa0e6b2bbe581b2e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e887aae581b23fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b23fefbdbeefbe84e8be9ee7afa0e5ae8d3fe7afa0e6b2bbe581b2e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e887aae581b23fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b23fefbdbeefbe84e8be9ee7afa0e5ae8d3fe7afa0e6b2bbe581b2e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????膀?鐔常?????膀?鐔常??上??鐔常?莨?膀?絎??膀?羃糸?牙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?鐔常?????膀?鐔常??上??鐔常?莨?膀?絎??膀?羃糸?牙??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????膀?鐔常?????膀?鐔常??上??鐔常?莨?膀?絎??膀?羃糸?牙?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e887aae581b23fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b23fefbdbeefbe84e8be9ee7afa0e5ae8d3fe7afa0e6b2bbe581b2e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e887aae581b23fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b23fefbdbeefbe84e8be9ee7afa0e5ae8d3fe7afa0e6b2bbe581b2e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e887aae581b23fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b23fefbdbeefbe84e8be9ee7afa0e5ae8d3fe7afa0e6b2bbe581b2e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????篠ｾﾄ自偲?篠ｾﾄ爾偲?ｾﾄ辞篠宍?篠治偲竺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ｾﾄ自偲?篠ｾﾄ爾偲?ｾﾄ辞篠宍?篠治偲竺?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????篠ｾﾄ自偲?篠ｾﾄ爾偲?ｾﾄ辞篠宍?篠治偲竺????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e887aae581b23fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b23fefbdbeefbe84e8be9ee7afa0e5ae8d3fe7afa0e6b2bbe581b2e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e887aae581b23fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b23fefbdbeefbe84e8be9ee7afa0e5ae8d3fe7afa0e6b2bbe581b2e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e887aae581b23fe7afa0efbdbeefbe84e788bee581b23fefbdbeefbe84e8be9ee7afa0e5ae8d3fe7afa0e6b2bbe581b2e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????影좑슭絶꾥눎癌깰影좑슭絶꾤댚癌깰節억푶渦욅캙若뛁影졿꼇癌꿰ズ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影좑슭絶꾥눎癌깰影좑슭絶꾤댚癌깰節억푶渦욅캙若뛁影졿꼇癌꿰ズ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????影좑슭絶꾥눎癌깰影좑슭絶꾤댚癌깰節억푶渦욅캙若뛁影졿꼇癌꿰ズ????????????????????????? |