同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af803feab1a0e7af80ec90ace7a9a9eba8b2ec8aa53fe6a988eba1a6ecaeb5e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af803feab1a0e7af80ec90ace7a9a9eba8b2ec8aa53fe6a988eba1a6ecaeb5e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af803feab1a0e7af80ec90ace7a9a9eba8b2ec8aa53fe6a988eba1a6ecaeb5e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ç¯ì¬ç¯ã ¹ê²±??ç¯ì¬ç¯?ê± ç¯ì¬ç©©ë¨²ì¥?æ©ë¡¦ì®µç¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ì¬ç¯ã ¹ê²±??ç¯ì¬ç¯?ê± ç¯ì¬ç©©ë¨²ì¥?æ©ë¡¦ì®µç¯??????????????N???????????????????????????????????????????????????????ç¯ì¬ç¯ã ¹ê²±??ç¯ì¬ç¯?ê± ç¯ì¬ç©©ë¨²ì¥?æ©ë¡¦ì®µç¯?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af803feab1a0e7af80ec90ace7a9a9eba8b2ec8aa53fe6a988eba1a6ecaeb5e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af803feab1a0e7af80ec90ace7a9a9eba8b2ec8aa53fe6a988eba1a6ecaeb5e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af803feab1a0e7af80ec90ace7a9a9eba8b2ec8aa53fe6a988eba1a6ecaeb5e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????遽??ｬ遽?繞ｹ?ｱ??遽??ｬ遽????遽??ｬ遨ｩ?ｲ?･?讖壱｡ｦ?ｵ遽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｬ遽?繞ｹ?ｱ??遽??ｬ遽????遽??ｬ遨ｩ?ｲ?･?讖壱｡ｦ?ｵ遽???????????????N???????????????????????????????????????????????????????遽??ｬ遽?繞ｹ?ｱ??遽??ｬ遽????遽??ｬ遨ｩ?ｲ?･?讖壱｡ｦ?ｵ遽??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af803feab1a0e7af80ec90ace7a9a9eba8b2ec8aa53fe6a988eba1a6ecaeb5e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af803feab1a0e7af80ec90ace7a9a9eba8b2ec8aa53fe6a988eba1a6ecaeb5e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af803feab1a0e7af80ec90ace7a9a9eba8b2ec8aa53fe6a988eba1a6ecaeb5e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????膀?????濠憶??膀?????蟇?膀????襾賀??罘?襦??膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?????濠憶??膀?????蟇?膀????襾賀??罘?襦??膀???????????????N???????????????????????????????????????????????????????膀?????濠憶??膀?????蟇?膀????襾賀??罘?襦??膀??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af803feab1a0e7af80ec90ace7a9a9eba8b2ec8aa53fe6a988eba1a6ecaeb5e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af803feab1a0e7af80ec90ace7a9a9eba8b2ec8aa53fe6a988eba1a6ecaeb5e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af803feab1a0e7af80ec90ace7a9a9eba8b2ec8aa53fe6a988eba1a6ecaeb5e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????節쐬節ㅹ겱??節쐬節?걠節쐬穩먲슥?橈롦쮵節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쐬節ㅹ겱??節쐬節?걠節쐬穩먲슥?橈롦쮵節??????????????N???????????????????????????????????????????????????????節쐬節ㅹ겱??節쐬節?걠節쐬穩먲슥?橈롦쮵節?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af803feab1a0e7af80ec90ace7a9a9eba8b2ec8aa53fe6a988eba1a6ecaeb5e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af803feab1a0e7af80ec90ace7a9a9eba8b2ec8aa53fe6a988eba1a6ecaeb5e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80e385b9eab2b13f3fe7af80ec90ace7af803feab1a0e7af80ec90ace7a9a9eba8b2ec8aa53fe6a988eba1a6ecaeb5e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????影?依х?栒밴껑??影?依х??嫄좂?依хł癒뀁뒫?艅덈…怡든???????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?依х?栒밴껑??影?依х??嫄좂?依хł癒뀁뒫?艅덈…怡든???????????????N???????????????????????????????????????????????????????影?依х?栒밴껑??影?依х??嫄좂?依хł癒뀁뒫?艅덈…怡든??????????????????????? |