同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bded91b7e7af80ec87bdec89ade7af80ec87bded91b6e7af80ec87bdec8990e7af80ec87bded91b6e5a682eb8bbaeb92a1e7af80ec87bdec8988e7af80ec87bded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bded91b7e7af80ec87bdec89ade7af80ec87bded91b6e7af80ec87bdec8990e7af80ec87bded91b6e5a682eb8bbaeb92a1e7af80ec87bdec8988e7af80ec87bded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bded91b7e7af80ec87bdec89ade7af80ec87bded91b6e7af80ec87bdec8990e7af80ec87bded91b6e5a682eb8bbaeb92a1e7af80ec87bdec8988e7af80ec87bded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ç¯ì½í·ç¯ì½ìç¯ì½í¶ç¯ì½ìç¯ì½í¶å¦ëºë¡ç¯ì½ìç¯ì½í¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ì½í·ç¯ì½ìç¯ì½í¶ç¯ì½ìç¯ì½í¶å¦ëºë¡ç¯ì½ìç¯ì½í¶?????????N???????????????????????????????????????????????????????ç¯ì½í·ç¯ì½ìç¯ì½í¶ç¯ì½ìç¯ì½í¶å¦ëºë¡ç¯ì½ìç¯ì½í¶????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bded91b7e7af80ec87bdec89ade7af80ec87bded91b6e7af80ec87bdec8990e7af80ec87bded91b6e5a682eb8bbaeb92a1e7af80ec87bdec8988e7af80ec87bded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bded91b7e7af80ec87bdec89ade7af80ec87bded91b6e7af80ec87bdec8990e7af80ec87bded91b6e5a682eb8bbaeb92a1e7af80ec87bdec8988e7af80ec87bded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bded91b7e7af80ec87bdec89ade7af80ec87bded91b6e7af80ec87bdec8990e7af80ec87bded91b6e5a682eb8bbaeb92a1e7af80ec87bdec8988e7af80ec87bded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????遽??ｽ岺ｷ遽??ｽ?ｭ遽??ｽ岺ｶ遽??ｽ?千ｯ??ｽ岺ｶ螯ろ脅?｡遽??ｽ?育ｯ??ｽ岺ｶ?????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｽ岺ｷ遽??ｽ?ｭ遽??ｽ岺ｶ遽??ｽ?千ｯ??ｽ岺ｶ螯ろ脅?｡遽??ｽ?育ｯ??ｽ岺ｶ?????????N???????????????????????????????????????????????????????遽??ｽ岺ｷ遽??ｽ?ｭ遽??ｽ岺ｶ遽??ｽ?千ｯ??ｽ岺ｶ螯ろ脅?｡遽??ｽ?育ｯ??ｽ岺ｶ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bded91b7e7af80ec87bdec89ade7af80ec87bded91b6e7af80ec87bdec8990e7af80ec87bded91b6e5a682eb8bbaeb92a1e7af80ec87bdec8988e7af80ec87bded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bded91b7e7af80ec87bdec89ade7af80ec87bded91b6e7af80ec87bdec8990e7af80ec87bded91b6e5a682eb8bbaeb92a1e7af80ec87bdec8988e7af80ec87bded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bded91b7e7af80ec87bdec89ade7af80ec87bded91b6e7af80ec87bdec8990e7af80ec87bded91b6e5a682eb8bbaeb92a1e7af80ec87bdec8988e7af80ec87bded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????膀??渚?欠??曙????渚?句??曙??膀??渚?九??埼?∞??曙??膀??渚??????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??渚?欠??曙????渚?句??曙??膀??渚?九??埼?∞??曙??膀??渚??????????N???????????????????????????????????????????????????????膀??渚?欠??曙????渚?句??曙??膀??渚?九??埼?∞??曙??膀??渚?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bded91b7e7af80ec87bdec89ade7af80ec87bded91b6e7af80ec87bdec8990e7af80ec87bded91b6e5a682eb8bbaeb92a1e7af80ec87bdec8988e7af80ec87bded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bded91b7e7af80ec87bdec89ade7af80ec87bded91b6e7af80ec87bdec8990e7af80ec87bded91b6e5a682eb8bbaeb92a1e7af80ec87bdec8988e7af80ec87bded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bded91b7e7af80ec87bdec89ade7af80ec87bded91b6e7af80ec87bdec8990e7af80ec87bded91b6e5a682eb8bbaeb92a1e7af80ec87bdec8988e7af80ec87bded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????節쇽푷節쇽쉭節쇽푶節쇽쉐節쇽푶如닺뒡節쇽쉈節쇽푶?????????????????????????????????????????????????????????????????????節쇽푷節쇽쉭節쇽푶節쇽쉐節쇽푶如닺뒡節쇽쉈節쇽푶?????????N???????????????????????????????????????????????????????節쇽푷節쇽쉭節쇽푶節쇽쉐節쇽푶如닺뒡節쇽쉈節쇽푶????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bded91b7e7af80ec87bdec89ade7af80ec87bded91b6e7af80ec87bdec8990e7af80ec87bded91b6e5a682eb8bbaeb92a1e7af80ec87bdec8988e7af80ec87bded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bded91b7e7af80ec87bdec89ade7af80ec87bded91b6e7af80ec87bdec8990e7af80ec87bded91b6e5a682eb8bbaeb92a1e7af80ec87bdec8988e7af80ec87bded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bded91b7e7af80ec87bdec89ade7af80ec87bded91b6e7af80ec87bdec8990e7af80ec87bded91b6e5a682eb8bbaeb92a1e7af80ec87bdec8988e7af80ec87bded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????影?音쏀뫕影?音쎌돪影?音쏀뫔影?音쎌뎽影?音쏀뫔倻귣떧愉←?音쎌뎵影?音쏀뫔?????????????????????????????????????????????????????????????????????影?音쏀뫕影?音쎌돪影?音쏀뫔影?音쎌뎽影?音쏀뫔倻귣떧愉←?音쎌뎵影?音쏀뫔?????????N???????????????????????????????????????????????????????影?音쏀뫕影?音쎌돪影?音쏀뫔影?音쎌뎽影?音쏀뫔倻귣떧愉←?音쎌뎵影?音쏀뫔????????????????? |