同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bded91b6e7af80ec87bd3fe7af80ec87bded91b7e98295eba9a9ec9cbae796abec9a98ec9cbae7af80ec87bdec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bded91b6e7af80ec87bd3fe7af80ec87bded91b7e98295eba9a9ec9cbae796abec9a98ec9cbae7af80ec87bdec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bded91b6e7af80ec87bd3fe7af80ec87bded91b7e98295eba9a9ec9cbae796abec9a98ec9cbae7af80ec87bdec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ç¯ì½í¶ç¯ì½?ç¯ì½í·éë©©ìºç«ììºç¯ì½ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ì½í¶ç¯ì½?ç¯ì½í·éë©©ìºç«ììºç¯ì½ì???????????????N???????????????????????????????????????????????????????ç¯ì½í¶ç¯ì½?ç¯ì½í·éë©©ìºç«ììºç¯ì½ì??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bded91b6e7af80ec87bd3fe7af80ec87bded91b7e98295eba9a9ec9cbae796abec9a98ec9cbae7af80ec87bdec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bded91b6e7af80ec87bd3fe7af80ec87bded91b7e98295eba9a9ec9cbae796abec9a98ec9cbae7af80ec87bdec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bded91b6e7af80ec87bd3fe7af80ec87bded91b7e98295eba9a9ec9cbae796abec9a98ec9cbae7af80ec87bdec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????遽??ｽ岺ｶ遽??ｽ?遽??ｽ岺ｷ驍簿ｩｩ?ｺ逍ｫ?們惻遽??ｽ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｽ岺ｶ遽??ｽ?遽??ｽ岺ｷ驍簿ｩｩ?ｺ逍ｫ?們惻遽??ｽ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????遽??ｽ岺ｶ遽??ｽ?遽??ｽ岺ｷ驍簿ｩｩ?ｺ逍ｫ?們惻遽??ｽ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bded91b6e7af80ec87bd3fe7af80ec87bded91b7e98295eba9a9ec9cbae796abec9a98ec9cbae7af80ec87bdec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bded91b6e7af80ec87bd3fe7af80ec87bded91b7e98295eba9a9ec9cbae796abec9a98ec9cbae7af80ec87bdec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bded91b6e7af80ec87bd3fe7af80ec87bded91b7e98295eba9a9ec9cbae796abec9a98ec9cbae7af80ec87bdec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????膀??渚?句???膀??渚?潔??覃??榊?????榊??曙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??渚?句???膀??渚?潔??覃??榊?????榊??曙?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????膀??渚?句???膀??渚?潔??覃??榊?????榊??曙????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bded91b6e7af80ec87bd3fe7af80ec87bded91b7e98295eba9a9ec9cbae796abec9a98ec9cbae7af80ec87bdec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bded91b6e7af80ec87bd3fe7af80ec87bded91b7e98295eba9a9ec9cbae796abec9a98ec9cbae7af80ec87bdec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bded91b6e7af80ec87bd3fe7af80ec87bded91b7e98295eba9a9ec9cbae796abec9a98ec9cbae7af80ec87bdec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????節쇽푶節쇽?節쇽푷邕멩윺疫욘윺節쇽슐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쇽푶節쇽?節쇽푷邕멩윺疫욘윺節쇽슐???????????????N???????????????????????????????????????????????????????節쇽푶節쇽?節쇽푷邕멩윺疫욘윺節쇽슐??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bded91b6e7af80ec87bd3fe7af80ec87bded91b7e98295eba9a9ec9cbae796abec9a98ec9cbae7af80ec87bdec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bded91b6e7af80ec87bd3fe7af80ec87bded91b7e98295eba9a9ec9cbae796abec9a98ec9cbae7af80ec87bdec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bded91b6e7af80ec87bd3fe7af80ec87bded91b7e98295eba9a9ec9cbae796abec9a98ec9cbae7af80ec87bdec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????影?音쏀뫔影?音숫影?音쏀뫕歪뺣ł艤븀뼨矣섏쑛影?音쎌뒓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?音쏀뫔影?音숫影?音쏀뫕歪뺣ł艤븀뼨矣섏쑛影?音쎌뒓???????????????N???????????????????????????????????????????????????????影?音쏀뫔影?音숫影?音쏀뫕歪뺣ł艤븀뼨矣섏쑛影?音쎌뒓??????????????????????? |