同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba9a7ed8f8fe7af80ec8f99ec89983f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3f3f3f3fe7af80eba9a7ed8f8fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba9a7ed8f8fe7af80ec8f99ec89983f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3f3f3f3fe7af80eba9a7ed8f8fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba9a7ed8f8fe7af80ec8f99ec89983f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3f3f3f3fe7af80eba9a7ed8f8fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ç¯ë©§íç¯ìì????ç¯ìì¯????ç¯ë©§íç¯ì«????ç¯ì«????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ë©§íç¯ìì????ç¯ìì¯????ç¯ë©§íç¯ì«????ç¯ì«????????N???????????????????????????????????????????????????????ç¯ë©§íç¯ìì????ç¯ìì¯????ç¯ë©§íç¯ì«????ç¯ì«???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba9a7ed8f8fe7af80ec8f99ec89983f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3f3f3f3fe7af80eba9a7ed8f8fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba9a7ed8f8fe7af80ec8f99ec89983f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3f3f3f3fe7af80eba9a7ed8f8fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba9a7ed8f8fe7af80ec8f99ec89983f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3f3f3f3fe7af80eba9a7ed8f8fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????遽??ｧ尞冗ｯ??呷汚????遽??呷葦????遽??ｧ尞冗ｯ??ｫ????遽??ｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｧ尞冗ｯ??呷汚????遽??呷葦????遽??ｧ尞冗ｯ??ｫ????遽??ｫ????????N???????????????????????????????????????????????????????遽??ｧ尞冗ｯ??呷汚????遽??呷葦????遽??ｧ尞冗ｯ??ｫ????遽??ｫ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba9a7ed8f8fe7af80ec8f99ec89983f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3f3f3f3fe7af80eba9a7ed8f8fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba9a7ed8f8fe7af80ec8f99ec89983f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3f3f3f3fe7af80eba9a7ed8f8fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba9a7ed8f8fe7af80ec8f99ec89983f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3f3f3f3fe7af80eba9a7ed8f8fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????膀?覃ы??????????膀????????膀?覃ы???????膀??????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?覃ы??????????膀????????膀?覃ы???????膀??????????N???????????????????????????????????????????????????????膀?覃ы??????????膀????????膀?覃ы???????膀?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba9a7ed8f8fe7af80ec8f99ec89983f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3f3f3f3fe7af80eba9a7ed8f8fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba9a7ed8f8fe7af80ec8f99ec89983f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3f3f3f3fe7af80eba9a7ed8f8fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba9a7ed8f8fe7af80ec8f99ec89983f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3f3f3f3fe7af80eba9a7ed8f8fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????節멧폏節쏙쉘????節쏙숯????節멧폏節숫????節숫????????????????????????????????????????????????????????????????????節멧폏節쏙쉘????節쏙숯????節멧폏節숫????節숫????????N???????????????????????????????????????????????????????節멧폏節쏙쉘????節쏙숯????節멧폏節숫????節숫???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba9a7ed8f8fe7af80ec8f99ec89983f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3f3f3f3fe7af80eba9a7ed8f8fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba9a7ed8f8fe7af80ec8f99ec89983f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3f3f3f3fe7af80eba9a7ed8f8fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba9a7ed8f8fe7af80ec8f99ec89983f3f3f3fe7af80ec8f99ec88af3f3f3f3fe7af80eba9a7ed8f8fe7af80ec88ab3f3f3f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????影?硫㏉룒影?鷹숈돇????影?鷹숈댅????影?硫㏉룒影?飮????影?飮????????????????????????????????????????????????????????????????????影?硫㏉룒影?鷹숈돇????影?鷹숈댅????影?硫㏉룒影?飮????影?飮????????N???????????????????????????????????????????????????????影?硫㏉룒影?鷹숈돇????影?鷹숈댅????影?硫㏉룒影?飮????影?飮???????????????? |