同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e385bfec88b1e7af80eba3bdeb87b7e7af80e2859d3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e385bfec88b1e7af80eba3bdeb87b7e7af80e2859d3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e385bfec88b1e7af80eba3bdeb87b7e7af80e2859d3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ç¯ã ¿ì±ç¯ë£½ë·ç¯â ?????ç¯ìì ???????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ã ¿ì±ç¯ë£½ë·ç¯â ?????ç¯ìì ???????N???????????????????????????????????????????????????????ç¯ã ¿ì±ç¯ë£½ë·ç¯â ?????ç¯ìì ??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e385bfec88b1e7af80eba3bdeb87b7e7af80e2859d3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e385bfec88b1e7af80eba3bdeb87b7e7af80e2859d3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e385bfec88b1e7af80eba3bdeb87b7e7af80e2859d3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????遽?繞ｿ?ｱ遽??ｽ?ｷ遽?竇?????遽??呷旺???????????????????????????????????????????????????????????????????遽?繞ｿ?ｱ遽??ｽ?ｷ遽?竇?????遽??呷旺???????N???????????????????????????????????????????????????????遽?繞ｿ?ｱ遽??ｽ?ｷ遽?竇?????遽??呷旺??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e385bfec88b1e7af80eba3bdeb87b7e7af80e2859d3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e385bfec88b1e7af80eba3bdeb87b7e7af80e2859d3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e385bfec88b1e7af80eba3bdeb87b7e7af80e2859d3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????膀??酔?援?襭暑?欠????????膀????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??酔?援?襭暑?欠????????膀????????????N???????????????????????????????????????????????????????膀??酔?援?襭暑?欠????????膀???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e385bfec88b1e7af80eba3bdeb87b7e7af80e2859d3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e385bfec88b1e7af80eba3bdeb87b7e7af80e2859d3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e385bfec88b1e7af80eba3bdeb87b7e7af80e2859d3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????節ㅿ숱節룽뇷節⅝?????節쏙쉠???????????????????????????????????????????????????????????????????節ㅿ숱節룽뇷節⅝?????節쏙쉠???????N???????????????????????????????????????????????????????節ㅿ숱節룽뇷節⅝?????節쏙쉠??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e385bfec88b1e7af80eba3bdeb87b7e7af80e2859d3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e385bfec88b1e7af80eba3bdeb87b7e7af80e2859d3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e385bfec88b1e7af80eba3bdeb87b7e7af80e2859d3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????影?栒우댇影?猷쎈눟影?率쒨????影?鷹숈돖???????????????????????????????????????????????????????????????????影?栒우댇影?猷쎈눟影?率쒨????影?鷹숈돖???????N???????????????????????????????????????????????????????影?栒우댇影?猷쎈눟影?率쒨????影?鷹숈돖??????????????? |