同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3fe5a18b3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3fe5a18b3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3fe5a18b3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ç¯ã©?ç¯????ç¯ã©?ç¯????ç¯ã©?ç¯????ç¯ã©?ç¯??å¡???ç¯????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ã©?ç¯????ç¯ã©?ç¯????ç¯ã©?ç¯????ç¯ã©?ç¯??å¡???ç¯????????N???????????????????????????????????????????????????????ç¯ã©?ç¯????ç¯ã©?ç¯????ç¯ã©?ç¯????ç¯ã©?ç¯??å¡???ç¯???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3fe5a18b3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3fe5a18b3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3fe5a18b3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????遽?繝ｩ?遽?????遽?繝ｩ?遽?????遽?繝ｩ?遽?????遽?繝ｩ?遽???蝪???遽?????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?繝ｩ?遽?????遽?繝ｩ?遽?????遽?繝ｩ?遽?????遽?繝ｩ?遽???蝪???遽?????????N???????????????????????????????????????????????????????遽?繝ｩ?遽?????遽?繝ｩ?遽?????遽?繝ｩ?遽?????遽?繝ｩ?遽???蝪???遽????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3fe5a18b3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3fe5a18b3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3fe5a18b3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????膀???膀?????膀???膀?????膀???膀?????膀???膀???紂????膀?????????????????????????????????????????????????????????????????????膀???膀?????膀???膀?????膀???膀?????膀???膀???紂????膀?????????N???????????????????????????????????????????????????????膀???膀?????膀???膀?????膀???膀?????膀???膀???紂????膀????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3fe5a18b3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3fe5a18b3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3fe5a18b3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????節ラ?節????節ラ?節????節ラ?節????節ラ?節??塋???節????????????????????????????????????????????????????????????????????節ラ?節????節ラ?節????節ラ?節????節ラ?節??塋???節????????N???????????????????????????????????????????????????????節ラ?節????節ラ?節????節ラ?節????節ラ?節??塋???節???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3fe5a18b3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3fe5a18b3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3f3f3fe7af80e383a93fe7af803f3fe5a18b3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????影?恂⅝影?????影?恂⅝影?????影?恂⅝影?????影?恂⅝影???櫻딚??影?????????????????????????????????????????????????????????????????????影?恂⅝影?????影?恂⅝影?????影?恂⅝影?????影?恂⅝影???櫻딚??影?????????N???????????????????????????????????????????????????????影?恂⅝影?????影?恂⅝影?????影?恂⅝影?????影?恂⅝影???櫻딚??影????????????????? |