同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdc386e4b99feb899bec8aace7af803fe7af803f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3fe7af80e288bdc386e4b99feb899bec8aace7af803fe7af803fec91a0e7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80e288bd3fe7af803fe7af80e288a8e5beaaeb8990ecbba63f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdc386e4b99feb899bec8aace7af803fe7af803f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdc386e4b99feb899bec8aace7af803fe7af803f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3fe7af80e288bdc386e4b99feb899bec8aace7af803fe7af803fec91a0e7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80e288bd3fe7af803fe7af80e288a8e5beaaeb8990ecbba63f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdc386e4b99feb899bec8aace7af803fe7af803f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdc386e4b99feb899bec8aace7af803fe7af803f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3fe7af80e288bdc386e4b99feb899bec8aace7af803fe7af803fec91a0e7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80e288bd3fe7af803fe7af80e288a8e5beaaeb8990ecbba63f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdc386e4b99feb899bec8aace7af803fe7af803f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ç¯â½Ãä¹ëì¬ç¯?ç¯??ç¯?ç¯?ç¯?????ç¯â½Ãä¹ëì¬ç¯?ç¯?ì ç¯?循ë¬ì¬ç¯â½?ç¯?ç¯â¨å¾ªë컦???????ç¯â½Ãä¹ëì¬ç¯?ç¯??ç¯?ç¯?ç¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯â½Ãä¹ëì¬ç¯?ç¯??ç¯?ç¯?ç¯?????ç¯â½Ãä¹ëì¬ç¯?ç¯?ì ç¯?循ë¬ì¬ç¯â½?ç¯?ç¯â¨å¾ªë컦???????ç¯â½Ãä¹ëì¬ç¯?ç¯??ç¯?ç¯?ç¯????????????N???????????????????????????????????????????????????????ç¯â½Ãä¹ëì¬ç¯?ç¯??ç¯?ç¯?ç¯?????ç¯â½Ãä¹ëì¬ç¯?ç¯?ì ç¯?循ë¬ì¬ç¯â½?ç¯?ç¯â¨å¾ªë컦???????ç¯â½Ãä¹ëì¬ç¯?ç¯??ç¯?ç¯?ç¯???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdc386e4b99feb899bec8aace7af803fe7af803f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3fe7af80e288bdc386e4b99feb899bec8aace7af803fe7af803fec91a0e7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80e288bd3fe7af803fe7af80e288a8e5beaaeb8990ecbba63f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdc386e4b99feb899bec8aace7af803fe7af803f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdc386e4b99feb899bec8aace7af803fe7af803f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3fe7af80e288bdc386e4b99feb899bec8aace7af803fe7af803fec91a0e7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80e288bd3fe7af803fe7af80e288a8e5beaaeb8990ecbba63f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdc386e4b99feb899bec8aace7af803fe7af803f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdc386e4b99feb899bec8aace7af803fe7af803f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3fe7af80e288bdc386e4b99feb899bec8aace7af803fe7af803fec91a0e7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80e288bd3fe7af803fe7af80e288a8e5beaaeb8990ecbba63f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdc386e4b99feb899bec8aace7af803fe7af803f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????遽?竏ステ?ケ滔央?ャ遽??遽???遽??遽??遽??????遽?竏ステ?ケ滔央?ャ遽??遽????遽??蠕ェ?菩堪遽?竏ス?遽??遽?竏ィ蠕ェ?川サヲ???????遽?竏ステ?ケ滔央?ャ遽??遽???遽??遽??遽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?竏ステ?ケ滔央?ャ遽??遽???遽??遽??遽??????遽?竏ステ?ケ滔央?ャ遽??遽????遽??蠕ェ?菩堪遽?竏ス?遽??遽?竏ィ蠕ェ?川サヲ???????遽?竏ステ?ケ滔央?ャ遽??遽???遽??遽??遽?????????????N???????????????????????????????????????????????????????遽?竏ステ?ケ滔央?ャ遽??遽???遽??遽??遽??????遽?竏ステ?ケ滔央?ャ遽??遽????遽??蠕ェ?菩堪遽?竏ス?遽??遽?竏ィ蠕ェ?川サヲ???????遽?竏ステ?ケ滔央?ャ遽??遽???遽??遽??遽????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdc386e4b99feb899bec8aace7af803fe7af803f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3fe7af80e288bdc386e4b99feb899bec8aace7af803fe7af803fec91a0e7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80e288bd3fe7af803fe7af80e288a8e5beaaeb8990ecbba63f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdc386e4b99feb899bec8aace7af803fe7af803f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdc386e4b99feb899bec8aace7af803fe7af803f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3fe7af80e288bdc386e4b99feb899bec8aace7af803fe7af803fec91a0e7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80e288bd3fe7af803fe7af80e288a8e5beaaeb8990ecbba63f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdc386e4b99feb899bec8aace7af803fe7af803f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdc386e4b99feb899bec8aace7af803fe7af803f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3fe7af80e288bdc386e4b99feb899bec8aace7af803fe7af803fec91a0e7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80e288bd3fe7af803fe7af80e288a8e5beaaeb8990ecbba63f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdc386e4b99feb899bec8aace7af803fe7af803f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????膀??獣?箙???????膀???膀??膀??膀??????膀??獣?箙???????膀????膀??緇???????膀??膀???妾??貉???????膀??獣?箙???????膀???膀??膀??膀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??獣?箙???????膀???膀??膀??膀??????膀??獣?箙???????膀????膀??緇???????膀??膀???妾??貉???????膀??獣?箙???????膀???膀??膀??膀?????????????N???????????????????????????????????????????????????????膀??獣?箙???????膀???膀??膀??膀??????膀??獣?箙???????膀????膀??緇???????膀??膀???妾??貉???????膀??獣?箙???????膀???膀??膀??膀????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdc386e4b99feb899bec8aace7af803fe7af803f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3fe7af80e288bdc386e4b99feb899bec8aace7af803fe7af803fec91a0e7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80e288bd3fe7af803fe7af80e288a8e5beaaeb8990ecbba63f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdc386e4b99feb899bec8aace7af803fe7af803f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdc386e4b99feb899bec8aace7af803fe7af803f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3fe7af80e288bdc386e4b99feb899bec8aace7af803fe7af803fec91a0e7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80e288bd3fe7af803fe7af80e288a8e5beaaeb8990ecbba63f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdc386e4b99feb899bec8aace7af803fe7af803f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdc386e4b99feb899bec8aace7af803fe7af803f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3fe7af80e288bdc386e4b99feb899bec8aace7af803fe7af803fec91a0e7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80e288bd3fe7af803fe7af80e288a8e5beaaeb8990ecbba63f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdc386e4b99feb899bec8aace7af803fe7af803f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????節∽Æ也뉛슬節?節??節?節?節?????節∽Æ也뉛슬節?節?쑠節?循묕슬節∽?節?節∨循뉐컦???????節∽Æ也뉛슬節?節??節?節?節????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽Æ也뉛슬節?節??節?節?節?????節∽Æ也뉛슬節?節?쑠節?循묕슬節∽?節?節∨循뉐컦???????節∽Æ也뉛슬節?節??節?節?節????????????N???????????????????????????????????????????????????????節∽Æ也뉛슬節?節??節?節?節?????節∽Æ也뉛슬節?節?쑠節?循묕슬節∽?節?節∨循뉐컦???????節∽Æ也뉛슬節?節??節?節?節???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdc386e4b99feb899bec8aace7af803fe7af803f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3fe7af80e288bdc386e4b99feb899bec8aace7af803fe7af803fec91a0e7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80e288bd3fe7af803fe7af80e288a8e5beaaeb8990ecbba63f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdc386e4b99feb899bec8aace7af803fe7af803f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdc386e4b99feb899bec8aace7af803fe7af803f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3fe7af80e288bdc386e4b99feb899bec8aace7af803fe7af803fec91a0e7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80e288bd3fe7af803fe7af80e288a8e5beaaeb8990ecbba63f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdc386e4b99feb899bec8aace7af803fe7af803f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdc386e4b99feb899bec8aace7af803fe7af803f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3fe7af80e288bdc386e4b99feb899bec8aace7af803fe7af803fec91a0e7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80e288bd3fe7af803fe7af80e288a8e5beaaeb8990ecbba63f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdc386e4b99feb899bec8aace7af803fe7af803f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????影?松시녵튋喩쏆뒳影??影???影??影??影??????影?松시녵튋喩쏆뒳影??影??倚좂??孃る쵓泣х?松숫影??影?松ⓨ쑵喩먯빴???????影?松시녵튋喩쏆뒳影??影???影??影??影?????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?松시녵튋喩쏆뒳影??影???影??影??影??????影?松시녵튋喩쏆뒳影??影??倚좂??孃る쵓泣х?松숫影??影?松ⓨ쑵喩먯빴???????影?松시녵튋喩쏆뒳影??影???影??影??影?????????????N???????????????????????????????????????????????????????影?松시녵튋喩쏆뒳影??影???影??影??影??????影?松시녵튋喩쏆뒳影??影??倚좂??孃る쵓泣х?松숫影??影?松ⓨ쑵喩먯빴???????影?松시녵튋喩쏆뒳影??影???影??影??影????????????????????? |