同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fd3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fd3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fd3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fde5a18beba585ebe888fde7af3feaeba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fd3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fd3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fd3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fde5a18beba585ebe888fde7af3feaeba3fd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fd3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fd3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fd3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fde5a18beba585ebe888fde7af3feaeba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ç¯?âá©ì¸ç¯?ë«ý??ç¯?âá©ì¸ç¯?ë«ý??ç¯?âá©ì¸ç¯?ë«ý??ç¯?âá©ì¸ç¯?ë«ýå¡ë¥ ëèýç¯?êë£ý??????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?âá©ì¸ç¯?ë«ý??ç¯?âá©ì¸ç¯?ë«ý??ç¯?âá©ì¸ç¯?ë«ý??ç¯?âá©ì¸ç¯?ë«ýå¡ë¥ ëèýç¯?êë£ý??????N???????????????????????????????????????????????????????ç¯?âá©ì¸ç¯?ë«ý??ç¯?âá©ì¸ç¯?ë«ý??ç¯?âá©ì¸ç¯?ë«ý??ç¯?âá©ì¸ç¯?ë«ýå¡ë¥ ëèýç¯?êë£ý?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fd3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fd3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fd3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fde5a18beba585ebe888fde7af3feaeba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fd3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fd3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fd3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fde5a18beba585ebe888fde7af3feaeba3fd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fd3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fd3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fd3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fde5a18beba585ebe888fde7af3feaeba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????遽?粃ｩ??ｯ?????遽?粃ｩ??ｯ?????遽?粃ｩ??ｯ?????遽?粃ｩ??ｯ???蝪躯･?闊?遽??｣???????????????????????????????????????????????????????????????????遽?粃ｩ??ｯ?????遽?粃ｩ??ｯ?????遽?粃ｩ??ｯ?????遽?粃ｩ??ｯ???蝪躯･?闊?遽??｣???????N???????????????????????????????????????????????????????遽?粃ｩ??ｯ?????遽?粃ｩ??ｯ?????遽?粃ｩ??ｯ?????遽?粃ｩ??ｯ???蝪躯･?闊?遽??｣??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fd3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fd3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fd3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fde5a18beba585ebe888fde7af3feaeba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fd3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fd3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fd3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fde5a18beba585ebe888fde7af3feaeba3fd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fd3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fd3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fd3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fde5a18beba585ebe888fde7af3feaeba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????膀?矚??膀?覊???膀?矚??膀?覊???膀?矚??膀?覊???膀?矚??膀?覊???襯?謌???裨???????????????????????????????????????????????????????????????????膀?矚??膀?覊???膀?矚??膀?覊???膀?矚??膀?覊???膀?矚??膀?覊???襯?謌???裨???????N???????????????????????????????????????????????????????膀?矚??膀?覊???膀?矚??膀?覊???膀?矚??膀?覊???膀?矚??膀?覊???襯?謌???裨??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fd3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fd3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fd3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fde5a18beba585ebe888fde7af3feaeba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fd3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fd3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fd3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fde5a18beba585ebe888fde7af3feaeba3fd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fd3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fd3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fd3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fde5a18beba585ebe888fde7af3feaeba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????츆??뫘???????츆??뫘???????츆??뫘???????츆??뫘?塋륅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????츆??뫘???????츆??뫘???????츆??뫘???????츆??뫘?塋륅??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????츆??뫘???????츆??뫘???????츆??뫘???????츆??뫘?塋륅?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fd3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fd3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fd3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fde5a18beba585ebe888fde7af3feaeba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fd3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fd3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fd3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fde5a18beba585ebe888fde7af3feaeba3fd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fd3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fd3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fd3f3fe7af3fe2e1a9ecb886e7af3febab98fde5a18beba585ebe888fde7af3feaeba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????影?恂⑹툎影?維섫??影?恂⑹툎影?維섫??影?恂⑹툎影?維섫??影?恂⑹툎影?維섫櫻뗫쪋泣덢影?幽｝??????????????????????????????????????????????????????????????????影?恂⑹툎影?維섫??影?恂⑹툎影?維섫??影?恂⑹툎影?維섫??影?恂⑹툎影?維섫櫻뗫쪋泣덢影?幽｝??????N???????????????????????????????????????????????????????影?恂⑹툎影?維섫??影?恂⑹툎影?維섫??影?恂⑹툎影?維섫??影?恂⑹툎影?維섫櫻뗫쪋泣덢影?幽｝?????????????? |