同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa43f3f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3f3fe7af3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa43f3f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa43f3f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3f3fe7af3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa43f3f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa43f3f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3f3fe7af3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa43f3f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ç¯??£?ª?????ç¯??£?ª????ç¯??£?ª????å¡ë¥?¥?????????ç¯??£?ª?????ç¯??£?ª?????ç¯??¤?????å¡ë¥?¥????å¡ë¥?¥?????ç¯??¤?????????????ç¯??£?ª?????ç¯??£?ª?????ç¯??¤?????å¡ë¥?¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯??£?ª?????ç¯??£?ª????ç¯??£?ª????å¡ë¥?¥?????????ç¯??£?ª?????ç¯??£?ª?????ç¯??¤?????å¡ë¥?¥????å¡ë¥?¥?????ç¯??¤?????????????ç¯??£?ª?????ç¯??£?ª?????ç¯??¤?????å¡ë¥?¥?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ç¯??£?ª?????ç¯??£?ª????ç¯??£?ª????å¡ë¥?¥?????????ç¯??£?ª?????ç¯??£?ª?????ç¯??¤?????å¡ë¥?¥????å¡ë¥?¥?????ç¯??¤?????????????ç¯??£?ª?????ç¯??£?ª?????ç¯??¤?????å¡ë¥?¥????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa43f3f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3f3fe7af3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa43f3f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa43f3f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3f3fe7af3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa43f3f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa43f3f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3f3fe7af3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa43f3f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????遽??｣?ｪ?????遽??｣?ｪ????遽??｣?ｪ????蝪躯･?翁?????????遽??｣?ｪ?????遽??｣?ｪ?????遽??､?????蝪躯･?翁????蝪躯･?翁?????遽??､?????????????遽??｣?ｪ?????遽??｣?ｪ?????遽??､?????蝪躯･?翁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??｣?ｪ?????遽??｣?ｪ????遽??｣?ｪ????蝪躯･?翁?????????遽??｣?ｪ?????遽??｣?ｪ?????遽??､?????蝪躯･?翁????蝪躯･?翁?????遽??､?????????????遽??｣?ｪ?????遽??｣?ｪ?????遽??､?????蝪躯･?翁?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????遽??｣?ｪ?????遽??｣?ｪ????遽??｣?ｪ????蝪躯･?翁?????????遽??｣?ｪ?????遽??｣?ｪ?????遽??､?????蝪躯･?翁????蝪躯･?翁?????遽??､?????????????遽??｣?ｪ?????遽??｣?ｪ?????遽??､?????蝪躯･?翁????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa43f3f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3f3fe7af3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa43f3f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa43f3f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3f3fe7af3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa43f3f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa43f3f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3f3fe7af3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa43f3f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????膀????????膀???????膀???????紂?襯???????????膀????????膀????????膀???????紂?襯??????紂?襯???????膀???????????????膀????????膀????????膀???????紂?襯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀????????膀???????膀???????紂?襯???????????膀????????膀????????膀???????紂?襯??????紂?襯???????膀???????????????膀????????膀????????膀???????紂?襯???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????膀????????膀???????膀???????紂?襯???????????膀????????膀????????膀???????紂?襯??????紂?襯???????膀???????????????膀????????膀????????膀???????紂?襯??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa43f3f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3f3fe7af3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa43f3f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa43f3f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3f3fe7af3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa43f3f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa43f3f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3f3fe7af3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa43f3f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋????????????????????????????????????????????塋????????塋?????????????????????????????????????????????????????????塋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋????????????????????????????????????????????塋????????塋?????????????????????????????????????????????????????????塋?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋????????????????????????????????????????????塋????????塋?????????????????????????????????????????????????????????塋????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa43f3f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3f3fe7af3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa43f3f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa43f3f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3f3fe7af3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa43f3f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa43f3f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3f3fe7af3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa33faa3f3f3f3f3fe7af3f3fa43f3f3f3f3fe5a18beba53f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????影???₃????影???₃???影???₃???櫻뗫ㆍ돟?????????影???₃????影???₃????影??｝????櫻뗫ㆍ돟????櫻뗫ㆍ돟?????影??｝????????????影???₃????影???₃????影??｝????櫻뗫ㆍ돟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影???₃????影???₃???影???₃???櫻뗫ㆍ돟?????????影???₃????影???₃????影??｝????櫻뗫ㆍ돟????櫻뗫ㆍ돟?????影??｝????????????影???₃????影???₃????影??｝????櫻뗫ㆍ돟?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????影???₃????影???₃???影???₃???櫻뗫ㆍ돟?????????影???₃????影???₃????影??｝????櫻뗫ㆍ돟????櫻뗫ㆍ돟?????影??｝????????????影???₃????影???₃????影??｝????櫻뗫ㆍ돟????????????????????????? |