同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efa7ebb1a2e7af3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efa7ebb1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efa7ebb1a2e7af3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efa7ebb1a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efa7ebb1a2e7af3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efa7ebb1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ç¯???ç¯?áï§ë±¢ç¯??ç¯???ç¯??????????ç¯???ç¯???ç¯???ç¯?áï§ë±£????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯???ç¯?áï§ë±¢ç¯??ç¯???ç¯??????????ç¯???ç¯???ç¯???ç¯?áï§ë±£????????N???????????????????????????????????????????????????????ç¯???ç¯?áï§ë±¢ç¯??ç¯???ç¯??????????ç¯???ç¯???ç¯???ç¯?áï§ë±£???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efa7ebb1a2e7af3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efa7ebb1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efa7ebb1a2e7af3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efa7ebb1a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efa7ebb1a2e7af3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efa7ebb1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????遽???遽?碌ｧ?｢遽??遽???遽??????????遽???遽???遽???遽?碌ｧ?｣????????????????????????????????????????????????????????????????????遽???遽?碌ｧ?｢遽??遽???遽??????????遽???遽???遽???遽?碌ｧ?｣????????N???????????????????????????????????????????????????????遽???遽?碌ｧ?｢遽??遽???遽??????????遽???遽???遽???遽?碌ｧ?｣???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efa7ebb1a2e7af3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efa7ebb1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efa7ebb1a2e7af3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efa7ebb1a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efa7ebb1a2e7af3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efa7ebb1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????膀???膀?瘴щ陰膀??膀???膀??????????膀???膀???膀???膀?瘴щ隠????????????????????????????????????????????????????????????????????膀???膀?瘴щ陰膀??膀???膀??????????膀???膀???膀???膀?瘴щ隠????????N???????????????????????????????????????????????????????膀???膀?瘴щ陰膀??膀???膀??????????膀???膀???膀???膀?瘴щ隠???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efa7ebb1a2e7af3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efa7ebb1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efa7ebb1a2e7af3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efa7ebb1a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efa7ebb1a2e7af3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efa7ebb1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????뱢??????????????????????????????????뱣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뱢??????????????????????????????????뱣????????N???????????????????????????????????????????????????????????????뱢??????????????????????????????????뱣???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efa7ebb1a2e7af3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efa7ebb1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efa7ebb1a2e7af3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efa7ebb1a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efa7ebb1a2e7af3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fe1efa7ebb1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????影???影?碎㏓괍影??影???影??????????影???影???影???影?碎㏓괏????????????????????????????????????????????????????????????????????影???影?碎㏓괍影??影???影??????????影???影???影???影?碎㏓괏????????N???????????????????????????????????????????????????????影???影?碎㏓괍影??影???影??????????影???影???影???影?碎㏓괏???????????????? |