同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3fe8b0b7e887933f3f3f3fe8b0b73f3fe8b0b7e887933f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3fe8b0b7e887933f3f3f3fe8b0b73f3fe8b0b7e887933f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3fe8b0b7e887933f3f3f3fe8b0b73f3fe8b0b7e887933f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????竪????????竪???????è°·??è°·è????è°·??è°·è???????竪????????竪?????????竪????????竪???????è°·??è°·????????????竪????????竪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪????????竪???????è°·??è°·è????è°·??è°·è???????竪????????竪?????????竪????????竪???????è°·??è°·????????????竪????????竪???????????????N???????????????????????????????????????????????????????竪????????竪???????è°·??è°·è????è°·??è°·è???????竪????????竪?????????竪????????竪???????è°·??è°·????????????竪????????竪??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3fe8b0b7e887933f3f3f3fe8b0b73f3fe8b0b7e887933f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3fe8b0b7e887933f3f3f3fe8b0b73f3fe8b0b7e887933f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3fe8b0b7e887933f3f3f3fe8b0b73f3fe8b0b7e887933f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????遶ェ????????遶ェ???????隹キ??隹キ閾????隹キ??隹キ閾???????遶ェ????????遶ェ?????????遶ェ????????遶ェ???????隹キ??隹キ????????????遶ェ????????遶ェ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶ェ????????遶ェ???????隹キ??隹キ閾????隹キ??隹キ閾???????遶ェ????????遶ェ?????????遶ェ????????遶ェ???????隹キ??隹キ????????????遶ェ????????遶ェ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????遶ェ????????遶ェ???????隹キ??隹キ閾????隹キ??隹キ閾???????遶ェ????????遶ェ?????????遶ェ????????遶ェ???????隹キ??隹キ????????????遶ェ????????遶ェ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3fe8b0b7e887933f3f3f3fe8b0b73f3fe8b0b7e887933f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3fe8b0b7e887933f3f3f3fe8b0b73f3fe8b0b7e887933f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3fe8b0b7e887933f3f3f3fe8b0b73f3fe8b0b7e887933f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????腴????????腴???????莪??莪決??????莪??莪決?????????腴????????腴?????????腴????????腴???????莪??莪????????????腴????????腴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴????????腴???????莪??莪決??????莪??莪決?????????腴????????腴?????????腴????????腴???????莪??莪????????????腴????????腴???????????????N???????????????????????????????????????????????????????腴????????腴???????莪??莪決??????莪??莪決?????????腴????????腴?????????腴????????腴???????莪??莪????????????腴????????腴??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3fe8b0b7e887933f3f3f3fe8b0b73f3fe8b0b7e887933f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3fe8b0b7e887933f3f3f3fe8b0b73f3fe8b0b7e887933f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3fe8b0b7e887933f3f3f3fe8b0b73f3fe8b0b7e887933f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????竪????????竪???????谷??谷臓????谷??谷臓???????竪????????竪?????????竪????????竪???????谷??谷????????????竪????????竪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪????????竪???????谷??谷臓????谷??谷臓???????竪????????竪?????????竪????????竪???????谷??谷????????????竪????????竪???????????????N???????????????????????????????????????????????????????竪????????竪???????谷??谷臓????谷??谷臓???????竪????????竪?????????竪????????竪???????谷??谷????????????竪????????竪??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3fe8b0b7e887933f3f3f3fe8b0b73f3fe8b0b7e887933f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3fe8b0b7e887933f3f3f3fe8b0b73f3fe8b0b7e887933f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3fe8b0b7e887933f3f3f3fe8b0b73f3fe8b0b7e887933f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????塋₃???????塋₃??????瘟랖?瘟룩뇮????瘟랖?瘟룩뇮???????塋₃???????塋₃????????塋₃???????塋₃??????瘟랖?瘟랖???????????塋₃???????塋₃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋₃???????塋₃??????瘟랖?瘟룩뇮????瘟랖?瘟룩뇮???????塋₃???????塋₃????????塋₃???????塋₃??????瘟랖?瘟랖???????????塋₃???????塋₃??????????????N???????????????????????????????????????????????????????塋₃???????塋₃??????瘟랖?瘟룩뇮????瘟랖?瘟룩뇮???????塋₃???????塋₃????????塋₃???????塋₃??????瘟랖?瘟랖???????????塋₃???????塋₃?????????????????????? |