同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ec8c8ee9a592eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ec8bb5eba786e889b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ec8c8ee9a592eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ec8bb5eba786e889b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ec8c8ee9a592eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ec8bb5eba786e889b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ç« ìé¥ë¢????????è¶ìµë§è¶ë¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç« ìé¥ë¢????????è¶ìµë§è¶ë¾?????????????N???????????????????????????????????????????????????????ç« ìé¥ë¢????????è¶ìµë§è¶ë¾????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ec8c8ee9a592eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ec8bb5eba786e889b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ec8c8ee9a592eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ec8bb5eba786e889b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ec8c8ee9a592eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ec8bb5eba786e889b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????遶??朱・庭「????????濶カ?オ??恩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶??朱・庭「????????濶カ?オ??恩??????????????N???????????????????????????????????????????????????????遶??朱・庭「????????濶カ?オ??恩?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ec8c8ee9a592eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ec8bb5eba786e889b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ec8c8ee9a592eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ec8bb5eba786e889b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ec8c8ee9a592eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ec8bb5eba786e889b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????腴????襤??????????苦?給??矩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴????襤??????????苦?給??矩??????????????N???????????????????????????????????????????????????????腴????襤??????????苦?給??矩?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ec8c8ee9a592eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ec8bb5eba786e889b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ec8c8ee9a592eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ec8bb5eba786e889b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ec8c8ee9a592eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ec8bb5eba786e889b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????章쌎饒뢃????????艶싵맆艶뾁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????章쌎饒뢃????????艶싵맆艶뾁?????????????N???????????????????????????????????????????????????????章쌎饒뢃????????艶싵맆艶뾁????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ec8c8ee9a592eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ec8bb5eba786e889b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ec8c8ee9a592eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ec8bb5eba786e889b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ec8c8ee9a592eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ec8bb5eba786e889b6ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????塋좎뙉耀믩쥊????????霓띠떟留녻돳毓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋좎뙉耀믩쥊????????霓띠떟留녻돳毓?????????????N???????????????????????????????????????????????????????塋좎뙉耀믩쥊????????霓띠떟留녻돳毓????????????????????? |