同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8ee93a73fe79cb83f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8e7bfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8ee93a73fe79cb83f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8e7bfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8ee93a73fe79cb83f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8e7bfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8ee93a73fe79cb83f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8e7bfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8ee93a73fe79cb83f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8e7bfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8ee93a73fe79cb83f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8e7bfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ç¸??翳ç¸î§?ç¸?????ç¸??翳ç¸ç¿³?????????????ç¸??翳ç¸î§?ç¸?????ç¸??翳ç¸ç¿³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¸??翳ç¸î§?ç¸?????ç¸??翳ç¸ç¿³?????????????ç¸??翳ç¸î§?ç¸?????ç¸??翳ç¸ç¿³?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ç¸??翳ç¸î§?ç¸?????ç¸??翳ç¸ç¿³?????????????ç¸??翳ç¸î§?ç¸?????ç¸??翳ç¸ç¿³????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8ee93a73fe79cb83f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8e7bfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8ee93a73fe79cb83f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8e7bfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8ee93a73fe79cb83f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8e7bfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8ee93a73fe79cb83f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8e7bfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8ee93a73fe79cb83f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8e7bfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8ee93a73fe79cb83f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8e7bfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????逵ク??鄙ウ逵ク贒ァ?逵ク?????逵ク??鄙ウ逵ク鄙ウ?????????????逵ク??鄙ウ逵ク贒ァ?逵ク?????逵ク??鄙ウ逵ク鄙ウ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逵ク??鄙ウ逵ク贒ァ?逵ク?????逵ク??鄙ウ逵ク鄙ウ?????????????逵ク??鄙ウ逵ク贒ァ?逵ク?????逵ク??鄙ウ逵ク鄙ウ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????逵ク??鄙ウ逵ク贒ァ?逵ク?????逵ク??鄙ウ逵ク鄙ウ?????????????逵ク??鄙ウ逵ク贒ァ?逵ク?????逵ク??鄙ウ逵ク鄙ウ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8ee93a73fe79cb83f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8e7bfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8ee93a73fe79cb83f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8e7bfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8ee93a73fe79cb83f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8e7bfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8ee93a73fe79cb83f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8e7bfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8ee93a73fe79cb83f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8e7bfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8ee93a73fe79cb83f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8e7bfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????膺括?護???????????膺括?悟審????????????????膺括?護???????????膺括?悟審????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膺括?護???????????膺括?悟審????????????????膺括?護???????????膺括?悟審?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????膺括?護???????????膺括?悟審????????????????膺括?護???????????膺括?悟審????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8ee93a73fe79cb83f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8e7bfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8ee93a73fe79cb83f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8e7bfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8ee93a73fe79cb83f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8e7bfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8ee93a73fe79cb83f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8e7bfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8ee93a73fe79cb83f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8e7bfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8ee93a73fe79cb83f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8e7bfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????眸??翳眸?眸?????眸??翳眸翳?????????????眸??翳眸?眸?????眸??翳眸翳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眸??翳眸?眸?????眸??翳眸翳?????????????眸??翳眸?眸?????眸??翳眸翳?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????眸??翳眸?眸?????眸??翳眸翳?????????????眸??翳眸?眸?????眸??翳眸翳????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8ee93a73fe79cb83f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8e7bfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8ee93a73fe79cb83f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8e7bfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8ee93a73fe79cb83f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8e7bfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8ee93a73fe79cb83f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8e7bfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8ee93a73fe79cb83f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8e7bfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8ee93a73fe79cb83f3f3f3f3fe79cb83f3fe7bfb3e79cb8e7bfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????炎륨?玲녕쑙章?炎륨????炎륨?玲녕쑙玲끗????????????炎륨?玲녕쑙章?炎륨????炎륨?玲녕쑙玲끗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????炎륨?玲녕쑙章?炎륨????炎륨?玲녕쑙玲끗????????????炎륨?玲녕쑙章?炎륨????炎륨?玲녕쑙玲끗????????????????N???????????????????????????????????????????????????????炎륨?玲녕쑙章?炎륨????炎륨?玲녕쑙玲끗????????????炎륨?玲녕쑙章?炎륨????炎륨?玲녕쑙玲끗???????????????????????? |