同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3fe797bee796bd3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3fe797bee796bd3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3fe797bee796bd3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3fe797bee796bd3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3fe797bee796bd3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3fe797bee796bd3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ç?é??ç¾ç½???????ç¾??????????????ç?é??????????????ç?é??ç¾ç½???????ç¾??????????????ç?é???????????ç¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?é??ç¾ç½???????ç¾??????????????ç?é??????????????ç?é??ç¾ç½???????ç¾??????????????ç?é???????????ç¾????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ç?é??ç¾ç½???????ç¾??????????????ç?é??????????????ç?é??ç¾ç½???????ç¾??????????????ç?é???????????ç¾???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3fe797bee796bd3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3fe797bee796bd3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3fe797bee796bd3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3fe797bee796bd3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3fe797bee796bd3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3fe797bee796bd3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????逶?髻??逞セ逍ス???????逞セ??????????????逶?髻??????????????逶?髻??逞セ逍ス???????逞セ??????????????逶?髻???????????逞セ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逶?髻??逞セ逍ス???????逞セ??????????????逶?髻??????????????逶?髻??逞セ逍ス???????逞セ??????????????逶?髻???????????逞セ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????逶?髻??逞セ逍ス???????逞セ??????????????逶?髻??????????????逶?髻??逞セ逍ス???????逞セ??????????????逶?髻???????????逞セ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3fe797bee796bd3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3fe797bee796bd3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3fe797bee796bd3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3fe797bee796bd3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3fe797bee796bd3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3fe797bee796bd3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????丞??????????????????????????????????????????????????丞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丞??????????????????????????????????????????????????丞????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????丞??????????????????????????????????????????????????丞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3fe797bee796bd3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3fe797bee796bd3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3fe797bee796bd3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3fe797bee796bd3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3fe797bee796bd3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3fe797bee796bd3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????盖?韜??痾疽???????痾??????????????盖?韜??????????????盖?韜??痾疽???????痾??????????????盖?韜???????????痾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盖?韜??痾疽???????痾??????????????盖?韜??????????????盖?韜??痾疽???????痾??????????????盖?韜???????????痾????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????盖?韜??痾疽???????痾??????????????盖?韜??????????????盖?韜??痾疽???????痾??????????????盖?韜???????????痾???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3fe797bee796bd3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3fe797bee796bd3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3fe797bee796bd3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3fe797bee796bd3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3fe797bee796bd3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3fe797bee796bd3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b963fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????殮뺶瑤쏗?廉양뼺???????廉쐬?????????????殮뺶瑤쏗?????????????殮뺶瑤쏗?廉양뼺???????廉쐬?????????????殮뺶瑤쏗??????????廉쐬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????殮뺶瑤쏗?廉양뼺???????廉쐬?????????????殮뺶瑤쏗?????????????殮뺶瑤쏗?廉양뼺???????廉쐬?????????????殮뺶瑤쏗??????????廉쐬???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????殮뺶瑤쏗?廉양뼺???????廉쐬?????????????殮뺶瑤쏗?????????????殮뺶瑤쏗?廉양뼺???????廉쐬?????????????殮뺶瑤쏗??????????廉쐬??????????????????????????????????????? |