同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833fefbdbcefbda3efbdbcefbdb1e796bee9b9bfefbdbcefbe833f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833fefbdbcefbda4efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833fefbdbcefbda3efbdbcefbdb1e796bee9b9bfefbdbcefbe833f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833fefbdbcefbda4efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833fefbdbcefbda3efbdbcefbdb1e796bee9b9bfefbdbcefbe833f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833fefbdbcefbda4efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833fefbdbcefbda3efbdbcefbdb1e796bee9b9bfefbdbcefbe833f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833fefbdbcefbda4efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????ç¾é¹¿ï½¼ï¾??ç¾é¹¿ï½¼ï¾?シ」シアç¾é¹¿ï½¼ï¾??ç¾é¹¿ï½¼ï¾?シ、シï¾?????????????????ç¾é¹¿ï½¼ï¾??ç¾é¹¿ï½¼ï¾?シ」シアç¾é¹¿ï½¼ï¾??ç¾é¹¿ï½¼ï¾?シ、シï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????ç¾é¹¿ï½¼ï¾??ç¾é¹¿ï½¼ï¾?シ」シアç¾é¹¿ï½¼ï¾??ç¾é¹¿ï½¼ï¾?シ、シï¾?????????????????ç¾é¹¿ï½¼ï¾??ç¾é¹¿ï½¼ï¾?シ」シアç¾é¹¿ï½¼ï¾??ç¾é¹¿ï½¼ï¾?シ、シï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833fefbdbcefbda3efbdbcefbdb1e796bee9b9bfefbdbcefbe833f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833fefbdbcefbda4efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833fefbdbcefbda3efbdbcefbdb1e796bee9b9bfefbdbcefbe833f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833fefbdbcefbda4efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833fefbdbcefbda3efbdbcefbdb1e796bee9b9bfefbdbcefbe833f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833fefbdbcefbda4efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833fefbdbcefbda3efbdbcefbdb1e796bee9b9bfefbdbcefbe833f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833fefbdbcefbda4efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????逍セ鮖ソ?シ???逍セ鮖ソ?シ???シ?」?シ?ア逍セ鮖ソ?シ???逍セ鮖ソ?シ???シ?、?シ??????????????????逍セ鮖ソ?シ???逍セ鮖ソ?シ???シ?」?シ?ア逍セ鮖ソ?シ???逍セ鮖ソ?シ???シ?、?シ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????逍セ鮖ソ?シ???逍セ鮖ソ?シ???シ?」?シ?ア逍セ鮖ソ?シ???逍セ鮖ソ?シ???シ?、?シ??????????????????逍セ鮖ソ?シ???逍セ鮖ソ?シ???シ?」?シ?ア逍セ鮖ソ?シ???逍セ鮖ソ?シ???シ?、?シ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833fefbdbcefbda3efbdbcefbdb1e796bee9b9bfefbdbcefbe833f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833fefbdbcefbda4efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833fefbdbcefbda3efbdbcefbdb1e796bee9b9bfefbdbcefbe833f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833fefbdbcefbda4efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833fefbdbcefbda3efbdbcefbdb1e796bee9b9bfefbdbcefbe833f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833fefbdbcefbda4efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833fefbdbcefbda3efbdbcefbdb1e796bee9b9bfefbdbcefbe833f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833fefbdbcefbda4efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????冗洪鐔種????冗洪鐔種??鐔種州鐔種襲?冗洪鐔種????冗洪鐔種??鐔種修鐔種???????????????????冗洪鐔種????冗洪鐔種??鐔種州鐔種襲?冗洪鐔種????冗洪鐔種??鐔種修鐔種????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????冗洪鐔種????冗洪鐔種??鐔種州鐔種襲?冗洪鐔種????冗洪鐔種??鐔種修鐔種???????????????????冗洪鐔種????冗洪鐔種??鐔種州鐔種襲?冗洪鐔種????冗洪鐔種??鐔種修鐔種????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833fefbdbcefbda3efbdbcefbdb1e796bee9b9bfefbdbcefbe833f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833fefbdbcefbda4efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833fefbdbcefbda3efbdbcefbdb1e796bee9b9bfefbdbcefbe833f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833fefbdbcefbda4efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833fefbdbcefbda3efbdbcefbdb1e796bee9b9bfefbdbcefbe833f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833fefbdbcefbda4efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833fefbdbcefbda3efbdbcefbdb1e796bee9b9bfefbdbcefbe833f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833fefbdbcefbda4efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????疾鹿シテ??疾鹿シテ?シ」シア疾鹿シテ??疾鹿シテ?シ、シホ?????????????????疾鹿シテ??疾鹿シテ?シ」シア疾鹿シテ??疾鹿シテ?シ、シホ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????疾鹿シテ??疾鹿シテ?シ」シア疾鹿シテ??疾鹿シテ?シ、シホ?????????????????疾鹿シテ??疾鹿シテ?シ」シア疾鹿シテ??疾鹿シテ?シ、シホ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833fefbdbcefbda3efbdbcefbdb1e796bee9b9bfefbdbcefbe833f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833fefbdbcefbda4efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833fefbdbcefbda3efbdbcefbdb1e796bee9b9bfefbdbcefbe833f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833fefbdbcefbda4efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833fefbdbcefbda3efbdbcefbdb1e796bee9b9bfefbdbcefbe833f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833fefbdbcefbda4efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833fefbdbcefbda3efbdbcefbdb1e796bee9b9bfefbdbcefbe833f3fe796bee9b9bfefbdbcefbe833fefbdbcefbda4efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????厭얗뮈節쇽푵??厭얗뮈節쇽푵?節쇽숲節쇽쉽厭얗뮈節쇽푵??厭얗뮈節쇽푵?節쇽숴節쇽풆?????????????????厭얗뮈節쇽푵??厭얗뮈節쇽푵?節쇽숲節쇽쉽厭얗뮈節쇽푵??厭얗뮈節쇽푵?節쇽숴節쇽풆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????厭얗뮈節쇽푵??厭얗뮈節쇽푵?節쇽숲節쇽쉽厭얗뮈節쇽푵??厭얗뮈節쇽푵?節쇽숴節쇽풆?????????????????厭얗뮈節쇽푵??厭얗뮈節쇽푵?節쇽숲節쇽쉽厭얗뮈節쇽푵??厭얗뮈節쇽푵?節쇽숴節쇽풆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |