同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec8f89ec8a98e6bf9aec95beec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec8f89ec8a98e6bf9aec95beec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec8f89ec8a98e6bf9aec95beec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec8f89ec8a98e6bf9aec95beec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec8f89ec8a98e6bf9aec95beec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec8f89ec8a98e6bf9aec95beec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec8f89ec8a98e6bf9aec95beec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec8f89ec8a98e6bf9aec95beec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????ç®ììæ¿ì¾ì?????????????????????ç®ììæ¿ì¾ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç®ììæ¿ì¾ì?????????????????????ç®ììæ¿ì¾ì??????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????ç®ììæ¿ì¾ì?????????????????????ç®ììæ¿ì¾ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç®ììæ¿ì¾ì?????????????????????ç®ììæ¿ì¾ì??????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec8f89ec8a98e6bf9aec95beec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec8f89ec8a98e6bf9aec95beec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec8f89ec8a98e6bf9aec95beec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec8f89ec8a98e6bf9aec95beec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec8f89ec8a98e6bf9aec95beec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec8f89ec8a98e6bf9aec95beec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec8f89ec8a98e6bf9aec95beec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec8f89ec8a98e6bf9aec95beec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????逑ョ?餓釜豼夥弊??????????????????????逑ョ?餓釜豼夥弊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逑ョ?餓釜豼夥弊??????????????????????逑ョ?餓釜豼夥弊???????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????逑ョ?餓釜豼夥弊??????????????????????逑ョ?餓釜豼夥弊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逑ョ?餓釜豼夥弊??????????????????????逑ョ?餓釜豼夥弊???????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec8f89ec8a98e6bf9aec95beec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec8f89ec8a98e6bf9aec95beec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec8f89ec8a98e6bf9aec95beec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec8f89ec8a98e6bf9aec95beec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec8f89ec8a98e6bf9aec95beec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec8f89ec8a98e6bf9aec95beec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec8f89ec8a98e6bf9aec95beec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec8f89ec8a98e6bf9aec95beec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????羶??場????????????????????????????羶??場??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羶??場????????????????????????????羶??場????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????羶??場????????????????????????????羶??場??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羶??場????????????????????????????羶??場????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec8f89ec8a98e6bf9aec95beec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec8f89ec8a98e6bf9aec95beec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec8f89ec8a98e6bf9aec95beec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec8f89ec8a98e6bf9aec95beec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec8f89ec8a98e6bf9aec95beec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec8f89ec8a98e6bf9aec95beec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec8f89ec8a98e6bf9aec95beec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec8f89ec8a98e6bf9aec95beec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????瓮쏉슘濚앾쉔?????????????????????瓮쏉슘濚앾쉔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瓮쏉슘濚앾쉔?????????????????????瓮쏉슘濚앾쉔??????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????瓮쏉슘濚앾쉔?????????????????????瓮쏉슘濚앾쉔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瓮쏉슘濚앾쉔?????????????????????瓮쏉슘濚앾쉔??????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec8f89ec8a98e6bf9aec95beec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec8f89ec8a98e6bf9aec95beec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec8f89ec8a98e6bf9aec95beec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec8f89ec8a98e6bf9aec95beec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec8f89ec8a98e6bf9aec95beec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec8f89ec8a98e6bf9aec95beec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec8f89ec8a98e6bf9aec95beec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec8f89ec8a98e6bf9aec95beec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????裂?룊泣섉퓴懿얠돁?????????????????????裂?룊泣섉퓴懿얠돁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裂?룊泣섉퓴懿얠돁?????????????????????裂?룊泣섉퓴懿얠돁??????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????裂?룊泣섉퓴懿얠돁?????????????????????裂?룊泣섉퓴懿얠돁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裂?룊泣섉퓴懿얠돁?????????????????????裂?룊泣섉퓴懿얠돁??????????????????????????????????????????????????????????U |