同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3fe887aa3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3fe887aa3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3fe887aa3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ç¾??è??è³??ç½???è³îµï¾?ェ?æ¼?ç?????????ç¾??è??è³??ç½???è³îµï¾?ェ?æ¼?ç???????ç¾??è??è³??ç½???è³îµï¾?ェ?æ¼?ç?????ç¾??è??è³??ç½???è³îµï¾?ェ?æ¼?ç???èª????è³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾??è??è³??ç½???è³îµï¾?ェ?æ¼?ç?????????ç¾??è??è³??ç½???è³îµï¾?ェ?æ¼?ç???????ç¾??è??è³??ç½???è³îµï¾?ェ?æ¼?ç?????ç¾??è??è³??ç½???è³îµï¾?ェ?æ¼?ç???èª????è³??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ç¾??è??è³??ç½???è³îµï¾?ェ?æ¼?ç?????????ç¾??è??è³??ç½???è³îµï¾?ェ?æ¼?ç???????ç¾??è??è³??ç½???è³îµï¾?ェ?æ¼?ç?????ç¾??è??è³??ç½???è³îµï¾?ェ?æ¼?ç???èª????è³?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3fe887aa3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3fe887aa3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3fe887aa3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????辷セ??隴??閠ウ??迺ス???閠ウ﨟オ???ェ?貍?逞?????????辷セ??隴??閠ウ??迺ス???閠ウ﨟オ???ェ?貍?逞???????辷セ??隴??閠ウ??迺ス???閠ウ﨟オ???ェ?貍?逞?????辷セ??隴??閠ウ??迺ス???閠ウ﨟オ???ェ?貍?逞???閾ェ????閠ウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辷セ??隴??閠ウ??迺ス???閠ウ﨟オ???ェ?貍?逞?????????辷セ??隴??閠ウ??迺ス???閠ウ﨟オ???ェ?貍?逞???????辷セ??隴??閠ウ??迺ス???閠ウ﨟オ???ェ?貍?逞?????辷セ??隴??閠ウ??迺ス???閠ウ﨟オ???ェ?貍?逞???閾ェ????閠ウ??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????辷セ??隴??閠ウ??迺ス???閠ウ﨟オ???ェ?貍?逞?????????辷セ??隴??閠ウ??迺ス???閠ウ﨟オ???ェ?貍?逞???????辷セ??隴??閠ウ??迺ス???閠ウ﨟オ???ェ?貍?逞?????辷セ??隴??閠ウ??迺ス???閠ウ﨟オ???ェ?貍?逞???閾ェ????閠ウ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3fe887aa3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3fe887aa3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3fe887aa3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????茘???????????且?居??鐔?羲????????????????茘???????????且?居??鐔?羲??????????????茘???????????且?居??鐔?羲????????????茘???????????且?居??鐔?羲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茘???????????且?居??鐔?羲????????????????茘???????????且?居??鐔?羲??????????????茘???????????且?居??鐔?羲????????????茘???????????且?居??鐔?羲???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????茘???????????且?居??鐔?羲????????????????茘???????????且?居??鐔?羲??????????????茘???????????且?居??鐔?羲????????????茘???????????且?居??鐔?羲??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3fe887aa3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3fe887aa3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3fe887aa3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????爾??識??耳??璽???耳ト?ェ?漆?痔?????????爾??識??耳??璽???耳ト?ェ?漆?痔???????爾??識??耳??璽???耳ト?ェ?漆?痔?????爾??識??耳??璽???耳ト?ェ?漆?痔???自????耳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾??識??耳??璽???耳ト?ェ?漆?痔?????????爾??識??耳??璽???耳ト?ェ?漆?痔???????爾??識??耳??璽???耳ト?ェ?漆?痔?????爾??識??耳??璽???耳ト?ェ?漆?痔???自????耳??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????爾??識??耳??璽???耳ト?ェ?漆?痔?????????爾??識??耳??璽???耳ト?ェ?漆?痔???????爾??識??耳??璽???耳ト?ェ?漆?痔?????爾??識??耳??璽???耳ト?ェ?漆?痔???自????耳?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3fe887aa3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3fe887aa3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3f3f3fe788be3f3fe8ad983f3fe880b33f3fe792bd3f3f3fe880b3ee81b5efbe843fefbdaa3fe6bc863fe797943f3f3fe887aa3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????連쐬?鈺쀾?蘂끗?熱숫??蘂놀겣絶껤節₃轢낣廉볻????????連쐬?鈺쀾?蘂끗?熱숫??蘂놀겣絶껤節₃轢낣廉볻??????連쐬?鈺쀾?蘂끗?熱숫??蘂놀겣絶껤節₃轢낣廉볻????連쐬?鈺쀾?蘂끗?熱숫??蘂놀겣絶껤節₃轢낣廉볻??銳₃???蘂끗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????連쐬?鈺쀾?蘂끗?熱숫??蘂놀겣絶껤節₃轢낣廉볻????????連쐬?鈺쀾?蘂끗?熱숫??蘂놀겣絶껤節₃轢낣廉볻??????連쐬?鈺쀾?蘂끗?熱숫??蘂놀겣絶껤節₃轢낣廉볻????連쐬?鈺쀾?蘂끗?熱숫??蘂놀겣絶껤節₃轢낣廉볻??銳₃???蘂끗?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????連쐬?鈺쀾?蘂끗?熱숫??蘂놀겣絶껤節₃轢낣廉볻????????連쐬?鈺쀾?蘂끗?熱숫??蘂놀겣絶껤節₃轢낣廉볻??????連쐬?鈺쀾?蘂끗?熱숫??蘂놀겣絶껤節₃轢낣廉볻????連쐬?鈺쀾?蘂끗?熱숫??蘂놀겣絶껤節₃轢낣廉볻??銳₃???蘂끗????????????????????????????????? |