同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ç¼ë ????????èë ?渦???????????ç¼ë ????????èë ?渦?????????ç¼ë ????????èë ?渦???????ç¼ë ????????èë ?渦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¼ë ????????èë ?渦???????????ç¼ë ????????èë ?渦?????????ç¼ë ????????èë ?渦???????ç¼ë ????????èë ?渦???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ç¼ë ????????èë ?渦???????????ç¼ë ????????èë ?渦?????????ç¼ë ????????èë ?渦???????ç¼ë ????????èë ?渦??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????辯シ?????????陷???貂ヲ???????????辯シ?????????陷???貂ヲ?????????辯シ?????????陷???貂ヲ???????辯シ?????????陷???貂ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辯シ?????????陷???貂ヲ???????????辯シ?????????陷???貂ヲ?????????辯シ?????????陷???貂ヲ???????辯シ?????????陷???貂ヲ???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????辯シ?????????陷???貂ヲ???????????辯シ?????????陷???貂ヲ?????????辯シ?????????陷???貂ヲ???????辯シ?????????陷???貂ヲ??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????朱???????????????羝????????????朱???????????????羝??????????朱???????????????羝????????朱???????????????羝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????朱???????????????羝????????????朱???????????????羝??????????朱???????????????羝????????朱???????????????羝???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????朱???????????????羝????????????朱???????????????羝??????????朱???????????????羝????????朱???????????????羝??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????燼렓????????蜃렊?渦???????????燼렓????????蜃렊?渦?????????燼렓????????蜃렊?渦???????燼렓????????蜃렊?渦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????燼렓????????蜃렊?渦???????????燼렓????????蜃렊?渦?????????燼렓????????蜃렊?渦???????燼렓????????蜃렊?渦???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????燼렓????????蜃렊?渦???????????燼렓????????蜃렊?渦?????????燼렓????????蜃렊?渦???????燼렓????????蜃렊?渦??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3fe787bceba0933f3f3f3f3f3f3f3fe89c83eba08a3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????蓮쇰젗????????旿껊젇?歷???????????蓮쇰젗????????旿껊젇?歷?????????蓮쇰젗????????旿껊젇?歷???????蓮쇰젗????????旿껊젇?歷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓮쇰젗????????旿껊젇?歷???????????蓮쇰젗????????旿껊젇?歷?????????蓮쇰젗????????旿껊젇?歷???????蓮쇰젗????????旿껊젇?歷???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????蓮쇰젗????????旿껊젇?歷???????????蓮쇰젗????????旿껊젇?歷?????????蓮쇰젗????????旿껊젇?歷???????蓮쇰젗????????旿껊젇?歷??????????????????????????????????????????? |