同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????æþѤ????????æþÏã??????׬????????æþÏã?????ÊÞ??????æþѤ??????æþÏã??????׬????????ÊÞ???????ÊÞ??????????æþѤ??????æþÏã??????׬????????æþÏã?????ÊÞ??????æþѤ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æþѤ????????æþÏã??????׬????????æþÏã?????ÊÞ??????æþѤ??????æþÏã??????׬????????ÊÞ???????ÊÞ??????????æþѤ??????æþÏã??????׬????????æþÏã?????ÊÞ??????æþѤ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æþѤ????????æþÏã??????׬????????æþÏã?????ÊÞ??????æþѤ??????æþÏã??????׬????????ÊÞ???????ÊÞ??????????æþѤ??????æþÏã??????׬????????æþÏã?????ÊÞ??????æþѤ???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ム、?????????マ??????ラャ?????????マ?????バ???????ム、???????マ??????ラャ????????バ???????バ???????????ム、???????マ??????ラャ?????????マ?????バ???????ム、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ム、?????????マ??????ラャ?????????マ?????バ???????ム、???????マ??????ラャ????????バ???????バ???????????ム、???????マ??????ラャ?????????マ?????バ???????ム、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ム、?????????マ??????ラャ?????????マ?????バ???????ム、???????マ??????ラャ????????バ???????バ???????????ム、???????マ??????ラャ?????????マ?????バ???????ム、???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????腋僂????????腋???????廳????????腋??????舗??????腋僂??????腋???????廳????????舗???????舗??????????腋僂??????腋???????廳????????腋??????舗??????腋僂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腋僂????????腋???????廳????????腋??????舗??????腋僂??????腋???????廳????????舗???????舗??????????腋僂??????腋???????廳????????腋??????舗??????腋僂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腋僂????????腋???????廳????????腋??????舗??????腋僂??????腋???????廳????????舗???????舗??????????腋僂??????腋???????廳????????腋??????舗??????腋僂???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????Ѥ?????????????????????????????????????????????Ѥ???????????????????????????????????????????????Ѥ???????????????????????????????????????????Ѥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѥ?????????????????????????????????????????????Ѥ???????????????????????????????????????????????Ѥ???????????????????????????????????????????Ѥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѥ?????????????????????????????????????????????Ѥ???????????????????????????????????????????????Ѥ???????????????????????????????????????????Ѥ???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6fecfe33f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3fe6fed1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????苒棋????????苒窮??????縷????????苒窮?????艱??????苒棋??????苒窮??????縷????????艱???????艱??????????苒棋??????苒窮??????縷????????苒窮?????艱??????苒棋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苒棋????????苒窮??????縷????????苒窮?????艱??????苒棋??????苒窮??????縷????????艱???????艱??????????苒棋??????苒窮??????縷????????苒窮?????艱??????苒棋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苒棋????????苒窮??????縷????????苒窮?????艱??????苒棋??????苒窮??????縷????????艱???????艱??????????苒棋??????苒窮??????縷????????苒窮?????艱??????苒棋???????????????????????????????????????????????????????? |