同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fefa689ec8baaec9195e5b5aceb90a7eb8eb7e880b63f3f3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe59f9fec82afeab2b13fe5a18beba585ec8aace7b484eb8da43fe6a2a7ec9e8deb87a53fefa5b6ebb295eb81973f3f3fe6a2a7ec9e8deb87a53fefa5b6ebb295eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe59f9fec82afeab2b13fe5a18beba585ec8aace7b484eb8da43f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe59f9fec82afeab2b13fe5a18beba585ec8aace7b484eb8da43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????æ¾³ë¬ì½??ï¦ìªì嵬ë§ë·è¶??????æ¾³ë¬ì½??åì¯ê²±?å¡ë¥ ì¬ç´ë¤?梧ìë¥?略ë²ë???梧ìë¥?略ë²ë????????æ¾³ë¬ì½??åì¯ê²±?å¡ë¥ ì¬ç´ë¤????æ¾³ë¬ì½??åì¯ê²±?å¡ë¥ ì¬ç´ë¤??N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fefa689ec8baaec9195e5b5aceb90a7eb8eb7e880b63f3f3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe59f9fec82afeab2b13fe5a18beba585ec8aace7b484eb8da43fe6a2a7ec9e8deb87a53fefa5b6ebb295eb81973f3f3fe6a2a7ec9e8deb87a53fefa5b6ebb295eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe59f9fec82afeab2b13fe5a18beba585ec8aace7b484eb8da43f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe59f9fec82afeab2b13fe5a18beba585ec8aace7b484eb8da43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????貔ウ?菩何???餓喬?募オャ?ァ?キ閠カ??????貔ウ?菩何??蝓滕け?ア?蝪躯・?堪邏?墾?譴ァ?鷺???カ?簿@???譴ァ?鷺???カ?簿@????????貔ウ?菩何??蝓滕け?ア?蝪躯・?堪邏?墾????貔ウ?菩何??蝓滕け?ア?蝪躯・?堪邏?墾??N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fefa689ec8baaec9195e5b5aceb90a7eb8eb7e880b63f3f3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe59f9fec82afeab2b13fe5a18beba585ec8aace7b484eb8da43fe6a2a7ec9e8deb87a53fefa5b6ebb295eb81973f3f3fe6a2a7ec9e8deb87a53fefa5b6ebb295eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe59f9fec82afeab2b13fe5a18beba585ec8aace7b484eb8da43f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe59f9fec82afeab2b13fe5a18beba585ec8aace7b484eb8da43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????羮葛????錵?????綉??щキ???????羮葛????????憶?紂?襯??????罌ъ????錺矩??????罌ъ????錺矩???????????羮葛????????憶?紂?襯?????????羮葛????????憶?紂?襯???????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fefa689ec8baaec9195e5b5aceb90a7eb8eb7e880b63f3f3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe59f9fec82afeab2b13fe5a18beba585ec8aace7b484eb8da43fe6a2a7ec9e8deb87a53fefa5b6ebb295eb81973f3f3fe6a2a7ec9e8deb87a53fefa5b6ebb295eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe59f9fec82afeab2b13fe5a18beba585ec8aace7b484eb8da43f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe59f9fec82afeab2b13fe5a18beba585ec8aace7b484eb8da43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????澳묕쉽??黎싪쑕嵬됧뎷耶??????澳묕쉽??域삯겱?塋륅슬約덤?梧잍뇥?略법끗???梧잍뇥?略법끗????????澳묕쉽??域삯겱?塋륅슬約덤????澳묕쉽??域삯겱?塋륅슬約덤??N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fefa689ec8baaec9195e5b5aceb90a7eb8eb7e880b63f3f3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe59f9fec82afeab2b13fe5a18beba585ec8aace7b484eb8da43fe6a2a7ec9e8deb87a53fefa5b6ebb295eb81973f3f3fe6a2a7ec9e8deb87a53fefa5b6ebb295eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe59f9fec82afeab2b13fe5a18beba585ec8aace7b484eb8da43f3f3f3fe6beb3ebac95ec89bd3f3fe59f9fec82afeab2b13fe5a18beba585ec8aace7b484eb8da43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????驛노쵓揖숫?癲됱떔倚뺝뎄惟㏓렩蘂딴?????驛노쵓揖숫?腋잛궚寃괄櫻뗫쪋泣х큵幽}歟㏃엻劉ㆍ畑띕쾿韋뾁??歟㏃엻劉ㆍ畑띕쾿韋뾁???????驛노쵓揖숫?腋잛궚寃괄櫻뗫쪋泣х큵幽}???驛노쵓揖숫?腋잛궚寃괄櫻뗫쪋泣х큵幽}?N??????????????????????????????? |