同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3fe6a2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3fe6a2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3fe6a2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3fe6a2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3fe6a2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3fe6a2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3fe6a2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3fe6a2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3fe6a2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????æ±??£ç??????ç¯??½Ã???????ë²??????梧ë????????æ±??£ç??????ç¯??½Ã???????ë²??????梧ë????????????æ±??£ç??????ç¯??½Ã???????ë²??????梧ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ±??£ç??????ç¯??½Ã???????ë²??????梧ë????????æ±??£ç??????ç¯??½Ã???????ë²??????梧ë????????????æ±??£ç??????ç¯??½Ã???????ë²??????梧ë??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????æ±??£ç??????ç¯??½Ã???????ë²??????梧ë????????æ±??£ç??????ç¯??½Ã???????ë²??????梧ë????????????æ±??£ç??????ç¯??½Ã???????ë²??????梧ë?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3fe6a2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3fe6a2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3fe6a2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3fe6a2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3fe6a2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3fe6a2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3fe6a2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3fe6a2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3fe6a2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????豎??」??????遽??ステ??????????????譴ァ????????豎??」??????遽??ステ??????????????譴ァ????????????豎??」??????遽??ステ??????????????譴ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎??」??????遽??ステ??????????????譴ァ????????豎??」??????遽??ステ??????????????譴ァ????????????豎??」??????遽??ステ??????????????譴ァ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????豎??」??????遽??ステ??????????????譴ァ????????豎??」??????遽??ステ??????????????譴ァ????????????豎??」??????遽??ステ??????????????譴ァ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3fe6a2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3fe6a2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3fe6a2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3fe6a2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3fe6a2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3fe6a2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3fe6a2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3fe6a2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3fe6a2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????羆??g??????膀??獣???????覯??????罌щ????????羆??g??????膀??獣???????覯??????罌щ????????????羆??g??????膀??獣???????覯??????罌щ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羆??g??????膀??獣???????覯??????罌щ????????羆??g??????膀??獣???????覯??????罌щ????????????羆??g??????膀??獣???????覯??????罌щ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????羆??g??????膀??獣???????覯??????罌щ????????羆??g??????膀??獣???????覯??????罌щ????????????羆??g??????膀??獣???????覯??????罌щ?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3fe6a2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3fe6a2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3fe6a2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3fe6a2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3fe6a2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3fe6a2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3fe6a2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3fe6a2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3fe6a2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧???????????????????????????????????????梧???????????????????????????????????????????梧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧???????????????????????????????????????梧???????????????????????????????????????????梧???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧???????????????????????????????????????梧???????????????????????????????????????????梧??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3fe6a2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3fe6a2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3fe6a2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3fe6a2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3fe6a2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3fe6a2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3fe6a2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3fe6a2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3fe6a2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????黎??g??????影??시???????踰??????歟㏓????????黎??g??????影??시???????踰??????歟㏓????????????黎??g??????影??시???????踰??????歟㏓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????黎??g??????影??시???????踰??????歟㏓????????黎??g??????影??시???????踰??????歟㏓????????????黎??g??????影??시???????踰??????歟㏓??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????黎??g??????影??시???????踰??????歟㏓????????黎??g??????影??시???????踰??????歟㏓????????????黎??g??????影??시???????踰??????歟㏓?????????????????????????? |