同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79a3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ebbc953f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ec86b3efa5b4ec80a9eba6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79a3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ebbc953f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ec86b3efa5b4ec80a9eba6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79a3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ebbc953f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ec86b3efa5b4ec80a9eba6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79a3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ebbc953f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ec86b3efa5b4ec80a9eba6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79a3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ebbc953f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ec86b3efa5b4ec80a9eba6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79a3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ebbc953f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ec86b3efa5b4ec80a9eba6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????æ°¸?å§??æ°¸?å§ë¶·ë¼?????????æ°¸?å§ë¶·ì³ï¥´ì©ë¦¶???????????????æ°¸?å§??æ°¸?å§ë¶·ë¼?????????æ°¸?å§ë¶·ì³ï¥´ì©ë¦¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸?å§??æ°¸?å§ë¶·ë¼?????????æ°¸?å§ë¶·ì³ï¥´ì©ë¦¶???????????????æ°¸?å§??æ°¸?å§ë¶·ë¼?????????æ°¸?å§ë¶·ì³ï¥´ì©ë¦¶???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????æ°¸?å§??æ°¸?å§ë¶·ë¼?????????æ°¸?å§ë¶·ì³ï¥´ì©ë¦¶???????????????æ°¸?å§??æ°¸?å§ë¶·ë¼?????????æ°¸?å§ë¶·ì³ï¥´ì©ë¦¶??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79a3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ebbc953f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ec86b3efa5b4ec80a9eba6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79a3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ebbc953f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ec86b3efa5b4ec80a9eba6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79a3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ebbc953f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ec86b3efa5b4ec80a9eba6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79a3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ebbc953f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ec86b3efa5b4ec80a9eba6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79a3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ebbc953f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ec86b3efa5b4ec80a9eba6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79a3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ebbc953f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ec86b3efa5b4ec80a9eba6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????豌ク?蟋??豌ク?蟋梦カキ??????????豌ク?蟋梦カキ?ウ?エ?ゥ?カ???????????????豌ク?蟋??豌ク?蟋梦カキ??????????豌ク?蟋梦カキ?ウ?エ?ゥ?カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ク?蟋??豌ク?蟋梦カキ??????????豌ク?蟋梦カキ?ウ?エ?ゥ?カ???????????????豌ク?蟋??豌ク?蟋梦カキ??????????豌ク?蟋梦カキ?ウ?エ?ゥ?カ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????豌ク?蟋??豌ク?蟋梦カキ??????????豌ク?蟋梦カキ?ウ?エ?ゥ?カ???????????????豌ク?蟋??豌ク?蟋梦カキ??????????豌ク?蟋梦カキ?ウ?エ?ゥ?カ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79a3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ebbc953f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ec86b3efa5b4ec80a9eba6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79a3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ebbc953f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ec86b3efa5b4ec80a9eba6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79a3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ebbc953f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ec86b3efa5b4ec80a9eba6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79a3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ebbc953f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ec86b3efa5b4ec80a9eba6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79a3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ebbc953f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ec86b3efa5b4ec80a9eba6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79a3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ebbc953f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ec86b3efa5b4ec80a9eba6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????羂?紮???羂?紮?覿結??????????羂?紮?覿血?鰹ゴ??Χ???????????????羂?紮???羂?紮?覿結??????????羂?紮?覿血?鰹ゴ??Χ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂?紮???羂?紮?覿結??????????羂?紮?覿血?鰹ゴ??Χ???????????????羂?紮???羂?紮?覿結??????????羂?紮?覿血?鰹ゴ??Χ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????羂?紮???羂?紮?覿結??????????羂?紮?覿血?鰹ゴ??Χ???????????????羂?紮???羂?紮?覿結??????????羂?紮?覿血?鰹ゴ??Χ??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79a3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ebbc953f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ec86b3efa5b4ec80a9eba6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79a3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ebbc953f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ec86b3efa5b4ec80a9eba6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79a3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ebbc953f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ec86b3efa5b4ec80a9eba6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79a3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ebbc953f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ec86b3efa5b4ec80a9eba6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79a3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ebbc953f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ec86b3efa5b4ec80a9eba6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79a3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ebbc953f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ec86b3efa5b4ec80a9eba6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????永?姚??永?姚붷뼕?????????永?姚붷솳若쀩릶???????????????永?姚??永?姚붷뼕?????????永?姚붷솳若쀩릶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永?姚??永?姚붷뼕?????????永?姚붷솳若쀩릶???????????????永?姚??永?姚붷뼕?????????永?姚붷솳若쀩릶???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????永?姚??永?姚붷뼕?????????永?姚붷솳若쀩릶???????????????永?姚??永?姚붷뼕?????????永?姚붷솳若쀩릶??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79a3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ebbc953f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ec86b3efa5b4ec80a9eba6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79a3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ebbc953f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ec86b3efa5b4ec80a9eba6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79a3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ebbc953f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ec86b3efa5b4ec80a9eba6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79a3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ebbc953f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ec86b3efa5b4ec80a9eba6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79a3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ebbc953f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ec86b3efa5b4ec80a9eba6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79a3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ebbc953f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb6b7ec86b3efa5b4ec80a9eba6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????麗륨冶숢?麗륨冶싲떱堉뷐????????麗륨冶싲떱陰놂Ⅴ銀⑸╋???????????????麗륨冶숢?麗륨冶싲떱堉뷐????????麗륨冶싲떱陰놂Ⅴ銀⑸╋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗륨冶숢?麗륨冶싲떱堉뷐????????麗륨冶싲떱陰놂Ⅴ銀⑸╋???????????????麗륨冶숢?麗륨冶싲떱堉뷐????????麗륨冶싲떱陰놂Ⅴ銀⑸╋???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????麗륨冶숢?麗륨冶싲떱堉뷐????????麗륨冶싲떱陰놂Ⅴ銀⑸╋???????????????麗륨冶숢?麗륨冶싲떱堉뷐????????麗륨冶싲떱陰놂Ⅴ銀⑸╋??????????????????????????? |