同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f8ea18ecd8ea68ea18ecc3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f8ea33f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f8ea18ecd8ea68ea18ecc3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f8ea33f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f8ea18ecd8ea68ea18ecc3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f8ea33f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????æ©???????æ©??????¡Í¦¡Ì???????æ©???????æ©????????æ©???????æ©??????£?¨???????????æ©???????æ©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ©???????æ©??????¡Í¦¡Ì???????æ©???????æ©????????æ©???????æ©??????£?¨???????????æ©???????æ©??????????????N???????????????????????????????????????????????????????æ©???????æ©??????¡Í¦¡Ì???????æ©???????æ©????????æ©???????æ©??????£?¨???????????æ©???????æ©?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f8ea18ecd8ea68ea18ecc3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f8ea33f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f8ea18ecd8ea68ea18ecc3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f8ea33f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f8ea18ecd8ea68ea18ecc3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f8ea33f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????讖???????讖??????治赦示治捨???????讖???????讖????????讖???????讖??????璽?耳???????????讖???????讖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????讖???????讖??????治赦示治捨???????讖???????讖????????讖???????讖??????璽?耳???????????讖???????讖??????????????N???????????????????????????????????????????????????????讖???????讖??????治赦示治捨???????讖???????讖????????讖???????讖??????璽?耳???????????讖???????讖?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f8ea18ecd8ea68ea18ecc3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f8ea33f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f8ea18ecd8ea68ea18ecc3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f8ea33f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f8ea18ecd8ea68ea18ecc3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f8ea33f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????罘???????罘??????。ヘヲ。フ???????罘???????罘????????罘???????罘??????」?ィ???????????罘???????罘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????罘???????罘??????。ヘヲ。フ???????罘???????罘????????罘???????罘??????」?ィ???????????罘???????罘??????????????N???????????????????????????????????????????????????????罘???????罘??????。ヘヲ。フ???????罘???????罘????????罘???????罘??????」?ィ???????????罘???????罘?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f8ea18ecd8ea68ea18ecc3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f8ea33f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f8ea18ecd8ea68ea18ecc3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f8ea33f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f8ea18ecd8ea68ea18ecc3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f8ea33f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????͎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????͎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????͎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f8ea18ecd8ea68ea18ecc3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f8ea33f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f8ea18ecd8ea68ea18ecc3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f8ea33f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f8ea18ecd8ea68ea18ecc3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f8ea33f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????艅???????艅??????렊롇렑렊롆???????艅???????艅????????艅???????艅??????렍?렓???????????艅???????艅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????艅???????艅??????렊롇렑렊롆???????艅???????艅????????艅???????艅??????렍?렓???????????艅???????艅??????????????N???????????????????????????????????????????????????????艅???????艅??????렊롇렑렊롆???????艅???????艅????????艅???????艅??????렍?렓???????????艅???????艅?????????????????????? |