同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae681af3fe9b1883fe4bf973fe4bb96e6a39ae681af3fe9b1883fe7b69a3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae681af3fe9b1883fe4bf973fe4bb96e6a39ae681af3fe9b1883fe7b69a3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae681af3fe9b1883fe4bf973fe4bb96e6a39ae681af3fe9b1883fe7b69a3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae681af3fe9b1883fe4bf973fe4bb96e6a39ae681af3fe9b1883fe7b69a3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae681af3fe9b1883fe4bf973fe4bb96e6a39ae681af3fe9b1883fe7b69a3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae681af3fe9b1883fe4bf973fe4bb96e6a39ae681af3fe9b1883fe7b69a3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae681af3fe9b1883fe4bf973fe4bb96e6a39ae681af3fe9b1883fe7b69a3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae681af3fe9b1883fe4bf973fe4bb96e6a39ae681af3fe9b1883fe7b69a3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????æ£æ¯?é±?ä¿?ä»æ£æ¯?é±?ç¶?æ?????????æ£æ¯?é±?ä¿?ä»æ£æ¯?é±?ç¶?æ?????????????????????æ£æ¯?é±?ä¿?ä»æ£æ¯?é±?ç¶?æ?????????æ£æ¯?é±?ä¿?ä»æ£æ¯?é±?ç¶?æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????æ£æ¯?é±?ä¿?ä»æ£æ¯?é±?ç¶?æ?????????æ£æ¯?é±?ä¿?ä»æ£æ¯?é±?ç¶?æ?????????????????????æ£æ¯?é±?ä¿?ä»æ£æ¯?é±?ç¶?æ?????????æ£æ¯?é±?ä¿?ä»æ£æ¯?é±?ç¶?æ???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae681af3fe9b1883fe4bf973fe4bb96e6a39ae681af3fe9b1883fe7b69a3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae681af3fe9b1883fe4bf973fe4bb96e6a39ae681af3fe9b1883fe7b69a3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae681af3fe9b1883fe4bf973fe4bb96e6a39ae681af3fe9b1883fe7b69a3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae681af3fe9b1883fe4bf973fe4bb96e6a39ae681af3fe9b1883fe7b69a3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae681af3fe9b1883fe4bf973fe4bb96e6a39ae681af3fe9b1883fe7b69a3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae681af3fe9b1883fe4bf973fe4bb96e6a39ae681af3fe9b1883fe7b69a3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae681af3fe9b1883fe4bf973fe4bb96e6a39ae681af3fe9b1883fe7b69a3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae681af3fe9b1883fe4bf973fe4bb96e6a39ae681af3fe9b1883fe7b69a3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????譽壽??魍?菫?莉匁｣壽??魍?邯?謳?????????譽壽??魍?菫?莉匁｣壽??魍?邯?謳?????????????????????譽壽??魍?菫?莉匁｣壽??魍?邯?謳?????????譽壽??魍?菫?莉匁｣壽??魍?邯?謳????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????譽壽??魍?菫?莉匁｣壽??魍?邯?謳?????????譽壽??魍?菫?莉匁｣壽??魍?邯?謳?????????????????????譽壽??魍?菫?莉匁｣壽??魍?邯?謳?????????譽壽??魍?菫?莉匁｣壽??魍?邯?謳???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae681af3fe9b1883fe4bf973fe4bb96e6a39ae681af3fe9b1883fe7b69a3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae681af3fe9b1883fe4bf973fe4bb96e6a39ae681af3fe9b1883fe7b69a3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae681af3fe9b1883fe4bf973fe4bb96e6a39ae681af3fe9b1883fe7b69a3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae681af3fe9b1883fe4bf973fe4bb96e6a39ae681af3fe9b1883fe7b69a3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae681af3fe9b1883fe4bf973fe4bb96e6a39ae681af3fe9b1883fe7b69a3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae681af3fe9b1883fe4bf973fe4bb96e6a39ae681af3fe9b1883fe7b69a3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae681af3fe9b1883fe4bf973fe4bb96e6a39ae681af3fe9b1883fe7b69a3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae681af3fe9b1883fe4bf973fe4bb96e6a39ae681af3fe9b1883fe7b69a3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????罍???蕷??篆??篁?罍???蕷??膓?????????????罍???蕷??篆??篁?罍???蕷??膓?????????????????????????罍???蕷??篆??篁?罍???蕷??膓?????????????罍???蕷??篆??篁?罍???蕷??膓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????罍???蕷??篆??篁?罍???蕷??膓?????????????罍???蕷??篆??篁?罍???蕷??膓?????????????????????????罍???蕷??篆??篁?罍???蕷??膓?????????????罍???蕷??篆??篁?罍???蕷??膓???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae681af3fe9b1883fe4bf973fe4bb96e6a39ae681af3fe9b1883fe7b69a3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae681af3fe9b1883fe4bf973fe4bb96e6a39ae681af3fe9b1883fe7b69a3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae681af3fe9b1883fe4bf973fe4bb96e6a39ae681af3fe9b1883fe7b69a3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae681af3fe9b1883fe4bf973fe4bb96e6a39ae681af3fe9b1883fe7b69a3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae681af3fe9b1883fe4bf973fe4bb96e6a39ae681af3fe9b1883fe7b69a3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae681af3fe9b1883fe4bf973fe4bb96e6a39ae681af3fe9b1883fe7b69a3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae681af3fe9b1883fe4bf973fe4bb96e6a39ae681af3fe9b1883fe7b69a3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae681af3fe9b1883fe4bf973fe4bb96e6a39ae681af3fe9b1883fe7b69a3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????棚息?鱈?俗?他棚息?鱈?続?損?????????棚息?鱈?俗?他棚息?鱈?続?損?????????????????????棚息?鱈?俗?他棚息?鱈?続?損?????????棚息?鱈?俗?他棚息?鱈?続?損????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????棚息?鱈?俗?他棚息?鱈?続?損?????????棚息?鱈?俗?他棚息?鱈?続?損?????????????????????棚息?鱈?俗?他棚息?鱈?続?損?????????棚息?鱈?俗?他棚息?鱈?続?損???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae681af3fe9b1883fe4bf973fe4bb96e6a39ae681af3fe9b1883fe7b69a3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae681af3fe9b1883fe4bf973fe4bb96e6a39ae681af3fe9b1883fe7b69a3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae681af3fe9b1883fe4bf973fe4bb96e6a39ae681af3fe9b1883fe7b69a3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae681af3fe9b1883fe4bf973fe4bb96e6a39ae681af3fe9b1883fe7b69a3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae681af3fe9b1883fe4bf973fe4bb96e6a39ae681af3fe9b1883fe7b69a3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae681af3fe9b1883fe4bf973fe4bb96e6a39ae681af3fe9b1883fe7b69a3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae681af3fe9b1883fe4bf973fe4bb96e6a39ae681af3fe9b1883fe7b69a3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae681af3fe9b1883fe4bf973fe4bb96e6a39ae681af3fe9b1883fe7b69a3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????汝싨겘?浴뉭岳뾁餓뽪짎馭?浴뉭泳숢蘖뛁????????汝싨겘?浴뉭岳뾁餓뽪짎馭?浴뉭泳숢蘖뛁????????????????????汝싨겘?浴뉭岳뾁餓뽪짎馭?浴뉭泳숢蘖뛁????????汝싨겘?浴뉭岳뾁餓뽪짎馭?浴뉭泳숢蘖뛁???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????汝싨겘?浴뉭岳뾁餓뽪짎馭?浴뉭泳숢蘖뛁????????汝싨겘?浴뉭岳뾁餓뽪짎馭?浴뉭泳숢蘖뛁????????????????????汝싨겘?浴뉭岳뾁餓뽪짎馭?浴뉭泳숢蘖뛁????????汝싨겘?浴뉭岳뾁餓뽪짎馭?浴뉭泳숢蘖뛁??????????????????????????????????????????? |