同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883fe68d89e5b19e3f3f3fe681af3f3fe68d89e5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883fe68d89e5b19e3f3f3fe681af3f3fe68d89e5b19e3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883fe68d89e5b19e3f3f3fe681af3f3fe68d89e5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883fe68d89e5b19e3f3f3fe681af3f3fe68d89e5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883fe68d89e5b19e3f3f3fe681af3f3fe68d89e5b19e3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883fe68d89e5b19e3f3f3fe681af3f3fe68d89e5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883fe68d89e5b19e3f3f3fe681af3f3fe68d89e5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883fe68d89e5b19e3f3f3fe681af3f3fe68d89e5b19e3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883fe68d89e5b19e3f3f3fe681af3f3fe68d89e5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????æè´?æå±???æ¯??æå±???????????æè´?æå±???æ¯??æå±?????æè´?æå±???æ¯??æå±????????????????????????????????????????????????????????????????????æè´?æå±???æ¯??æå±???????????æè´?æå±???æ¯??æå±?????æè´?æå±???æ¯??æå±????????N???????????????????????????????????????????????????????æè´?æå±???æ¯??æå±???????????æè´?æå±???æ¯??æå±?????æè´?æå±???æ¯??æå±???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883fe68d89e5b19e3f3f3fe681af3f3fe68d89e5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883fe68d89e5b19e3f3f3fe681af3f3fe68d89e5b19e3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883fe68d89e5b19e3f3f3fe681af3f3fe68d89e5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883fe68d89e5b19e3f3f3fe681af3f3fe68d89e5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883fe68d89e5b19e3f3f3fe681af3f3fe68d89e5b19e3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883fe68d89e5b19e3f3f3fe681af3f3fe68d89e5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883fe68d89e5b19e3f3f3fe681af3f3fe68d89e5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883fe68d89e5b19e3f3f3fe681af3f3fe68d89e5b19e3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883fe68d89e5b19e3f3f3fe681af3f3fe68d89e5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????譚溯エ?謐牙ア???諱ッ??謐牙ア???????????譚溯エ?謐牙ア???諱ッ??謐牙ア?????譚溯エ?謐牙ア???諱ッ??謐牙ア????????????????????????????????????????????????????????????????????譚溯エ?謐牙ア???諱ッ??謐牙ア???????????譚溯エ?謐牙ア???諱ッ??謐牙ア?????譚溯エ?謐牙ア???諱ッ??謐牙ア????????N???????????????????????????????????????????????????????譚溯エ?謐牙ア???諱ッ??謐牙ア???????????譚溯エ?謐牙ア???諱ッ??謐牙ア?????譚溯エ?謐牙ア???諱ッ??謐牙ア???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883fe68d89e5b19e3f3f3fe681af3f3fe68d89e5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883fe68d89e5b19e3f3f3fe681af3f3fe68d89e5b19e3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883fe68d89e5b19e3f3f3fe681af3f3fe68d89e5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883fe68d89e5b19e3f3f3fe681af3f3fe68d89e5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883fe68d89e5b19e3f3f3fe681af3f3fe68d89e5b19e3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883fe68d89e5b19e3f3f3fe681af3f3fe68d89e5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883fe68d89e5b19e3f3f3fe681af3f3fe68d89e5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883fe68d89e5b19e3f3f3fe681af3f3fe68d89e5b19e3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883fe68d89e5b19e3f3f3fe681af3f3fe68d89e5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????茣????絮?????????絮??????????????茣????絮?????????絮????????茣????絮?????????絮???????????????????????????????????????????????????????????????????????茣????絮?????????絮??????????????茣????絮?????????絮????????茣????絮?????????絮?????????N?????????????????????????????????????????????????????????茣????絮?????????絮??????????????茣????絮?????????絮????????茣????絮?????????絮????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883fe68d89e5b19e3f3f3fe681af3f3fe68d89e5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883fe68d89e5b19e3f3f3fe681af3f3fe68d89e5b19e3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883fe68d89e5b19e3f3f3fe681af3f3fe68d89e5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883fe68d89e5b19e3f3f3fe681af3f3fe68d89e5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883fe68d89e5b19e3f3f3fe681af3f3fe68d89e5b19e3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883fe68d89e5b19e3f3f3fe681af3f3fe68d89e5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883fe68d89e5b19e3f3f3fe681af3f3fe68d89e5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883fe68d89e5b19e3f3f3fe681af3f3fe68d89e5b19e3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883fe68d89e5b19e3f3f3fe681af3f3fe68d89e5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????束贈?捉属???息??捉属???????????束贈?捉属???息??捉属?????束贈?捉属???息??捉属????????????????????????????????????????????????????????????????????束贈?捉属???息??捉属???????????束贈?捉属???息??捉属?????束贈?捉属???息??捉属????????N???????????????????????????????????????????????????????束贈?捉属???息??捉属???????????束贈?捉属???息??捉属?????束贈?捉属???息??捉属???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883fe68d89e5b19e3f3f3fe681af3f3fe68d89e5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883fe68d89e5b19e3f3f3fe681af3f3fe68d89e5b19e3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883fe68d89e5b19e3f3f3fe681af3f3fe68d89e5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883fe68d89e5b19e3f3f3fe681af3f3fe68d89e5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883fe68d89e5b19e3f3f3fe681af3f3fe68d89e5b19e3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883fe68d89e5b19e3f3f3fe681af3f3fe68d89e5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883fe68d89e5b19e3f3f3fe681af3f3fe68d89e5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883fe68d89e5b19e3f3f3fe681af3f3fe68d89e5b19e3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883fe68d89e5b19e3f3f3fe681af3f3fe68d89e5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????呂잒큹?言됧콪???馭??言됧콪???????????呂잒큹?言됧콪???馭??言됧콪?????呂잒큹?言됧콪???馭??言됧콪????????????????????????????????????????????????????????????????????呂잒큹?言됧콪???馭??言됧콪???????????呂잒큹?言됧콪???馭??言됧콪?????呂잒큹?言됧콪???馭??言됧콪????????N???????????????????????????????????????????????????????呂잒큹?言됧콪???馭??言됧콪???????????呂잒큹?言됧콪???馭??言됧콪?????呂잒큹?言됧콪???馭??言됧콪???????????????? |