同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe887933fe68d89e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe887933fe68d89e8beb03f3f3f3fe69d9f3f3fe69d9fe8beb03f3fe681af3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe887933fe68d89e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe887933fe68d89e8beb03f3f3f3fe69d9f3f3fe69d9fe8beb03f3fe681af3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe887933fe68d89e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe887933fe68d89e8beb03f3f3f3fe69d9f3f3fe69d9fe8beb03f3fe681af3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????æè?æè¾°????????????????æè?æè¾°????æ??æè¾°??æ¯??æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????æè?æè¾°????????????????æè?æè¾°????æ??æè¾°??æ¯??æ?????????N???????????????????????????????????????????????????????æè?æè¾°????????????????æè?æè¾°????æ??æè¾°??æ¯??æ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe887933fe68d89e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe887933fe68d89e8beb03f3f3f3fe69d9f3f3fe69d9fe8beb03f3fe681af3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe887933fe68d89e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe887933fe68d89e8beb03f3f3f3fe69d9f3f3fe69d9fe8beb03f3fe681af3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe887933fe68d89e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe887933fe68d89e8beb03f3f3f3fe69d9f3f3fe69d9fe8beb03f3fe681af3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????譚溯∮?謐芽セー????????????????譚溯∮?謐芽セー????譚??譚溯セー??諱ッ??譚?????????????????????????????????????????????????????????????????????譚溯∮?謐芽セー????????????????譚溯∮?謐芽セー????譚??譚溯セー??諱ッ??譚?????????N???????????????????????????????????????????????????????譚溯∮?謐芽セー????????????????譚溯∮?謐芽セー????譚??譚溯セー??諱ッ??譚????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe887933fe68d89e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe887933fe68d89e8beb03f3f3f3fe69d9f3f3fe69d9fe8beb03f3fe681af3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe887933fe68d89e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe887933fe68d89e8beb03f3f3f3fe69d9f3f3fe69d9fe8beb03f3fe681af3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe887933fe68d89e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe887933fe68d89e8beb03f3f3f3fe69d9f3f3fe69d9fe8beb03f3fe681af3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????莨???????????????????????莨??????????莨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨???????????????????????莨??????????莨????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????莨???????????????????????莨??????????莨???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe887933fe68d89e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe887933fe68d89e8beb03f3f3f3fe69d9f3f3fe69d9fe8beb03f3fe681af3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe887933fe68d89e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe887933fe68d89e8beb03f3f3f3fe69d9f3f3fe69d9fe8beb03f3fe681af3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe887933fe68d89e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe887933fe68d89e8beb03f3f3f3fe69d9f3f3fe69d9fe8beb03f3fe681af3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????束臓?捉辰????????????????束臓?捉辰????束??束辰??息??束?????????????????????????????????????????????????????????????????????束臓?捉辰????????????????束臓?捉辰????束??束辰??息??束?????????N???????????????????????????????????????????????????????束臓?捉辰????????????????束臓?捉辰????束??束辰??息??束????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe887933fe68d89e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe887933fe68d89e8beb03f3f3f3fe69d9f3f3fe69d9fe8beb03f3fe681af3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe887933fe68d89e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe887933fe68d89e8beb03f3f3f3fe69d9f3f3fe69d9fe8beb03f3fe681af3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe887933fe68d89e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe887933fe68d89e8beb03f3f3f3fe69d9f3f3fe69d9fe8beb03f3fe681af3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????呂잒뇮?言됭쒼????????????????呂잒뇮?言됭쒼????呂욣?呂잒쒼??馭??呂욣????????????????????????????????????????????????????????????????????呂잒뇮?言됭쒼????????????????呂잒뇮?言됭쒼????呂욣?呂잒쒼??馭??呂욣????????N???????????????????????????????????????????????????????呂잒뇮?言됭쒼????????????????呂잒뇮?言됭쒼????呂욣?呂잒쒼??馭??呂욣???????????????? |