同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3fe69d913f3f3f3fe4bb963f3fe69d91e589873f3fe69d913f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3fe69d913fe598863f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3fe69d913f3f3f3fe4bb963f3fe69d91e589873f3fe69d913f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3fe69d913fe598863f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3fe69d913f3f3f3fe4bb963f3fe69d91e589873f3fe69d913f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3fe69d913fe598863f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????æ??æ???????????????æ??æ????ä»??æå??æ??????丹????æ?å??æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??æ???????????????æ??æ????ä»??æå??æ??????丹????æ?å??æ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????æ??æ???????????????æ??æ????ä»??æå??æ??????丹????æ?å??æ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3fe69d913f3f3f3fe4bb963f3fe69d91e589873f3fe69d913f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3fe69d913fe598863f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3fe69d913f3f3f3fe4bb963f3fe69d91e589873f3fe69d913f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3fe69d913fe598863f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3fe69d913f3f3f3fe4bb963f3fe69d91e589873f3fe69d913f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3fe69d913fe598863f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????譚??譚???????????????譚??譚????莉??譚大援??譚??????荳ケ????譚?蝌??譚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚??譚???????????????譚??譚????莉??譚大援??譚??????荳ケ????譚?蝌??譚??????????????N???????????????????????????????????????????????????????譚??譚???????????????譚??譚????莉??譚大援??譚??????荳ケ????譚?蝌??譚?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3fe69d913f3f3f3fe4bb963f3fe69d91e589873f3fe69d913f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3fe69d913fe598863f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3fe69d913f3f3f3fe4bb963f3fe69d91e589873f3fe69d913f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3fe69d913fe598863f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3fe69d913f3f3f3fe4bb963f3fe69d91e589873f3fe69d913f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3fe69d913fe598863f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁?????????????????筝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁?????????????????筝???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁?????????????????筝??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3fe69d913f3f3f3fe4bb963f3fe69d91e589873f3fe69d913f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3fe69d913fe598863f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3fe69d913f3f3f3fe4bb963f3fe69d91e589873f3fe69d913f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3fe69d913fe598863f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3fe69d913f3f3f3fe4bb963f3fe69d91e589873f3fe69d913f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3fe69d913fe598863f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????村??村???????????????村??村????他??村則??村??????丹????村?嘆??村??????????????????????????????????????????????????????????????????????????村??村???????????????村??村????他??村則??村??????丹????村?嘆??村??????????????N???????????????????????????????????????????????????????村??村???????????????村??村????他??村則??村??????丹????村?嘆??村?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3fe69d913f3f3f3fe4bb963f3fe69d91e589873f3fe69d913f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3fe69d913fe598863f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3fe69d913f3f3f3fe4bb963f3fe69d91e589873f3fe69d913f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3fe69d913fe598863f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3fe69d913f3f3f3fe4bb963f3fe69d91e589873f3fe69d913f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3fe69d913fe598863f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????呂멅?呂멅??????????????呂멅?呂멅???餓뺶?呂묈뎴??呂멅?????訝뫙???呂멅隘낣?呂멅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂멅?呂멅??????????????呂멅?呂멅???餓뺶?呂묈뎴??呂멅?????訝뫙???呂멅隘낣?呂멅?????????????N???????????????????????????????????????????????????????呂멅?呂멅??????????????呂멅?呂멅???餓뺶?呂묈뎴??呂멅?????訝뫙???呂멅隘낣?呂멅????????????????????? |