同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????æ¿ì¸ì?????????????????æ¿ì¸ì??????æ¿ì¸ì?????????????????????æ¿ì¸ì??????æ¿ì¸ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¿ì¸ì?????????????????æ¿ì¸ì??????æ¿ì¸ì?????????????????????æ¿ì¸ì??????æ¿ì¸ì???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????æ¿ì¸ì?????????????????æ¿ì¸ì??????æ¿ì¸ì?????????????????????æ¿ì¸ì??????æ¿ì¸ì??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????譌ソ?ク??????????????????譌ソ?ク???????譌ソ?ク??????????????????????譌ソ?ク???????譌ソ?ク????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譌ソ?ク??????????????????譌ソ?ク???????譌ソ?ク??????????????????????譌ソ?ク???????譌ソ?ク????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????譌ソ?ク??????????????????譌ソ?ク???????譌ソ?ク??????????????????????譌ソ?ク???????譌ソ?ク???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????酔?語????????????????????酔?語?????????酔?語????????????????????????酔?語?????????酔?語??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????酔?語????????????????????酔?語?????????酔?語????????????????????????酔?語?????????酔?語?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????酔?語????????????????????酔?語?????????酔?語????????????????????????酔?語?????????酔?語????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????旿울쉘?????????????????旿울쉘??????旿울쉘?????????????????????旿울쉘??????旿울쉘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿울쉘?????????????????旿울쉘??????旿울쉘?????????????????????旿울쉘??????旿울쉘???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????旿울쉘?????????????????旿울쉘??????旿울쉘?????????????????????旿울쉘??????旿울쉘??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????嶪우슱揖쀾????????????????嶪우슱揖쀾?????嶪우슱揖쀾????????????????????嶪우슱揖쀾?????嶪우슱揖쀾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶪우슱揖쀾????????????????嶪우슱揖쀾?????嶪우슱揖쀾????????????????????嶪우슱揖쀾?????嶪우슱揖쀾??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????嶪우슱揖쀾????????????????嶪우슱揖쀾?????嶪우슱揖쀾????????????????????嶪우슱揖쀾?????嶪우슱揖쀾?????????????????????????? |