ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbdb1ec89bbe68181e38f83e38e9aefa79eec839de68181e38f83ecada1efa7a2ec84ab3f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbdb1ec89bbe68181e38f83e38e9aefa79eec839de68181e38f83ecada1efa7a2ec84ab3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79eebbdb0eab4913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbdb1ec89bbe68181e38f83e38e9aefa79eec839de68181e38f83ecada1efa7a2ec84ab3f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbdb1ec89bbe68181e38f83e38e9aefa79eec839de68181e38f83ecada1efa7a2ec84ab3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79eebbdb0eab4913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbdb1ec89bbe68181e38f83e38e9aefa79eec839de68181e38f83ecada1efa7a2ec84ab3f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbdb1ec89bbe68181e38f83e38e9aefa79eec839de68181e38f83ecada1efa7a2ec84ab3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79eebbdb0eab4913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????æããï§µ??æããï§µ?ï§ë½±ì»æããï§ìæãì¡ï§¢ì«??æããï§µ??æããï§µ?ï§ë½±ì»æããï§ìæãì¡ï§¢ì«?æããï§µ??æããï§µ??æããï§ã½ì¨ï§ë½°ê´?????????????????????????????????????????????????????????????????????æããï§µ??æããï§µ?ï§ë½±ì»æããï§ìæãì¡ï§¢ì«??æããï§µ??æããï§µ?ï§ë½±ì»æããï§ìæãì¡ï§¢ì«?æããï§µ??æããï§µ??æããï§ã½ì¨ï§ë½°ê´?????????N???????????????????????????????????????????????????????æããï§µ??æããï§µ?ï§ë½±ì»æããï§ìæãì¡ï§¢ì«??æããï§µ??æããï§µ?ï§ë½±ì»æããï§ìæãì¡ï§¢ì«?æããï§µ??æããï§µ??æããï§ã½ì¨ï§ë½°ê´?????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbdb1ec89bbe68181e38f83e38e9aefa79eec839de68181e38f83ecada1efa7a2ec84ab3f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbdb1ec89bbe68181e38f83e38e9aefa79eec839de68181e38f83ecada1efa7a2ec84ab3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79eebbdb0eab4913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbdb1ec89bbe68181e38f83e38e9aefa79eec839de68181e38f83ecada1efa7a2ec84ab3f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbdb1ec89bbe68181e38f83e38e9aefa79eec839de68181e38f83ecada1efa7a2ec84ab3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79eebbdb0eab4913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbdb1ec89bbe68181e38f83e38e9aefa79eec839de68181e38f83ecada1efa7a2ec84ab3f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbdb1ec89bbe68181e38f83e38e9aefa79eec839de68181e38f83ecada1efa7a2ec84ab3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79eebbdb0eab4913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????諱√純緕夲ｧｵ??諱√純緕夲ｧｵ??橄ｽｱ?ｻ諱√純緕夲ｧ樌?諱√純?｡?｢?ｫ??諱√純緕夲ｧｵ??諱√純緕夲ｧｵ??橄ｽｱ?ｻ諱√純緕夲ｧ樌?諱√純?｡?｢?ｫ?諱√純緕夲ｧｵ??諱√純緕夲ｧｵ??諱√純緕夲ｧ槭??ｨ?橄ｽｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????諱√純緕夲ｧｵ??諱√純緕夲ｧｵ??橄ｽｱ?ｻ諱√純緕夲ｧ樌?諱√純?｡?｢?ｫ??諱√純緕夲ｧｵ??諱√純緕夲ｧｵ??橄ｽｱ?ｻ諱√純緕夲ｧ樌?諱√純?｡?｢?ｫ?諱√純緕夲ｧｵ??諱√純緕夲ｧｵ??諱√純緕夲ｧ槭??ｨ?橄ｽｰ??????????N???????????????????????????????????????????????????????諱√純緕夲ｧｵ??諱√純緕夲ｧｵ??橄ｽｱ?ｻ諱√純緕夲ｧ樌?諱√純?｡?｢?ｫ??諱√純緕夲ｧｵ??諱√純緕夲ｧｵ??橄ｽｱ?ｻ諱√純緕夲ｧ樌?諱√純?｡?｢?ｫ?諱√純緕夲ｧｵ??諱√純緕夲ｧｵ??諱√純緕夲ｧ槭??ｨ?橄ｽｰ??????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbdb1ec89bbe68181e38f83e38e9aefa79eec839de68181e38f83ecada1efa7a2ec84ab3f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbdb1ec89bbe68181e38f83e38e9aefa79eec839de68181e38f83ecada1efa7a2ec84ab3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79eebbdb0eab4913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbdb1ec89bbe68181e38f83e38e9aefa79eec839de68181e38f83ecada1efa7a2ec84ab3f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbdb1ec89bbe68181e38f83e38e9aefa79eec839de68181e38f83ecada1efa7a2ec84ab3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79eebbdb0eab4913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbdb1ec89bbe68181e38f83e38e9aefa79eec839de68181e38f83ecada1efa7a2ec84ab3f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbdb1ec89bbe68181e38f83e38e9aefa79eec839de68181e38f83ecada1efa7a2ec84ab3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79eebbdb0eab4913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????錻????????錻?錻?觸煙?紙??????錻???????讚￥Б?????????錻????????錻?錻?觸煙?紙??????錻???????讚￥Б????????錻????????錻????????錻??曙???觸郁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻????????錻?錻?觸煙?紙??????錻???????讚￥Б?????????錻????????錻?錻?觸煙?紙??????錻???????讚￥Б????????錻????????錻????????錻??曙???觸郁??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????錻????????錻?錻?觸煙?紙??????錻???????讚￥Б?????????錻????????錻?錻?觸煙?紙??????錻???????讚￥Б????????錻????????錻????????錻??曙???觸郁??????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbdb1ec89bbe68181e38f83e38e9aefa79eec839de68181e38f83ecada1efa7a2ec84ab3f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbdb1ec89bbe68181e38f83e38e9aefa79eec839de68181e38f83ecada1efa7a2ec84ab3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79eebbdb0eab4913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbdb1ec89bbe68181e38f83e38e9aefa79eec839de68181e38f83ecada1efa7a2ec84ab3f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbdb1ec89bbe68181e38f83e38e9aefa79eec839de68181e38f83ecada1efa7a2ec84ab3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79eebbdb0eab4913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbdb1ec89bbe68181e38f83e38e9aefa79eec839de68181e38f83ecada1efa7a2ec84ab3f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbdb1ec89bbe68181e38f83e38e9aefa79eec839de68181e38f83ecada1efa7a2ec84ab3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79eebbdb0eab4913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎚淋??恁㏃㎚淋?吏뽱쉻恁㏃㎚吏생恁㏃쭡梨섫??恁㏃㎚淋??恁㏃㎚淋?吏뽱쉻恁㏃㎚吏생恁㏃쭡梨섫?恁㏃㎚淋??恁㏃㎚淋??恁㏃㎚吏ㅽ삨吏뽰광?????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎚淋??恁㏃㎚淋?吏뽱쉻恁㏃㎚吏생恁㏃쭡梨섫??恁㏃㎚淋??恁㏃㎚淋?吏뽱쉻恁㏃㎚吏생恁㏃쭡梨섫?恁㏃㎚淋??恁㏃㎚淋??恁㏃㎚吏ㅽ삨吏뽰광?????????N???????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎚淋??恁㏃㎚淋?吏뽱쉻恁㏃㎚吏생恁㏃쭡梨섫??恁㏃㎚淋??恁㏃㎚淋?吏뽱쉻恁㏃㎚吏생恁㏃쭡梨섫?恁㏃㎚淋??恁㏃㎚淋??恁㏃㎚吏ㅽ삨吏뽰광?????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbdb1ec89bbe68181e38f83e38e9aefa79eec839de68181e38f83ecada1efa7a2ec84ab3f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbdb1ec89bbe68181e38f83e38e9aefa79eec839de68181e38f83ecada1efa7a2ec84ab3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79eebbdb0eab4913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbdb1ec89bbe68181e38f83e38e9aefa79eec839de68181e38f83ecada1efa7a2ec84ab3f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbdb1ec89bbe68181e38f83e38e9aefa79eec839de68181e38f83ecada1efa7a2ec84ab3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79eebbdb0eab4913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbdb1ec89bbe68181e38f83e38e9aefa79eec839de68181e38f83ecada1efa7a2ec84ab3f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbdb1ec89bbe68181e38f83e38e9aefa79eec839de68181e38f83ecada1efa7a2ec84ab3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa7b53f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79eebbdb0eab4913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????馭곥룂筍싷㏊??馭곥룂筍싷㏊?筌욌쉽揖삥걖純껁럻筌욎깮馭곥룂彛∽㎖淫??馭곥룂筍싷㏊??馭곥룂筍싷㏊?筌욌쉽揖삥걖純껁럻筌욎깮馭곥룂彛∽㎖淫?馭곥룂筍싷㏊??馭곥룂筍싷㏊??馭곥룂筍싷쭪栒쎌궓筌욌쉼愿멅????????????????????????????????????????????????????????????????????馭곥룂筍싷㏊??馭곥룂筍싷㏊?筌욌쉽揖삥걖純껁럻筌욎깮馭곥룂彛∽㎖淫??馭곥룂筍싷㏊??馭곥룂筍싷㏊?筌욌쉽揖삥걖純껁럻筌욎깮馭곥룂彛∽㎖淫?馭곥룂筍싷㏊??馭곥룂筍싷㏊??馭곥룂筍싷쭪栒쎌궓筌욌쉼愿멅????????N???????????????????????????????????????????????????????馭곥룂筍싷㏊??馭곥룂筍싷㏊?筌욌쉽揖삥걖純껁럻筌욎깮馭곥룂彛∽㎖淫??馭곥룂筍싷㏊??馭곥룂筍싷㏊?筌욌쉽揖삥걖純껁럻筌욎깮馭곥룂彛∽㎖淫?馭곥룂筍싷㏊??馭곥룂筍싷㏊??馭곥룂筍싷쭪栒쎌궓筌욌쉼愿멅????????????????