同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f838b3f3f84823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84823f3fe3a9e6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f838b3f3f84823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84823f3fe3a9e6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f838b3f3f84823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84823f3fe3a9e6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????æBë??áÞû??????????æBë??áÞû??????????????æBë??áÞû????????????æBë??áÞû??????????????????????æBë??áÞû???????????æBë???????????????????????æB????ã©æBå??????????????????????????????????????????????????????????????????????????æBë??áÞû??????????æBë??áÞû??????????????æBë??áÞû????????????æBë??áÞû??????????????????????æBë??áÞû???????????æBë???????????????????????æB????ã©æBå??????????????N???????????????????????????????????????????????????????æBë??áÞû??????????æBë??áÞû??????????????æBë??áÞû????????????æBë??áÞû??????????????????????æBë??áÞû???????????æBë???????????????????????æB????ã©æBå?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f838b3f3f84823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84823f3fe3a9e6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f838b3f3f84823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84823f3fe3a9e6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f838b3f3f84823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84823f3fe3a9e6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????襭躯??矗埴??????????襭躯??矗埴??????????????襭躯??矗埴????????????襭躯??矗埴??????????????????????襭躯??矗埴???????????襭躯???ル??р??????????????????襭??р??罠襭句??????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭躯??矗埴??????????襭躯??矗埴??????????????襭躯??矗埴????????????襭躯??矗埴??????????????????????襭躯??矗埴???????????襭躯???ル??р??????????????????襭??р??罠襭句??????????????N???????????????????????????????????????????????????????襭躯??矗埴??????????襭躯??矗埴??????????????襭躯??矗埴????????????襭躯??矗埴??????????????????????襭躯??矗埴???????????襭躯???ル??р??????????????????襭??р??罠襭句?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f838b3f3f84823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84823f3fe3a9e6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f838b3f3f84823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84823f3fe3a9e6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f838b3f3f84823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84823f3fe3a9e6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????痾??????????????痾??????????????????痾????????????????痾??????????????????????????痾???????????????????????????????????????????????礬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痾??????????????痾??????????????????痾????????????????痾??????????????????????????痾???????????????????????????????????????????????礬????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????痾??????????????痾??????????????????痾????????????????痾??????????????????????????痾???????????????????????????????????????????????礬???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f838b3f3f84823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84823f3fe3a9e6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f838b3f3f84823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84823f3fe3a9e6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f838b3f3f84823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84823f3fe3a9e6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????B?????ޏ????????????B?????ޏ????????????????B?????ޏ??????????????B?????ޏ????????????????????????B?????ޏ?????????????B??????????????????????????????B????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????ޏ????????????B?????ޏ????????????????B?????ޏ??????????????B?????ޏ????????????????????????B?????ޏ?????????????B??????????????????????????????B????????B????????????????N????????????????????????????????????????????????????????B?????ޏ????????????B?????ޏ????????????????B?????ޏ??????????????B?????ޏ????????????????????????B?????ޏ?????????????B??????????????????????????????B????????B???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f838b3f3f84823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84823f3fe3a9e6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f838b3f3f84823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84823f3fe3a9e6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3fe1de8ffb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f838b3f3f84823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84823f3fe3a9e6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????額뗫??巽륔??????????額뗫??巽륔??????????????額뗫??巽륔????????????額뗫??巽륔??????????????????????額뗫??巽륔???????????額뗫???깑??꼥??????????????????額??꼥??襲額뗥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????額뗫??巽륔??????????額뗫??巽륔??????????????額뗫??巽륔????????????額뗫??巽륔??????????????????????額뗫??巽륔???????????額뗫???깑??꼥??????????????????額??꼥??襲額뗥??????????????N???????????????????????????????????????????????????????額뗫??巽륔??????????額뗫??巽륔??????????????額뗫??巽륔????????????額뗫??巽륔??????????????????????額뗫??巽륔???????????額뗫???깑??꼥??????????????????額??꼥??襲額뗥?????????????????????? |