同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????å·¡?¾????ç«ì¢??????????å·¡?¾???????????æ¾?¨???????????????????????????????????????????????????????????????????å·¡?¾????ç«ì¢??????????å·¡?¾???????????æ¾?¨???????N???????????????????????????????????????????????????????å·¡?¾????ç«ì¢??????????å·¡?¾???????????æ¾?¨??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????蟾。?セ????遶喜阿??????????蟾。?セ???????????譚セ?ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????蟾。?セ????遶喜阿??????????蟾。?セ???????????譚セ?ィ???????N???????????????????????????????????????????????????????蟾。?セ????遶喜阿??????????蟾。?セ???????????譚セ?ィ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????綏?????腴????????????綏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏?????腴????????????綏?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????綏?????腴????????????綏????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????巡??????竊숢??????????巡?????????????松?????????????????????????????????????????????????????????????????????巡??????竊숢??????????巡?????????????松?????????N???????????????????????????????????????????????????????巡??????竊숢??????????巡?????????????松????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????藥?쐬???塋딆닣??????????藥?쐬??????????呂쐬???????????????????????????????????????????????????????????????????藥?쐬???塋딆닣??????????藥?쐬??????????呂쐬???????N???????????????????????????????????????????????????????藥?쐬???塋딆닣??????????藥?쐬??????????呂쐬??????????????? |