同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb1e58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb1e58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb1e58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????å°ï½³????å°ï½©ï½¡îï½¢?ォウ??????????????????å°ï½©ï½¡îï½¢?ォウ??å°ï½±å¬ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½³????å°ï½©ï½¡îï½¢?ォウ??????????????????å°ï½©ï½¡îï½¢?ォウ??å°ï½±å¬ï¾???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????å°ï½³????å°ï½©ï½¡îï½¢?ォウ??????????????????å°ï½©ï½¡îï½¢?ォウ??å°ï½±å¬ï¾??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb1e58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb1e58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb1e58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????蟆?スウ????蟆?スゥ?。﨡奇ス「??ォ?ウ??????????????????蟆?スゥ?。﨡奇ス「??ォ?ウ??蟆?スア蜿ャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?スウ????蟆?スゥ?。﨡奇ス「??ォ?ウ??????????????????蟆?スゥ?。﨡奇ス「??ォ?ウ??蟆?スア蜿ャ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????蟆?スウ????蟆?スゥ?。﨡奇ス「??ォ?ウ??????????????????蟆?スゥ?。﨡奇ス「??ォ?ウ??蟆?スア蜿ャ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb1e58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb1e58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb1e58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔????絨?鐔?宗??鐔?鐔?蹴??????????????????絨?鐔?宗??鐔?鐔?蹴??絨?鐔怨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔????絨?鐔?宗??鐔?鐔?蹴??????????????????絨?鐔?宗??鐔?鐔?蹴??絨?鐔怨?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????絨?鐔????絨?鐔?宗??鐔?鐔?蹴??????????????????絨?鐔?宗??鐔?鐔?蹴??絨?鐔怨????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb1e58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb1e58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb1e58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将ウ????将ゥ。「?ォウ??????????????????将ゥ。「?ォウ??将ア召テ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ウ????将ゥ。「?ォウ??????????????????将ゥ。「?ォウ??将ア召テ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????将ウ????将ゥ。「?ォウ??????????????????将ゥ。「?ォウ??将ア召テ??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb1e58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb1e58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb1e58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????弱놅슁????弱놅쉘節√꼯節∨節ワ슁??????????????????弱놅쉘節√꼯節∨節ワ슁??弱놅쉽厓э푵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅슁????弱놅쉘節√꼯節∨節ワ슁??????????????????弱놅쉘節√꼯節∨節ワ슁??弱놅쉽厓э푵???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????弱놅슁????弱놅쉘節√꼯節∨節ワ슁??????????????????弱놅쉘節√꼯節∨節ワ슁??弱놅쉽厓э푵??????????????????????????? |