同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fefbd3fe5b03f3f3fefbd3f3fefbd3fe5b03fefbe3fefbda1ef3f3fe5b03fefbe3fefbda1efbdafefbda1efbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fefbd3fe5b03f3f3fefbd3f3fefbd3fe5b03fefbe3fefbda1ef3f3fe5b03fefbe3fefbda1efbdafefbda1efbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fefbd3fe5b03f3f3fefbd3f3fefbd3fe5b03fefbe3fefbda1ef3f3fe5b03fefbe3fefbda1efbdafefbda1efbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????å°?ï¾?。ï?????å°?ï¾?ï½?å°???ï½??ï½?å°?ï¾?。ï??å°?ï¾?。ッ。ッå°????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?ï¾?。ï?????å°?ï¾?ï½?å°???ï½??ï½?å°?ï¾?。ï??å°?ï¾?。ッ。ッå°????????N???????????????????????????????????????????????????????å°?ï¾?。ï?????å°?ï¾?ï½?å°???ï½??ï½?å°?ï¾?。ï??å°?ï¾?。ッ。ッå°???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fefbd3fe5b03f3f3fefbd3f3fefbd3fe5b03fefbe3fefbda1ef3f3fe5b03fefbe3fefbda1efbdafefbda1efbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fefbd3fe5b03f3f3fefbd3f3fefbd3fe5b03fefbe3fefbda1ef3f3fe5b03fefbe3fefbda1efbdafefbda1efbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fefbd3fe5b03f3f3fefbd3f3fefbd3fe5b03fefbe3fefbda1ef3f3fe5b03fefbe3fefbda1efbdafefbda1efbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????蟆????。?????蟆?????蟆????????蟆????。??蟆????。?ッ?。?ッ蟆????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆????。?????蟆?????蟆????????蟆????。??蟆????。?ッ?。?ッ蟆????????N???????????????????????????????????????????????????????蟆????。?????蟆?????蟆????????蟆????。??蟆????。?ッ?。?ッ蟆???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fefbd3fe5b03f3f3fefbd3f3fefbd3fe5b03fefbe3fefbda1ef3f3fe5b03fefbe3fefbda1efbdafefbda1efbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fefbd3fe5b03f3f3fefbd3f3fefbd3fe5b03fefbe3fefbda1ef3f3fe5b03fefbe3fefbda1efbdafefbda1efbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fefbd3fe5b03f3f3fefbd3f3fefbd3fe5b03fefbe3fefbda1ef3f3fe5b03fefbe3fefbda1efbdafefbda1efbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?鐔¥?????絨?鐓?鐔?絨???鐔??鐔?絨?鐓?鐔¥??絨?鐓?鐔¥蒐鐔¥蒐絨????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?鐔¥?????絨?鐓?鐔?絨???鐔??鐔?絨?鐓?鐔¥??絨?鐓?鐔¥蒐鐔¥蒐絨????????N???????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?鐔¥?????絨?鐓?鐔?絨???鐔??鐔?絨?鐓?鐔¥??絨?鐓?鐔¥蒐鐔¥蒐絨???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fefbd3fe5b03f3f3fefbd3f3fefbd3fe5b03fefbe3fefbda1ef3f3fe5b03fefbe3fefbda1efbdafefbda1efbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fefbd3fe5b03f3f3fefbd3f3fefbd3fe5b03fefbe3fefbda1ef3f3fe5b03fefbe3fefbda1efbdafefbda1efbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fefbd3fe5b03f3f3fefbd3f3fefbd3fe5b03fefbe3fefbda1ef3f3fe5b03fefbe3fefbda1efbdafefbda1efbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????。?????????????????????????。???????。ッ。ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????????????????????。???????。ッ。ッ?????????N???????????????????????????????????????????????????????????。?????????????????????????。???????。ッ。ッ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fefbd3fe5b03f3f3fefbd3f3fefbd3fe5b03fefbe3fefbda1ef3f3fe5b03fefbe3fefbda1efbdafefbda1efbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fefbd3fe5b03f3f3fefbd3f3fefbd3fe5b03fefbe3fefbda1ef3f3fe5b03fefbe3fefbda1efbdafefbda1efbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fefbda1ef3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fefbd3fe5b03f3f3fefbd3f3fefbd3fe5b03fefbe3fefbda1ef3f3fe5b03fefbe3fefbda1efbdafefbda1efbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????弱?絶?節∽?????弱?絶?節?弱???節??節?弱?絶?節∽??弱?絶?節∽쉴節∽쉴弱????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?絶?節∽?????弱?絶?節?弱???節??節?弱?絶?節∽??弱?絶?節∽쉴節∽쉴弱????????N???????????????????????????????????????????????????????弱?絶?節∽?????弱?絶?節?弱???節??節?弱?絶?節∽??弱?絶?節∽쉴節∽쉴弱???????????????? |