同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93f3f3f3f3fef3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93f3f3f3f3fef3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93f3f3f3f3fef3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????å°?ï?©???????????å°?ï?©???????å°?ï?©?????ï?¡ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?ï?©???????????å°?ï?©???????å°?ï?©?????ï?¡ï???????????????N???????????????????????????????????????????????????????å°?ï?©???????????å°?ï?©???????å°?ï?©?????ï?¡ï??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93f3f3f3f3fef3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93f3f3f3f3fef3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93f3f3f3f3fef3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????蟆??ゥ???????????蟆??ゥ???????蟆??ゥ??????。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆??ゥ???????????蟆??ゥ???????蟆??ゥ??????。???????????????N???????????????????????????????????????????????????????蟆??ゥ???????????蟆??ゥ???????蟆??ゥ??????。??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93f3f3f3f3fef3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93f3f3f3f3fef3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93f3f3f3f3fef3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????絨?????????????絨?????????絨????????¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?????????????絨?????????絨????????¥???????????????N???????????????????????????????????????????????????????絨?????????????絨?????????絨????????¥??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93f3f3f3f3fef3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93f3f3f3f3fef3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93f3f3f3f3fef3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93f3f3f3f3fef3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93f3f3f3f3fef3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93f3f3f3f3f3f3fe5b03fef3fa93f3f3f3f3fef3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????弱?裝⅝??????????弱?裝⅝??????弱?裝⅝????裝∽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?裝⅝??????????弱?裝⅝??????弱?裝⅝????裝∽???????????????N???????????????????????????????????????????????????????弱?裝⅝??????????弱?裝⅝??????弱?裝⅝????裝∽??????????????????????? |