同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fbe3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fbe3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3fe4edac3fb13f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fbe3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fbe3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fbe3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3fe4edac3fb13f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fbe3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fbe3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fbe3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3fe4edac3fb13f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fbe3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????å°?½±???¾??å°?½±?äí¬ûォ?????å°?½±????????å°?½±???¾??å°?½±?äí¬ûォ????????å°?½±???å°?½±?äí¬ûォ??äí¬?±?????å°?½±???¾??å°?½±?äí¬ûォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?½±???¾??å°?½±?äí¬ûォ?????å°?½±????????å°?½±???¾??å°?½±?äí¬ûォ????????å°?½±???å°?½±?äí¬ûォ??äí¬?±?????å°?½±???¾??å°?½±?äí¬ûォ????????????N???????????????????????????????????????????????????????å°?½±???¾??å°?½±?äí¬ûォ?????å°?½±????????å°?½±???¾??å°?½±?äí¬ûォ????????å°?½±???å°?½±?äí¬ûォ??äí¬?±?????å°?½±???¾??å°?½±?äí¬ûォ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fbe3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fbe3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3fe4edac3fb13f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fbe3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fbe3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fbe3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3fe4edac3fb13f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fbe3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fbe3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fbe3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3fe4edac3fb13f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fbe3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????蟆?スア???セ??蟆?スア?蓖ャ﨟趣スォ?????蟆?スア????????蟆?スア???セ??蟆?スア?蓖ャ﨟趣スォ????????蟆?スア???蟆?スア?蓖ャ﨟趣スォ??蓖ャ?ア?????蟆?スア???セ??蟆?スア?蓖ャ﨟趣スォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?スア???セ??蟆?スア?蓖ャ﨟趣スォ?????蟆?スア????????蟆?スア???セ??蟆?スア?蓖ャ﨟趣スォ????????蟆?スア???蟆?スア?蓖ャ﨟趣スォ??蓖ャ?ア?????蟆?スア???セ??蟆?スア?蓖ャ﨟趣スォ????????????N???????????????????????????????????????????????????????蟆?スア???セ??蟆?スア?蓖ャ﨟趣スォ?????蟆?スア????????蟆?スア???セ??蟆?スア?蓖ャ﨟趣スォ????????蟆?スア???蟆?スア?蓖ャ﨟趣スォ??蓖ャ?ア?????蟆?スア???セ??蟆?スア?蓖ャ﨟趣スォ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fbe3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fbe3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3fe4edac3fb13f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fbe3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fbe3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fbe3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3fe4edac3fb13f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fbe3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fbe3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fbe3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3fe4edac3fb13f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fbe3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????絨?襲?????絨?襲?粱???繍?????絨?襲????????絨?襲?????絨?襲?粱???繍????????絨?襲???絨?襲?粱???繍??粱??????絨?襲?????絨?襲?粱???繍????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?襲?????絨?襲?粱???繍?????絨?襲????????絨?襲?????絨?襲?粱???繍????????絨?襲???絨?襲?粱???繍??粱??????絨?襲?????絨?襲?粱???繍????????????N???????????????????????????????????????????????????????絨?襲?????絨?襲?粱???繍?????絨?襲????????絨?襲?????絨?襲?粱???繍????????絨?襲???絨?襲?粱???繍??粱??????絨?襲?????絨?襲?粱???繍???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fbe3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fbe3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3fe4edac3fb13f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fbe3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fbe3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fbe3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3fe4edac3fb13f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fbe3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fbe3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fbe3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3fe4edac3fb13f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fbe3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ??????????????????????????????????????ォ??????????????????????????ォ?????????????????????????????????ォ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ??????????????????????????????????????ォ??????????????????????????ォ?????????????????????????????????ォ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ??????????????????????????????????????ォ??????????????????????????ォ?????????????????????????????????ォ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fbe3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fbe3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3fe4edac3fb13f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fbe3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fbe3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fbe3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3fe4edac3fb13f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fbe3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fbe3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fbe3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3fe4edac3fb13f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3fbe3f3fe5b03fbdb13fe4edacfb9d8eefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????弱?쉽???쐬?弱?쉽?厓?쓮節?????弱?쉽????????弱?쉽???쐬?弱?쉽?厓?쓮節????????弱?쉽???弱?쉽?厓?쓮節??厓?괄????弱?쉽???쐬?弱?쉽?厓?쓮節????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?쉽???쐬?弱?쉽?厓?쓮節?????弱?쉽????????弱?쉽???쐬?弱?쉽?厓?쓮節????????弱?쉽???弱?쉽?厓?쓮節??厓?괄????弱?쉽???쐬?弱?쉽?厓?쓮節????????????N???????????????????????????????????????????????????????弱?쉽???쐬?弱?쉽?厓?쓮節?????弱?쉽????????弱?쉽???쐬?弱?쉽?厓?쓮節????????弱?쉽???弱?쉽?厓?쓮節??厓?괄????弱?쉽???쐬?弱?쉽?厓?쓮節???????????????????? |