同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbe923fe5a8bcefbe81efbe87efbda8efbe88e5a6baefbdae3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbe923fe5a8bcefbe81efbe87efbda8efbe88e5a6baefbdae3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbe923fe5a8bcefbe81efbe87efbda8efbe88e5a6baefbdae3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????娼ï¾ï¾?娼ï¾ï¾ï½¨ï¾å¦ºï½®?。ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ï¾ï¾?娼ï¾ï¾ï½¨ï¾å¦ºï½®?。ï¾????????????N???????????????????????????????????????????????????????娼ï¾ï¾?娼ï¾ï¾ï½¨ï¾å¦ºï½®?。ï¾???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbe923fe5a8bcefbe81efbe87efbda8efbe88e5a6baefbdae3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbe923fe5a8bcefbe81efbe87efbda8efbe88e5a6baefbdae3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbe923fe5a8bcefbe81efbe87efbda8efbe88e5a6baefbdae3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????螽シ??セ?螽シ??セ?スィ?亥ヲコ?ョ??。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????螽シ??セ?螽シ??セ?スィ?亥ヲコ?ョ??。?????????????N???????????????????????????????????????????????????????螽シ??セ?螽シ??セ?スィ?亥ヲコ?ョ??。????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbe923fe5a8bcefbe81efbe87efbda8efbe88e5a6baefbdae3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbe923fe5a8bcefbe81efbe87efbda8efbe88e5a6baefbdae3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbe923fe5a8bcefbe81efbe87efbda8efbe88e5a6baefbdae3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????紲種?鐓??紲種?鐓?鐔??絋削舟?鐔¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????紲種?鐓??紲種?鐓?鐔??絋削舟?鐔¥?????????????N???????????????????????????????????????????????????????紲種?鐓??紲種?鐓?鐔??絋削舟?鐔¥????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbe923fe5a8bcefbe81efbe87efbda8efbe88e5a6baefbdae3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbe923fe5a8bcefbe81efbe87efbda8efbe88e5a6baefbdae3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbe923fe5a8bcefbe81efbe87efbda8efbe88e5a6baefbdae3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????娼チメ?娼チヌィネ妺ョ?。ヌ????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼チメ?娼チヌィネ妺ョ?。ヌ????????????N???????????????????????????????????????????????????????娼チメ?娼チヌィネ妺ョ?。ヌ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbe923fe5a8bcefbe81efbe87efbda8efbe88e5a6baefbdae3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbe923fe5a8bcefbe81efbe87efbda8efbe88e5a6baefbdae3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbe923fe5a8bcefbe81efbe87efbda8efbe88e5a6baefbdae3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????夜쇽푳絶묦夜쇽푳絶뉛쉔絶덂┷節?節∽푻????????????????????????????????????????????????????????????????????????夜쇽푳絶묦夜쇽푳絶뉛쉔絶덂┷節?節∽푻????????????N???????????????????????????????????????????????????????夜쇽푳絶묦夜쇽푳絶뉛쉔絶덂┷節?節∽푻???????????????????? |