同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a0e5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a0e5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a0e5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a0e5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a0e5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a0e5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a0e5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a0e5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a0e5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????奪速袖誰遜造奪?測誰他?奪速袖誰遜造??????????????????????????????奪速袖誰遜造奪?測誰他?奪速袖誰遜造?????????????????????奪速袖誰遜造奪?測誰他?奪速袖誰遜造???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪速袖誰遜造奪?測誰他?奪速袖誰遜造??????????????????????????????奪速袖誰遜造奪?測誰他?奪速袖誰遜造?????????????????????奪速袖誰遜造奪?測誰他?奪速袖誰遜造???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????奪速袖誰遜造奪?測誰他?奪速袖誰遜造??????????????????????????????奪速袖誰遜造奪?測誰他?奪速袖誰遜造?????????????????????奪速袖誰遜造奪?測誰他?奪速袖誰遜造???????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a0e5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a0e5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a0e5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a0e5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a0e5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a0e5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a0e5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a0e5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a0e5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????螂ｪ騾溯｢冶ｪｰ驕憺??螂ｪ?貂ｬ隱ｰ莉?螂ｪ騾溯｢冶ｪｰ驕憺????????????????????????????????螂ｪ騾溯｢冶ｪｰ驕憺??螂ｪ?貂ｬ隱ｰ莉?螂ｪ騾溯｢冶ｪｰ驕憺???????????????????????螂ｪ騾溯｢冶ｪｰ驕憺??螂ｪ?貂ｬ隱ｰ莉?螂ｪ騾溯｢冶ｪｰ驕憺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螂ｪ騾溯｢冶ｪｰ驕憺??螂ｪ?貂ｬ隱ｰ莉?螂ｪ騾溯｢冶ｪｰ驕憺????????????????????????????????螂ｪ騾溯｢冶ｪｰ驕憺??螂ｪ?貂ｬ隱ｰ莉?螂ｪ騾溯｢冶ｪｰ驕憺???????????????????????螂ｪ騾溯｢冶ｪｰ驕憺??螂ｪ?貂ｬ隱ｰ莉?螂ｪ騾溯｢冶ｪｰ驕憺?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????螂ｪ騾溯｢冶ｪｰ驕憺??螂ｪ?貂ｬ隱ｰ莉?螂ｪ騾溯｢冶ｪｰ驕憺????????????????????????????????螂ｪ騾溯｢冶ｪｰ驕憺??螂ｪ?貂ｬ隱ｰ莉?螂ｪ騾溯｢冶ｪｰ驕憺???????????????????????螂ｪ騾溯｢冶ｪｰ驕憺??螂ｪ?貂ｬ隱ｰ莉?螂ｪ騾溯｢冶ｪｰ驕憺?????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a0e5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a0e5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a0e5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a0e5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a0e5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a0e5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a0e5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a0e5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a0e5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????絅???茴?茯育????絅?羝??篁??絅???茴?茯育??????????????????????????????????絅???茴?茯育????絅?羝??篁??絅???茴?茯育?????????????????????????絅???茴?茯育????絅?羝??篁??絅???茴?茯育???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅???茴?茯育????絅?羝??篁??絅???茴?茯育??????????????????????????????????絅???茴?茯育????絅?羝??篁??絅???茴?茯育?????????????????????????絅???茴?茯育????絅?羝??篁??絅???茴?茯育???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????絅???茴?茯育????絅?羝??篁??絅???茴?茯育??????????????????????????????????絅???茴?茯育????絅?羝??篁??絅???茴?茯育?????????????????????????絅???茴?茯育????絅?羝??篁??絅???茴?茯育???????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a0e5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a0e5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a0e5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a0e5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a0e5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a0e5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a0e5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a0e5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a0e5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????奪速袖誰遜造奪?測誰他?奪速袖誰遜造??????????????????????????????奪速袖誰遜造奪?測誰他?奪速袖誰遜造?????????????????????奪速袖誰遜造奪?測誰他?奪速袖誰遜造???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪速袖誰遜造奪?測誰他?奪速袖誰遜造??????????????????????????????奪速袖誰遜造奪?測誰他?奪速袖誰遜造?????????????????????奪速袖誰遜造奪?測誰他?奪速袖誰遜造???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????奪速袖誰遜造奪?測誰他?奪速袖誰遜造??????????????????????????????奪速袖誰遜造奪?測誰他?奪速袖誰遜造?????????????????????奪速袖誰遜造奪?測誰他?奪速袖誰遜造???????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a0e5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a0e5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a0e5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a0e5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a0e5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a0e5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a0e5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a0e5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a0e5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????也ら?잒쥤沃곈걶倭졾ⅹ?歷цぐ餓뺶也ら?잒쥤沃곈걶倭잶?????????????????????????????也ら?잒쥤沃곈걶倭졾ⅹ?歷цぐ餓뺶也ら?잒쥤沃곈걶倭잶????????????????????也ら?잒쥤沃곈걶倭졾ⅹ?歷цぐ餓뺶也ら?잒쥤沃곈걶倭잶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????也ら?잒쥤沃곈걶倭졾ⅹ?歷цぐ餓뺶也ら?잒쥤沃곈걶倭잶?????????????????????????????也ら?잒쥤沃곈걶倭졾ⅹ?歷цぐ餓뺶也ら?잒쥤沃곈걶倭잶????????????????????也ら?잒쥤沃곈걶倭졾ⅹ?歷цぐ餓뺶也ら?잒쥤沃곈걶倭잶??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????也ら?잒쥤沃곈걶倭졾ⅹ?歷цぐ餓뺶也ら?잒쥤沃곈걶倭잶?????????????????????????????也ら?잒쥤沃곈걶倭졾ⅹ?歷цぐ餓뺶也ら?잒쥤沃곈걶倭잶????????????????????也ら?잒쥤沃곈걶倭졾ⅹ?歷цぐ餓뺶也ら?잒쥤沃곈걶倭잶??????????????????????????????????????????