同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa682ebafaaebbc90e6b7abec95adec89bd3fe6aa8deb90b0eab0adefa789ebb790e5a3a4eab484efa682ebafaaebbc90e6b7abec95adec89bd3fe6aa8deb90b03feabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa682ebafaaebbc90e6b7abec95adec89bd3fe6aa8deb90b0eab0adefa789ebb790e5a3a4eab484efa682ebafaaebbc90e6b7abec95adec89bd3fe6aa8deb90b03feabba43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa682ebafaaebbc90e6b7abec95adec89bd3fe6aa8deb90b0eab0adefa789ebb790e5a3a4eab484efa682ebafaaebbc90e6b7abec95adec89bd3fe6aa8deb90b03feabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????壤ê´ï¦ë¯ªë¼æ·«ìì½?æªë°ê°ï§ë·å£¤ê´ï¦ë¯ªë¼æ·«ìì½?æªë°?껤????????????????????????????????????????????????????????????????????壤ê´ï¦ë¯ªë¼æ·«ìì½?æªë°ê°ï§ë·å£¤ê´ï¦ë¯ªë¼æ·«ìì½?æªë°?껤????????N???????????????????????????????????????????????????????壤ê´ï¦ë¯ªë¼æ·«ìì½?æªë°ê°ï§ë·å£¤ê´ï¦ë¯ªë¼æ·«ìì½?æªë°?껤???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa682ebafaaebbc90e6b7abec95adec89bd3fe6aa8deb90b0eab0adefa789ebb790e5a3a4eab484efa682ebafaaebbc90e6b7abec95adec89bd3fe6aa8deb90b03feabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa682ebafaaebbc90e6b7abec95adec89bd3fe6aa8deb90b0eab0adefa789ebb790e5a3a4eab484efa682ebafaaebbc90e6b7abec95adec89bd3fe6aa8deb90b03feabba43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa682ebafaaebbc90e6b7abec95adec89bd3fe6aa8deb90b0eab0adefa789ebb790e5a3a4eab484efa682ebafaaebbc90e6b7abec95adec89bd3fe6aa8deb90b03feabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????螢、??ヲろッェ?先キォ?ュ?ス?讙鷺晴?ュ?雅キ仙」、??ヲろッェ?先キォ?ュ?ス?讙鷺晴??、????????????????????????????????????????????????????????????????????螢、??ヲろッェ?先キォ?ュ?ス?讙鷺晴?ュ?雅キ仙」、??ヲろッェ?先キォ?ュ?ス?讙鷺晴??、????????N???????????????????????????????????????????????????????螢、??ヲろッェ?先キォ?ュ?ス?讙鷺晴?ュ?雅キ仙」、??ヲろッェ?先キォ?ュ?ス?讙鷺晴??、???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa682ebafaaebbc90e6b7abec95adec89bd3fe6aa8deb90b0eab0adefa789ebb790e5a3a4eab484efa682ebafaaebbc90e6b7abec95adec89bd3fe6aa8deb90b03feabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa682ebafaaebbc90e6b7abec95adec89bd3fe6aa8deb90b0eab0adefa789ebb790e5a3a4eab484efa682ebafaaebbc90e6b7abec95adec89bd3fe6aa8deb90b03feabba43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa682ebafaaebbc90e6b7abec95adec89bd3fe6aa8deb90b0eab0adefa789ebb790e5a3a4eab484efa682ebafaaebbc90e6b7abec95adec89bd3fe6aa8deb90b03feabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????紕り?錵?覩??羞?????罟??郁悪錻?觀?紕り?錵?覩??羞?????罟???蟷????????????????????????????????????????????????????????????????????紕り?錵?覩??羞?????罟??郁悪錻?觀?紕り?錵?覩??羞?????罟???蟷????????N???????????????????????????????????????????????????????紕り?錵?覩??羞?????罟??郁悪錻?觀?紕り?錵?覩??羞?????罟???蟷???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa682ebafaaebbc90e6b7abec95adec89bd3fe6aa8deb90b0eab0adefa789ebb790e5a3a4eab484efa682ebafaaebbc90e6b7abec95adec89bd3fe6aa8deb90b03feabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa682ebafaaebbc90e6b7abec95adec89bd3fe6aa8deb90b0eab0adefa789ebb790e5a3a4eab484efa682ebafaaebbc90e6b7abec95adec89bd3fe6aa8deb90b03feabba43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa682ebafaaebbc90e6b7abec95adec89bd3fe6aa8deb90b0eab0adefa789ebb790e5a3a4eab484efa682ebafaaebbc90e6b7abec95adec89bd3fe6aa8deb90b03feabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????壤괄廬믪뼐淫앭쉽?檍됰갭柳뷐壤괄廬믪뼐淫앭쉽?檍됰?껤????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄廬믪뼐淫앭쉽?檍됰갭柳뷐壤괄廬믪뼐淫앭쉽?檍됰?껤????????N???????????????????????????????????????????????????????壤괄廬믪뼐淫앭쉽?檍됰갭柳뷐壤괄廬믪뼐淫앭쉽?檍됰?껤???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa682ebafaaebbc90e6b7abec95adec89bd3fe6aa8deb90b0eab0adefa789ebb790e5a3a4eab484efa682ebafaaebbc90e6b7abec95adec89bd3fe6aa8deb90b03feabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa682ebafaaebbc90e6b7abec95adec89bd3fe6aa8deb90b0eab0adefa789ebb790e5a3a4eab484efa682ebafaaebbc90e6b7abec95adec89bd3fe6aa8deb90b03feabba43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa682ebafaaebbc90e6b7abec95adec89bd3fe6aa8deb90b0eab0adefa789ebb790e5a3a4eab484efa682ebafaaebbc90e6b7abec95adec89bd3fe6aa8deb90b03feabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鶯ㅺ큵癲귣?堉먩략懿?돺?茹띾맧媛?쭑酉먨$愿꾬쫩誘る폁曆レ빆揖숫茹띾맧?猿}???????????????????????????????????????????????????????????????????鶯ㅺ큵癲귣?堉먩략懿?돺?茹띾맧媛?쭑酉먨$愿꾬쫩誘る폁曆レ빆揖숫茹띾맧?猿}???????N???????????????????????????????????????????????????????鶯ㅺ큵癲귣?堉먩략懿?돺?茹띾맧媛?쭑酉먨$愿꾬쫩誘る폁曆レ빆揖숫茹띾맧?猿}??????????????? |