同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe5b08a3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3fe887933fe681af3f3f3f3fe58db33fe585b63f3fe681af3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe4bb963f3f3f3fe58db33fe5b08a3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db33fe585b63f3fe681af3fe5ad983f3f3f3f3f3fe58db33fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe5b08a3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3fe887933fe681af3f3f3f3fe58db33fe585b63f3fe681af3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe4bb963f3f3f3fe58db33fe5b08a3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db33fe585b63f3fe681af3fe5ad983f3f3f3f3f3fe58db33fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe5b08a3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3fe887933fe681af3f3f3f3fe58db33fe585b63f3fe681af3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe4bb963f3f3f3fe58db33fe5b08a3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db33fe585b63f3fe681af3fe5ad983f3f3f3f3f3fe58db33fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????å³?å°????èµ?é???è?æ¯????å³?å ¶??æ¯?å????????è?ä»????å³?å°?????èµ?é?????è?????å³?å ¶??????èµ?é?????è?????å³?å ¶??æ¯?å??????å³?å°?????????èµ?ä¿????????????????????????????????????????????????????????????????????å³?å°????èµ?é???è?æ¯????å³?å ¶??æ¯?å????????è?ä»????å³?å°?????èµ?é?????è?????å³?å ¶??????èµ?é?????è?????å³?å ¶??æ¯?å??????å³?å°?????????èµ?ä¿????????N???????????????????????????????????????????????????????å³?å°????èµ?é???è?æ¯????å³?å ¶??æ¯?å????????è?ä»????å³?å°?????èµ?é?????è?????å³?å ¶??????èµ?é?????è?????å³?å ¶??æ¯?å??????å³?å°?????????èµ?ä¿???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe5b08a3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3fe887933fe681af3f3f3f3fe58db33fe585b63f3fe681af3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe4bb963f3f3f3fe58db33fe5b08a3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db33fe585b63f3fe681af3fe5ad983f3f3f3f3f3fe58db33fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe5b08a3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3fe887933fe681af3f3f3f3fe58db33fe585b63f3fe681af3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe4bb963f3f3f3fe58db33fe5b08a3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db33fe585b63f3fe681af3fe5ad983f3f3f3f3f3fe58db33fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe5b08a3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3fe887933fe681af3f3f3f3fe58db33fe585b63f3fe681af3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe4bb963f3f3f3fe58db33fe5b08a3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db33fe585b63f3fe681af3fe5ad983f3f3f3f3f3fe58db33fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????蜊ウ?蟆????阡オ?騾???閾?諱ッ????蜊ウ?蜈カ??諱ッ?蟄????????閾?莉????蜊ウ?蟆?????阡オ?騾?????閾?????蜊ウ?蜈カ??????阡オ?騾?????閾?????蜊ウ?蜈カ??諱ッ?蟄??????蜊ウ?蟆?????????阡オ?菫????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊ウ?蟆????阡オ?騾???閾?諱ッ????蜊ウ?蜈カ??諱ッ?蟄????????閾?莉????蜊ウ?蟆?????阡オ?騾?????閾?????蜊ウ?蜈カ??????阡オ?騾?????閾?????蜊ウ?蜈カ??諱ッ?蟄??????蜊ウ?蟆?????????阡オ?菫????????N???????????????????????????????????????????????????????蜊ウ?蟆????阡オ?騾???閾?諱ッ????蜊ウ?蜈カ??諱ッ?蟄????????閾?莉????蜊ウ?蟆?????阡オ?騾?????閾?????蜊ウ?蜈カ??????阡オ?騾?????閾?????蜊ウ?蜈カ??諱ッ?蟄??????蜊ウ?蟆?????????阡オ?菫???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe5b08a3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3fe887933fe681af3f3f3f3fe58db33fe585b63f3fe681af3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe4bb963f3f3f3fe58db33fe5b08a3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db33fe585b63f3fe681af3fe5ad983f3f3f3f3f3fe58db33fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe5b08a3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3fe887933fe681af3f3f3f3fe58db33fe585b63f3fe681af3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe4bb963f3f3f3fe58db33fe5b08a3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db33fe585b63f3fe681af3fe5ad983f3f3f3f3f3fe58db33fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe5b08a3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3fe887933fe681af3f3f3f3fe58db33fe585b63f3fe681af3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe4bb963f3f3f3fe58db33fe5b08a3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db33fe585b63f3fe681af3fe5ad983f3f3f3f3f3fe58db33fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????絨???????????????????????????絖????????????篁???????絨??????????????????????????????????????????????????????絖?????????絨????????????篆???????????????????????????????????????????????????????????????????????絨???????????????????????????絖????????????篁???????絨??????????????????????????????????????????????????????絖?????????絨????????????篆?????????N?????????????????????????????????????????????????????????絨???????????????????????????絖????????????篁???????絨??????????????????????????????????????????????????????絖?????????絨????????????篆????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe5b08a3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3fe887933fe681af3f3f3f3fe58db33fe585b63f3fe681af3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe4bb963f3f3f3fe58db33fe5b08a3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db33fe585b63f3fe681af3fe5ad983f3f3f3f3f3fe58db33fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe5b08a3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3fe887933fe681af3f3f3f3fe58db33fe585b63f3fe681af3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe4bb963f3f3f3fe58db33fe5b08a3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db33fe585b63f3fe681af3fe5ad983f3f3f3f3f3fe58db33fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe5b08a3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3fe887933fe681af3f3f3f3fe58db33fe585b63f3fe681af3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe4bb963f3f3f3fe58db33fe5b08a3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db33fe585b63f3fe681af3fe5ad983f3f3f3f3f3fe58db33fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????即?尊????蔵?速???臓?息????即?其??息?存????????臓?他????即?尊?????蔵?速?????臓?????即?其??????蔵?速?????臓?????即?其??息?存??????即?尊?????????蔵?促????????????????????????????????????????????????????????????????????即?尊????蔵?速???臓?息????即?其??息?存????????臓?他????即?尊?????蔵?速?????臓?????即?其??????蔵?速?????臓?????即?其??息?存??????即?尊?????????蔵?促????????N???????????????????????????????????????????????????????即?尊????蔵?速???臓?息????即?其??息?存????????臓?他????即?尊?????蔵?速?????臓?????即?其??????蔵?速?????臓?????即?其??息?存??????即?尊?????????蔵?促???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe5b08a3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3fe887933fe681af3f3f3f3fe58db33fe585b63f3fe681af3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe4bb963f3f3f3fe58db33fe5b08a3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db33fe585b63f3fe681af3fe5ad983f3f3f3f3f3fe58db33fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe5b08a3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3fe887933fe681af3f3f3f3fe58db33fe585b63f3fe681af3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe4bb963f3f3f3fe58db33fe5b08a3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db33fe585b63f3fe681af3fe5ad983f3f3f3f3f3fe58db33fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe5b08a3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3fe887933fe681af3f3f3f3fe58db33fe585b63f3fe681af3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe4bb963f3f3f3fe58db33fe5b08a3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db33fe585b63f3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe58db33fe585b63f3fe681af3fe5ad983f3f3f3f3f3fe58db33fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????秧끗弱둃???墺덤倭욣??銳믾馭????秧끗押딴?馭?耶쀾???????銳믾餓뺶???秧끗弱둃????墺덤倭욣????銳믾????秧끗押딴?????墺덤倭욣????銳믾????秧끗押딴?馭?耶쀾?????秧끗弱둃????????墺덤岳귶???????????????????????????????????????????????????????????????????秧끗弱둃???墺덤倭욣??銳믾馭????秧끗押딴?馭?耶쀾???????銳믾餓뺶???秧끗弱둃????墺덤倭욣????銳믾????秧끗押딴?????墺덤倭욣????銳믾????秧끗押딴?馭?耶쀾?????秧끗弱둃????????墺덤岳귶???????N???????????????????????????????????????????????????????秧끗弱둃???墺덤倭욣??銳믾馭????秧끗押딴?馭?耶쀾???????銳믾餓뺶???秧끗弱둃????墺덤倭욣????銳믾????秧끗押딴?????墺덤倭욣????銳믾????秧끗押딴?馭?耶쀾?????秧끗弱둃????????墺덤岳귶??????????????? |