同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e4bb3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e4bb3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e4bb3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e4bb3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e4bb3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e4bb3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????å³???å³?è???å³???å³?è????å³???å³?èä»???å³???å³?è????å³???å³?èä»?å³???å³?è??????å³???å³?è???å³???å³?è?????????????????????????????????????????????????????????????????????????å³???å³?è???å³???å³?è????å³???å³?èä»???å³???å³?è????å³???å³?èä»?å³???å³?è??????å³???å³?è???å³???å³?è?????????????N???????????????????????????????????????????????????????å³???å³?è???å³???å³?è????å³???å³?èä»???å³???å³?è????å³???å³?èä»?å³???å³?è??????å³???å³?è???å³???å³?è????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e4bb3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e4bb3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e4bb3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e4bb3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e4bb3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e4bb3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????蜊ウ???蜊ウ?閾???蜊ウ???蜊ウ?閾????蜊ウ???蜊ウ?閾謎サ???蜊ウ???蜊ウ?閾????蜊ウ???蜊ウ?閾謎サ?蜊ウ???蜊ウ?閾??????蜊ウ???蜊ウ?閾???蜊ウ???蜊ウ?閾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊ウ???蜊ウ?閾???蜊ウ???蜊ウ?閾????蜊ウ???蜊ウ?閾謎サ???蜊ウ???蜊ウ?閾????蜊ウ???蜊ウ?閾謎サ?蜊ウ???蜊ウ?閾??????蜊ウ???蜊ウ?閾???蜊ウ???蜊ウ?閾?????????????N???????????????????????????????????????????????????????蜊ウ???蜊ウ?閾???蜊ウ???蜊ウ?閾????蜊ウ???蜊ウ?閾謎サ???蜊ウ???蜊ウ?閾????蜊ウ???蜊ウ?閾謎サ?蜊ウ???蜊ウ?閾??????蜊ウ???蜊ウ?閾???蜊ウ???蜊ウ?閾????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e4bb3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e4bb3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e4bb3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e4bb3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e4bb3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e4bb3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁??????????????????????篁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁??????????????????????篁????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁??????????????????????篁???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e4bb3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e4bb3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e4bb3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e4bb3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e4bb3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e4bb3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????即???即?????即???即??????即???即?臓????即???即??????即???即?臓??即???即????????即???即?????即???即???????????????????????????????????????????????????????????????????????????即???即?????即???即??????即???即?臓????即???即??????即???即?臓??即???即????????即???即?????即???即???????????????N???????????????????????????????????????????????????????即???即?????即???即??????即???即?臓????即???即??????即???即?臓??即???即????????即???即?????即???即??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e4bb3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e4bb3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e4bb3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e4bb3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e4bb3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e4bb3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????秧끗??秧끗銳???秧끗??秧끗銳????秧끗??秧끗銳볞빡??秧끗??秧끗銳????秧끗??秧끗銳볞빡秧끗??秧끗銳??????秧끗??秧끗銳???秧끗??秧끗銳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧끗??秧끗銳???秧끗??秧끗銳????秧끗??秧끗銳볞빡??秧끗??秧끗銳????秧끗??秧끗銳볞빡秧끗??秧끗銳??????秧끗??秧끗銳???秧끗??秧끗銳?????????????N???????????????????????????????????????????????????????秧끗??秧끗銳???秧끗??秧끗銳????秧끗??秧끗銳볞빡??秧끗??秧끗銳????秧끗??秧끗銳볞빡秧끗??秧끗銳??????秧끗??秧끗銳???秧끗??秧끗銳????????????????????? |