同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e89294e581b2efbda6efbe84e8ad98e581b2efbda6efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e58fb13f3f3fe581b2efbda6efbe84efbdbeefbe85efbda6efbe84e792bd3f3f3fe581b2efbda6efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e58fb13f3f3fe581b2efbda4efbe84e89294e581b2efbda6efbe84e8ad98e581b2efbda6efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e58fb13fe581b2efbda6efbe84efbdbeefbe85efbda6efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e89294e581b2efbda6efbe84e8ad98e581b2efbda6efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e58fb13f3f3fe581b2efbda6efbe84efbdbeefbe85efbda6efbe84e792bd3f3f3fe581b2efbda6efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e58fb13f3f3fe581b2efbda4efbe84e89294e581b2efbda6efbe84e8ad98e581b2efbda6efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e58fb13fe581b2efbda6efbe84efbdbeefbe85efbda6efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e89294e581b2efbda6efbe84e8ad98e581b2efbda6efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e58fb13f3f3fe581b2efbda6efbe84efbdbeefbe85efbda6efbe84e792bd3f3f3fe581b2efbda6efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e58fb13f3f3fe581b2efbda4efbe84e89294e581b2efbda6efbe84e8ad98e581b2efbda6efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e58fb13fe581b2efbda6efbe84efbdbeefbe85efbda6efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????å²ï½¤ï¾èå²ï½¦ï¾èå²ï½¦ï¾ç«ºå²ï½¤ï¾å±???å²ï½¦ï¾ï½¾ï¾ ｦï¾ç½???å²ï½¦ï¾ç«ºå²ï½¤ï¾å±???å²ï½¤ï¾èå²ï½¦ï¾èå²ï½¦ï¾ç«ºå²ï½¤ï¾å±?å²ï½¦ï¾ï½¾ï¾ ｦï¾ç½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²ï½¤ï¾èå²ï½¦ï¾èå²ï½¦ï¾ç«ºå²ï½¤ï¾å±???å²ï½¦ï¾ï½¾ï¾ ｦï¾ç½???å²ï½¦ï¾ç«ºå²ï½¤ï¾å±???å²ï½¤ï¾èå²ï½¦ï¾èå²ï½¦ï¾ç«ºå²ï½¤ï¾å±?å²ï½¦ï¾ï½¾ï¾ ｦï¾ç½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²ï½¤ï¾èå²ï½¦ï¾èå²ï½¦ï¾ç«ºå²ï½¤ï¾å±???å²ï½¦ï¾ï½¾ï¾ ｦï¾ç½???å²ï½¦ï¾ç«ºå²ï½¤ï¾å±???å²ï½¤ï¾èå²ï½¦ï¾èå²ï½¦ï¾ç«ºå²ï½¤ï¾å±?å²ï½¦ï¾ï½¾ï¾ ｦï¾ç½??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e89294e581b2efbda6efbe84e8ad98e581b2efbda6efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e58fb13f3f3fe581b2efbda6efbe84efbdbeefbe85efbda6efbe84e792bd3f3f3fe581b2efbda6efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e58fb13f3f3fe581b2efbda4efbe84e89294e581b2efbda6efbe84e8ad98e581b2efbda6efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e58fb13fe581b2efbda6efbe84efbdbeefbe85efbda6efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e89294e581b2efbda6efbe84e8ad98e581b2efbda6efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e58fb13f3f3fe581b2efbda6efbe84efbdbeefbe85efbda6efbe84e792bd3f3f3fe581b2efbda6efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e58fb13f3f3fe581b2efbda4efbe84e89294e581b2efbda6efbe84e8ad98e581b2efbda6efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e58fb13fe581b2efbda6efbe84efbdbeefbe85efbda6efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e89294e581b2efbda6efbe84e8ad98e581b2efbda6efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e58fb13f3f3fe581b2efbda6efbe84efbdbeefbe85efbda6efbe84e792bd3f3f3fe581b2efbda6efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e58fb13f3f3fe581b2efbda4efbe84e89294e581b2efbda6efbe84e8ad98e581b2efbda6efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e58fb13fe581b2efbda6efbe84efbdbeefbe85efbda6efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ?､??樗蛛ｲ?ｦ??ｭ伜??ｦ??ｫｺ蛛ｲ?､??廠???蛛ｲ?ｦ??ｽｾ??ｽｦ??朕???蛛ｲ?ｦ??ｫｺ蛛ｲ?､??廠???蛛ｲ?､??樗蛛ｲ?ｦ??ｭ伜??ｦ??ｫｺ蛛ｲ?､??廠?蛛ｲ?ｦ??ｽｾ??ｽｦ??朕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ?､??樗蛛ｲ?ｦ??ｭ伜??ｦ??ｫｺ蛛ｲ?､??廠???蛛ｲ?ｦ??ｽｾ??ｽｦ??朕???蛛ｲ?ｦ??ｫｺ蛛ｲ?､??廠???蛛ｲ?､??樗蛛ｲ?ｦ??ｭ伜??ｦ??ｫｺ蛛ｲ?､??廠?蛛ｲ?ｦ??ｽｾ??ｽｦ??朕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ?､??樗蛛ｲ?ｦ??ｭ伜??ｦ??ｫｺ蛛ｲ?､??廠???蛛ｲ?ｦ??ｽｾ??ｽｦ??朕???蛛ｲ?ｦ??ｫｺ蛛ｲ?､??廠???蛛ｲ?､??樗蛛ｲ?ｦ??ｭ伜??ｦ??ｫｺ蛛ｲ?､??廠?蛛ｲ?ｦ??ｽｾ??ｽｦ??朕??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e89294e581b2efbda6efbe84e8ad98e581b2efbda6efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e58fb13f3f3fe581b2efbda6efbe84efbdbeefbe85efbda6efbe84e792bd3f3f3fe581b2efbda6efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e58fb13f3f3fe581b2efbda4efbe84e89294e581b2efbda6efbe84e8ad98e581b2efbda6efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e58fb13fe581b2efbda6efbe84efbdbeefbe85efbda6efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e89294e581b2efbda6efbe84e8ad98e581b2efbda6efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e58fb13f3f3fe581b2efbda6efbe84efbdbeefbe85efbda6efbe84e792bd3f3f3fe581b2efbda6efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e58fb13f3f3fe581b2efbda4efbe84e89294e581b2efbda6efbe84e8ad98e581b2efbda6efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e58fb13fe581b2efbda6efbe84efbdbeefbe85efbda6efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e89294e581b2efbda6efbe84e8ad98e581b2efbda6efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e58fb13f3f3fe581b2efbda6efbe84efbdbeefbe85efbda6efbe84e792bd3f3f3fe581b2efbda6efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e58fb13f3f3fe581b2efbda4efbe84e89294e581b2efbda6efbe84e8ad98e581b2efbda6efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e58fb13fe581b2efbda6efbe84efbdbeefbe85efbda6efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????駕修鐓????駕拾鐓?茘??駕拾鐓?腴阪?駕修鐓??????駕拾鐓?鐔常?鐔???????駕拾鐓?腴阪?駕修鐓??????駕修鐓????駕拾鐓?茘??駕拾鐓?腴阪?駕修鐓????駕拾鐓?鐔常?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駕修鐓????駕拾鐓?茘??駕拾鐓?腴阪?駕修鐓??????駕拾鐓?鐔常?鐔???????駕拾鐓?腴阪?駕修鐓??????駕修鐓????駕拾鐓?茘??駕拾鐓?腴阪?駕修鐓????駕拾鐓?鐔常?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駕修鐓????駕拾鐓?茘??駕拾鐓?腴阪?駕修鐓??????駕拾鐓?鐔常?鐔???????駕拾鐓?腴阪?駕修鐓??????駕修鐓????駕拾鐓?茘??駕拾鐓?腴阪?駕修鐓????駕拾鐓?鐔常?鐔?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e89294e581b2efbda6efbe84e8ad98e581b2efbda6efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e58fb13f3f3fe581b2efbda6efbe84efbdbeefbe85efbda6efbe84e792bd3f3f3fe581b2efbda6efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e58fb13f3f3fe581b2efbda4efbe84e89294e581b2efbda6efbe84e8ad98e581b2efbda6efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e58fb13fe581b2efbda6efbe84efbdbeefbe85efbda6efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e89294e581b2efbda6efbe84e8ad98e581b2efbda6efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e58fb13f3f3fe581b2efbda6efbe84efbdbeefbe85efbda6efbe84e792bd3f3f3fe581b2efbda6efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e58fb13f3f3fe581b2efbda4efbe84e89294e581b2efbda6efbe84e8ad98e581b2efbda6efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e58fb13fe581b2efbda6efbe84efbdbeefbe85efbda6efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e89294e581b2efbda6efbe84e8ad98e581b2efbda6efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e58fb13f3f3fe581b2efbda6efbe84efbdbeefbe85efbda6efbe84e792bd3f3f3fe581b2efbda6efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e58fb13f3f3fe581b2efbda4efbe84e89294e581b2efbda6efbe84e8ad98e581b2efbda6efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e58fb13fe581b2efbda6efbe84efbdbeefbe85efbda6efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????偲､ﾄ蒔偲ｦﾄ識偲ｦﾄ竺偲､ﾄ叱???偲ｦﾄｾﾅｦﾄ璽???偲ｦﾄ竺偲､ﾄ叱???偲､ﾄ蒔偲ｦﾄ識偲ｦﾄ竺偲､ﾄ叱?偲ｦﾄｾﾅｦﾄ璽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲､ﾄ蒔偲ｦﾄ識偲ｦﾄ竺偲､ﾄ叱???偲ｦﾄｾﾅｦﾄ璽???偲ｦﾄ竺偲､ﾄ叱???偲､ﾄ蒔偲ｦﾄ識偲ｦﾄ竺偲､ﾄ叱?偲ｦﾄｾﾅｦﾄ璽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲､ﾄ蒔偲ｦﾄ識偲ｦﾄ竺偲､ﾄ叱???偲ｦﾄｾﾅｦﾄ璽???偲ｦﾄ竺偲､ﾄ叱???偲､ﾄ蒔偲ｦﾄ識偲ｦﾄ竺偲､ﾄ叱?偲ｦﾄｾﾅｦﾄ璽??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e89294e581b2efbda6efbe84e8ad98e581b2efbda6efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e58fb13f3f3fe581b2efbda6efbe84efbdbeefbe85efbda6efbe84e792bd3f3f3fe581b2efbda6efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e58fb13f3f3fe581b2efbda4efbe84e89294e581b2efbda6efbe84e8ad98e581b2efbda6efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e58fb13fe581b2efbda6efbe84efbdbeefbe85efbda6efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e89294e581b2efbda6efbe84e8ad98e581b2efbda6efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e58fb13f3f3fe581b2efbda6efbe84efbdbeefbe85efbda6efbe84e792bd3f3f3fe581b2efbda6efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e58fb13f3f3fe581b2efbda4efbe84e89294e581b2efbda6efbe84e8ad98e581b2efbda6efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e58fb13fe581b2efbda6efbe84efbdbeefbe85efbda6efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e89294e581b2efbda6efbe84e8ad98e581b2efbda6efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e58fb13f3f3fe581b2efbda6efbe84efbdbeefbe85efbda6efbe84e792bd3f3f3fe581b2efbda6efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e58fb13f3f3fe581b2efbda4efbe84e89294e581b2efbda6efbe84e8ad98e581b2efbda6efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e58fb13fe581b2efbda6efbe84efbdbeefbe85efbda6efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????癌뀐숴絶꾥뮅癌뀐쉐絶꾥춼癌뀐쉐絶꾤ズ癌뀐숴絶꾢뤀???癌뀐쉐絶꾬슭絶낉쉐絶꾤뮵???癌뀐쉐絶꾤ズ癌뀐숴絶꾢뤀???癌뀐숴絶꾥뮅癌뀐쉐絶꾥춼癌뀐쉐絶꾤ズ癌뀐숴絶꾢뤀?癌뀐쉐絶꾬슭絶낉쉐絶꾤뮵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌뀐숴絶꾥뮅癌뀐쉐絶꾥춼癌뀐쉐絶꾤ズ癌뀐숴絶꾢뤀???癌뀐쉐絶꾬슭絶낉쉐絶꾤뮵???癌뀐쉐絶꾤ズ癌뀐숴絶꾢뤀???癌뀐숴絶꾥뮅癌뀐쉐絶꾥춼癌뀐쉐絶꾤ズ癌뀐숴絶꾢뤀?癌뀐쉐絶꾬슭絶낉쉐絶꾤뮵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌뀐숴絶꾥뮅癌뀐쉐絶꾥춼癌뀐쉐絶꾤ズ癌뀐숴絶꾢뤀???癌뀐쉐絶꾬슭絶낉쉐絶꾤뮵???癌뀐쉐絶꾤ズ癌뀐숴絶꾢뤀???癌뀐숴絶꾥뮅癌뀐쉐絶꾥춼癌뀐쉐絶꾤ズ癌뀐숴絶꾢뤀?癌뀐쉐絶꾬슭絶낉쉐絶꾤뮵??????????????????????????????????????????????? |