同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe98efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe98efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe98efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe98efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe98efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe98efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????å²ç£ç¯ ??????å²ç£ç¯ ???????ç¯ ï¾ï¾????????????????????????????????????å²ç£ç¯ ??????å²ç£ç¯ ???????ç¯ ï¾ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²ç£ç¯ ??????å²ç£ç¯ ???????ç¯ ï¾ï¾????????????????????????????????????å²ç£ç¯ ??????å²ç£ç¯ ???????ç¯ ï¾ï¾????????????????N???????????????????????????????????????????????????????å²ç£ç¯ ??????å²ç£ç¯ ???????ç¯ ï¾ï¾????????????????????????????????????å²ç£ç¯ ??????å²ç£ç¯ ???????ç¯ ï¾ï¾???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe98efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe98efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe98efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe98efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe98efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe98efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ逎∫ｯ???????蛛ｲ逎∫ｯ????????遽??假ｾ????????????????????????????????????蛛ｲ逎∫ｯ???????蛛ｲ逎∫ｯ????????遽??假ｾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ逎∫ｯ???????蛛ｲ逎∫ｯ????????遽??假ｾ????????????????????????????????????蛛ｲ逎∫ｯ???????蛛ｲ逎∫ｯ????????遽??假ｾ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ逎∫ｯ???????蛛ｲ逎∫ｯ????????遽??假ｾ????????????????????????????????????蛛ｲ逎∫ｯ???????蛛ｲ逎∫ｯ????????遽??假ｾ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe98efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe98efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe98efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe98efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe98efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe98efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????牙?膀????????牙?膀????????膀?鐓?鐓??????????????????????????????????????牙?膀????????牙?膀????????膀?鐓?鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牙?膀????????牙?膀????????膀?鐓?鐓??????????????????????????????????????牙?膀????????牙?膀????????膀?鐓?鐓?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????牙?膀????????牙?膀????????膀?鐓?鐓??????????????????????????????????????牙?膀????????牙?膀????????膀?鐓?鐓????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe98efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe98efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe98efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe98efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe98efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe98efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????偲磁篠??????偲磁篠???????篠ﾘﾄ????????????????????????????????????偲磁篠??????偲磁篠???????篠ﾘﾄ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲磁篠??????偲磁篠???????篠ﾘﾄ????????????????????????????????????偲磁篠??????偲磁篠???????篠ﾘﾄ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????偲磁篠??????偲磁篠???????篠ﾘﾄ????????????????????????????????????偲磁篠??????偲磁篠???????篠ﾘﾄ???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe98efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe98efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe98efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe98efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe98efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe98efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????癌꿰즯影잶?????癌꿰즯影잶??????影좑풕絶껤???????????????????????????????????癌꿰즯影잶?????癌꿰즯影잶??????影좑풕絶껤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿰즯影잶?????癌꿰즯影잶??????影좑풕絶껤???????????????????????????????????癌꿰즯影잶?????癌꿰즯影잶??????影좑풕絶껤???????????????N???????????????????????????????????????????????????????癌꿰즯影잶?????癌꿰즯影잶??????影좑풕絶껤???????????????????????????????????癌꿰즯影잶?????癌꿰즯影잶??????影좑풕絶껤??????????????????????? |