同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e4bb863f3f3f3f3f3fe58086e4bb86e5b6b8efbda53fe58086e4bb863fe699a7efbdb1e88fa9efbda9e4bd9cefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e4bb863f3f3f3f3f3fe58086e4bb86e5b6b8efbda53fe58086e4bb863fe699a7efbdb1e88fa9efbda9e4bd9cefbda7efbdad3f3f3f3f3f3fe58086e4bb863f3f3f3f3f3fe58086e4bb86e5b6b8efbda53fe58086e4bb863fe699a7efbdb1e88fa9efbda9e4bd9cefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e4bb863f3f3f3f3f3fe58086e4bb86e5b6b8efbda53fe58086e4bb863fe699a7efbdb1e88fa9efbda9e4bd9cefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e4bb863f3f3f3f3f3fe58086e4bb86e5b6b8efbda53fe58086e4bb863fe699a7efbdb1e88fa9efbda9e4bd9cefbda7efbdad3f3f3f3f3f3fe58086e4bb863f3f3f3f3f3fe58086e4bb86e5b6b8efbda53fe58086e4bb863fe699a7efbdb1e88fa9efbda9e4bd9cefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e4bb863f3f3f3f3f3fe58086e4bb86e5b6b8efbda53fe58086e4bb863fe699a7efbdb1e88fa9efbda9e4bd9cefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e4bb863f3f3f3f3f3fe58086e4bb86e5b6b8efbda53fe58086e4bb863fe699a7efbdb1e88fa9efbda9e4bd9cefbda7efbdad3f3f3f3f3f3fe58086e4bb863f3f3f3f3f3fe58086e4bb86e5b6b8efbda53fe58086e4bb863fe699a7efbdb1e88fa9efbda9e4bd9cefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????åä»??????åä»å¶¸ï½¥?åä»?æ§ï½±è©ï½©ä½ï½§ï½????????????åä»??????åä»å¶¸ï½¥?åä»?æ§ï½±è©ï½©ä½ï½§ï½??????åä»??????åä»å¶¸ï½¥?åä»?æ§ï½±è©ï½©ä½ï½§ï½?????????????????????????????????????????????????????????????????????åä»??????åä»å¶¸ï½¥?åä»?æ§ï½±è©ï½©ä½ï½§ï½????????????åä»??????åä»å¶¸ï½¥?åä»?æ§ï½±è©ï½©ä½ï½§ï½??????åä»??????åä»å¶¸ï½¥?åä»?æ§ï½±è©ï½©ä½ï½§ï½?????????N???????????????????????????????????????????????????????åä»??????åä»å¶¸ï½¥?åä»?æ§ï½±è©ï½©ä½ï½§ï½????????????åä»??????åä»å¶¸ï½¥?åä»?æ§ï½±è©ï½©ä½ï½§ï½??????åä»??????åä»å¶¸ï½¥?åä»?æ§ï½±è©ï½©ä½ï½§ï½????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e4bb863f3f3f3f3f3fe58086e4bb86e5b6b8efbda53fe58086e4bb863fe699a7efbdb1e88fa9efbda9e4bd9cefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e4bb863f3f3f3f3f3fe58086e4bb86e5b6b8efbda53fe58086e4bb863fe699a7efbdb1e88fa9efbda9e4bd9cefbda7efbdad3f3f3f3f3f3fe58086e4bb863f3f3f3f3f3fe58086e4bb86e5b6b8efbda53fe58086e4bb863fe699a7efbdb1e88fa9efbda9e4bd9cefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e4bb863f3f3f3f3f3fe58086e4bb86e5b6b8efbda53fe58086e4bb863fe699a7efbdb1e88fa9efbda9e4bd9cefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e4bb863f3f3f3f3f3fe58086e4bb86e5b6b8efbda53fe58086e4bb863fe699a7efbdb1e88fa9efbda9e4bd9cefbda7efbdad3f3f3f3f3f3fe58086e4bb863f3f3f3f3f3fe58086e4bb86e5b6b8efbda53fe58086e4bb863fe699a7efbdb1e88fa9efbda9e4bd9cefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e4bb863f3f3f3f3f3fe58086e4bb86e5b6b8efbda53fe58086e4bb863fe699a7efbdb1e88fa9efbda9e4bd9cefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e4bb863f3f3f3f3f3fe58086e4bb86e5b6b8efbda53fe58086e4bb863fe699a7efbdb1e88fa9efbda9e4bd9cefbda7efbdad3f3f3f3f3f3fe58086e4bb863f3f3f3f3f3fe58086e4bb86e5b6b8efbda53fe58086e4bb863fe699a7efbdb1e88fa9efbda9e4bd9cefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????蛟?ｻ??????蛟?ｻ?ｶｸ?･?蛟?ｻ?譎ｧ?ｱ闖ｩ?ｩ菴懶ｽｧ?ｭ????????????蛟?ｻ??????蛟?ｻ?ｶｸ?･?蛟?ｻ?譎ｧ?ｱ闖ｩ?ｩ菴懶ｽｧ?ｭ??????蛟?ｻ??????蛟?ｻ?ｶｸ?･?蛟?ｻ?譎ｧ?ｱ闖ｩ?ｩ菴懶ｽｧ?ｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????蛟?ｻ??????蛟?ｻ?ｶｸ?･?蛟?ｻ?譎ｧ?ｱ闖ｩ?ｩ菴懶ｽｧ?ｭ????????????蛟?ｻ??????蛟?ｻ?ｶｸ?･?蛟?ｻ?譎ｧ?ｱ闖ｩ?ｩ菴懶ｽｧ?ｭ??????蛟?ｻ??????蛟?ｻ?ｶｸ?･?蛟?ｻ?譎ｧ?ｱ闖ｩ?ｩ菴懶ｽｧ?ｭ?????????N???????????????????????????????????????????????????????蛟?ｻ??????蛟?ｻ?ｶｸ?･?蛟?ｻ?譎ｧ?ｱ闖ｩ?ｩ菴懶ｽｧ?ｭ????????????蛟?ｻ??????蛟?ｻ?ｶｸ?･?蛟?ｻ?譎ｧ?ｱ闖ｩ?ｩ菴懶ｽｧ?ｭ??????蛟?ｻ??????蛟?ｻ?ｶｸ?･?蛟?ｻ?譎ｧ?ｱ闖ｩ?ｩ菴懶ｽｧ?ｭ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e4bb863f3f3f3f3f3fe58086e4bb86e5b6b8efbda53fe58086e4bb863fe699a7efbdb1e88fa9efbda9e4bd9cefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e4bb863f3f3f3f3f3fe58086e4bb86e5b6b8efbda53fe58086e4bb863fe699a7efbdb1e88fa9efbda9e4bd9cefbda7efbdad3f3f3f3f3f3fe58086e4bb863f3f3f3f3f3fe58086e4bb86e5b6b8efbda53fe58086e4bb863fe699a7efbdb1e88fa9efbda9e4bd9cefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e4bb863f3f3f3f3f3fe58086e4bb86e5b6b8efbda53fe58086e4bb863fe699a7efbdb1e88fa9efbda9e4bd9cefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e4bb863f3f3f3f3f3fe58086e4bb86e5b6b8efbda53fe58086e4bb863fe699a7efbdb1e88fa9efbda9e4bd9cefbda7efbdad3f3f3f3f3f3fe58086e4bb863f3f3f3f3f3fe58086e4bb86e5b6b8efbda53fe58086e4bb863fe699a7efbdb1e88fa9efbda9e4bd9cefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e4bb863f3f3f3f3f3fe58086e4bb86e5b6b8efbda53fe58086e4bb863fe699a7efbdb1e88fa9efbda9e4bd9cefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e4bb863f3f3f3f3f3fe58086e4bb86e5b6b8efbda53fe58086e4bb863fe699a7efbdb1e88fa9efbda9e4bd9cefbda7efbdad3f3f3f3f3f3fe58086e4bb863f3f3f3f3f3fe58086e4bb86e5b6b8efbda53fe58086e4bb863fe699a7efbdb1e88fa9efbda9e4bd9cefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????篁?????????篁?絛醐愁???篁???э襲??秋篏?鐔э臭??????????????篁?????????篁?絛醐愁???篁???э襲??秋篏?鐔э臭????????篁?????????篁?絛醐愁???篁???э襲??秋篏?鐔э臭???????????????????????????????????????????????????????????????????????篁?????????篁?絛醐愁???篁???э襲??秋篏?鐔э臭??????????????篁?????????篁?絛醐愁???篁???э襲??秋篏?鐔э臭????????篁?????????篁?絛醐愁???篁???э襲??秋篏?鐔э臭?????????N?????????????????????????????????????????????????????????篁?????????篁?絛醐愁???篁???э襲??秋篏?鐔э臭??????????????篁?????????篁?絛醐愁???篁???э襲??秋篏?鐔э臭????????篁?????????篁?絛醐愁???篁???э襲??秋篏?鐔э臭????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e4bb863f3f3f3f3f3fe58086e4bb86e5b6b8efbda53fe58086e4bb863fe699a7efbdb1e88fa9efbda9e4bd9cefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e4bb863f3f3f3f3f3fe58086e4bb86e5b6b8efbda53fe58086e4bb863fe699a7efbdb1e88fa9efbda9e4bd9cefbda7efbdad3f3f3f3f3f3fe58086e4bb863f3f3f3f3f3fe58086e4bb86e5b6b8efbda53fe58086e4bb863fe699a7efbdb1e88fa9efbda9e4bd9cefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e4bb863f3f3f3f3f3fe58086e4bb86e5b6b8efbda53fe58086e4bb863fe699a7efbdb1e88fa9efbda9e4bd9cefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e4bb863f3f3f3f3f3fe58086e4bb86e5b6b8efbda53fe58086e4bb863fe699a7efbdb1e88fa9efbda9e4bd9cefbda7efbdad3f3f3f3f3f3fe58086e4bb863f3f3f3f3f3fe58086e4bb86e5b6b8efbda53fe58086e4bb863fe699a7efbdb1e88fa9efbda9e4bd9cefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e4bb863f3f3f3f3f3fe58086e4bb86e5b6b8efbda53fe58086e4bb863fe699a7efbdb1e88fa9efbda9e4bd9cefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e4bb863f3f3f3f3f3fe58086e4bb86e5b6b8efbda53fe58086e4bb863fe699a7efbdb1e88fa9efbda9e4bd9cefbda7efbdad3f3f3f3f3f3fe58086e4bb863f3f3f3f3f3fe58086e4bb86e5b6b8efbda53fe58086e4bb863fe699a7efbdb1e88fa9efbda9e4bd9cefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????倆仆??????倆仆嶸･?倆仆?晧ｱ菩ｩ作ｧｭ????????????倆仆??????倆仆嶸･?倆仆?晧ｱ菩ｩ作ｧｭ??????倆仆??????倆仆嶸･?倆仆?晧ｱ菩ｩ作ｧｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????倆仆??????倆仆嶸･?倆仆?晧ｱ菩ｩ作ｧｭ????????????倆仆??????倆仆嶸･?倆仆?晧ｱ菩ｩ作ｧｭ??????倆仆??????倆仆嶸･?倆仆?晧ｱ菩ｩ作ｧｭ?????????N???????????????????????????????????????????????????????倆仆??????倆仆嶸･?倆仆?晧ｱ菩ｩ作ｧｭ????????????倆仆??????倆仆嶸･?倆仆?晧ｱ菩ｩ作ｧｭ??????倆仆??????倆仆嶸･?倆仆?晧ｱ菩ｩ作ｧｭ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e4bb863f3f3f3f3f3fe58086e4bb86e5b6b8efbda53fe58086e4bb863fe699a7efbdb1e88fa9efbda9e4bd9cefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e4bb863f3f3f3f3f3fe58086e4bb86e5b6b8efbda53fe58086e4bb863fe699a7efbdb1e88fa9efbda9e4bd9cefbda7efbdad3f3f3f3f3f3fe58086e4bb863f3f3f3f3f3fe58086e4bb86e5b6b8efbda53fe58086e4bb863fe699a7efbdb1e88fa9efbda9e4bd9cefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e4bb863f3f3f3f3f3fe58086e4bb86e5b6b8efbda53fe58086e4bb863fe699a7efbdb1e88fa9efbda9e4bd9cefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e4bb863f3f3f3f3f3fe58086e4bb86e5b6b8efbda53fe58086e4bb863fe699a7efbdb1e88fa9efbda9e4bd9cefbda7efbdad3f3f3f3f3f3fe58086e4bb863f3f3f3f3f3fe58086e4bb86e5b6b8efbda53fe58086e4bb863fe699a7efbdb1e88fa9efbda9e4bd9cefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e4bb863f3f3f3f3f3fe58086e4bb86e5b6b8efbda53fe58086e4bb863fe699a7efbdb1e88fa9efbda9e4bd9cefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e4bb863f3f3f3f3f3fe58086e4bb86e5b6b8efbda53fe58086e4bb863fe699a7efbdb1e88fa9efbda9e4bd9cefbda7efbdad3f3f3f3f3f3fe58086e4bb863f3f3f3f3f3fe58086e4bb86e5b6b8efbda53fe58086e4bb863fe699a7efbdb1e88fa9efbda9e4bd9cefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????暗녵퍏??????暗녵퍏蒻몌쉈?暗녵퍏?円㏆쉽午⑼쉘鵝쒙쉑節????????????暗녵퍏??????暗녵퍏蒻몌쉈?暗녵퍏?円㏆쉽午⑼쉘鵝쒙쉑節??????暗녵퍏??????暗녵퍏蒻몌쉈?暗녵퍏?円㏆쉽午⑼쉘鵝쒙쉑節?????????????????????????????????????????????????????????????????????暗녵퍏??????暗녵퍏蒻몌쉈?暗녵퍏?円㏆쉽午⑼쉘鵝쒙쉑節????????????暗녵퍏??????暗녵퍏蒻몌쉈?暗녵퍏?円㏆쉽午⑼쉘鵝쒙쉑節??????暗녵퍏??????暗녵퍏蒻몌쉈?暗녵퍏?円㏆쉽午⑼쉘鵝쒙쉑節?????????N???????????????????????????????????????????????????????暗녵퍏??????暗녵퍏蒻몌쉈?暗녵퍏?円㏆쉽午⑼쉘鵝쒙쉑節????????????暗녵퍏??????暗녵퍏蒻몌쉈?暗녵퍏?円㏆쉽午⑼쉘鵝쒙쉑節??????暗녵퍏??????暗녵퍏蒻몌쉈?暗녵퍏?円㏆쉽午⑼쉘鵝쒙쉑節????????????????? |