同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fbb3f3f3f3f3f3fe5803fbb3fb6b83fa53fe5803fbb3fe699a73fb1e88fa93fa9e4bd9cefbda73fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fbb3f3f3f3f3f3fe5803fbb3fb6b83fa53fe5803fbb3fe699a73fb1e88fa93fa9e4bd9cefbda73fad3f3f3f3f3f3fe5803fbb3f3f3f3f3f3fe5803fbb3fb6b83fa53fe5803fbb3fe699a73fb1e88fa93fa9e4bd9cefbda73fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fbb3f3f3f3f3f3fe5803fbb3fb6b83fa53fe5803fbb3fe699a73fb1e88fa93fa9e4bd9cefbda73fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fbb3f3f3f3f3f3fe5803fbb3fb6b83fa53fe5803fbb3fe699a73fb1e88fa93fa9e4bd9cefbda73fad3f3f3f3f3f3fe5803fbb3f3f3f3f3f3fe5803fbb3fb6b83fa53fe5803fbb3fe699a73fb1e88fa93fa9e4bd9cefbda73fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fbb3f3f3f3f3f3fe5803fbb3fb6b83fa53fe5803fbb3fe699a73fb1e88fa93fa9e4bd9cefbda73fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fbb3f3f3f3f3f3fe5803fbb3fb6b83fa53fe5803fbb3fe699a73fb1e88fa93fa9e4bd9cefbda73fad3f3f3f3f3f3fe5803fbb3f3f3f3f3f3fe5803fbb3fb6b83fa53fe5803fbb3fe699a73fb1e88fa93fa9e4bd9cefbda73fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????å?»??????å?»?¶¸?¥?å?»?æ§?±è©?©ä½ï½§?????????????å?»??????å?»?¶¸?¥?å?»?æ§?±è©?©ä½ï½§???????å?»??????å?»?¶¸?¥?å?»?æ§?±è©?©ä½ï½§??????????????????????????????????????????????????????????????????????å?»??????å?»?¶¸?¥?å?»?æ§?±è©?©ä½ï½§?????????????å?»??????å?»?¶¸?¥?å?»?æ§?±è©?©ä½ï½§???????å?»??????å?»?¶¸?¥?å?»?æ§?±è©?©ä½ï½§??????????N???????????????????????????????????????????????????????å?»??????å?»?¶¸?¥?å?»?æ§?±è©?©ä½ï½§?????????????å?»??????å?»?¶¸?¥?å?»?æ§?±è©?©ä½ï½§???????å?»??????å?»?¶¸?¥?å?»?æ§?±è©?©ä½ï½§?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fbb3f3f3f3f3f3fe5803fbb3fb6b83fa53fe5803fbb3fe699a73fb1e88fa93fa9e4bd9cefbda73fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fbb3f3f3f3f3f3fe5803fbb3fb6b83fa53fe5803fbb3fe699a73fb1e88fa93fa9e4bd9cefbda73fad3f3f3f3f3f3fe5803fbb3f3f3f3f3f3fe5803fbb3fb6b83fa53fe5803fbb3fe699a73fb1e88fa93fa9e4bd9cefbda73fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fbb3f3f3f3f3f3fe5803fbb3fb6b83fa53fe5803fbb3fe699a73fb1e88fa93fa9e4bd9cefbda73fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fbb3f3f3f3f3f3fe5803fbb3fb6b83fa53fe5803fbb3fe699a73fb1e88fa93fa9e4bd9cefbda73fad3f3f3f3f3f3fe5803fbb3f3f3f3f3f3fe5803fbb3fb6b83fa53fe5803fbb3fe699a73fb1e88fa93fa9e4bd9cefbda73fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fbb3f3f3f3f3f3fe5803fbb3fb6b83fa53fe5803fbb3fe699a73fb1e88fa93fa9e4bd9cefbda73fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fbb3f3f3f3f3f3fe5803fbb3fb6b83fa53fe5803fbb3fe699a73fb1e88fa93fa9e4bd9cefbda73fad3f3f3f3f3f3fe5803fbb3f3f3f3f3f3fe5803fbb3fb6b83fa53fe5803fbb3fe699a73fb1e88fa93fa9e4bd9cefbda73fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????蛟?ｻ??????蛟?ｻ?ｶｸ?･?蛟?ｻ?譎ｧ?ｱ闖ｩ?ｩ菴懶ｽｧ?ｭ????????????蛟?ｻ??????蛟?ｻ?ｶｸ?･?蛟?ｻ?譎ｧ?ｱ闖ｩ?ｩ菴懶ｽｧ?ｭ??????蛟?ｻ??????蛟?ｻ?ｶｸ?･?蛟?ｻ?譎ｧ?ｱ闖ｩ?ｩ菴懶ｽｧ?ｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????蛟?ｻ??????蛟?ｻ?ｶｸ?･?蛟?ｻ?譎ｧ?ｱ闖ｩ?ｩ菴懶ｽｧ?ｭ????????????蛟?ｻ??????蛟?ｻ?ｶｸ?･?蛟?ｻ?譎ｧ?ｱ闖ｩ?ｩ菴懶ｽｧ?ｭ??????蛟?ｻ??????蛟?ｻ?ｶｸ?･?蛟?ｻ?譎ｧ?ｱ闖ｩ?ｩ菴懶ｽｧ?ｭ?????????N???????????????????????????????????????????????????????蛟?ｻ??????蛟?ｻ?ｶｸ?･?蛟?ｻ?譎ｧ?ｱ闖ｩ?ｩ菴懶ｽｧ?ｭ????????????蛟?ｻ??????蛟?ｻ?ｶｸ?･?蛟?ｻ?譎ｧ?ｱ闖ｩ?ｩ菴懶ｽｧ?ｭ??????蛟?ｻ??????蛟?ｻ?ｶｸ?･?蛟?ｻ?譎ｧ?ｱ闖ｩ?ｩ菴懶ｽｧ?ｭ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fbb3f3f3f3f3f3fe5803fbb3fb6b83fa53fe5803fbb3fe699a73fb1e88fa93fa9e4bd9cefbda73fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fbb3f3f3f3f3f3fe5803fbb3fb6b83fa53fe5803fbb3fe699a73fb1e88fa93fa9e4bd9cefbda73fad3f3f3f3f3f3fe5803fbb3f3f3f3f3f3fe5803fbb3fb6b83fa53fe5803fbb3fe699a73fb1e88fa93fa9e4bd9cefbda73fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fbb3f3f3f3f3f3fe5803fbb3fb6b83fa53fe5803fbb3fe699a73fb1e88fa93fa9e4bd9cefbda73fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fbb3f3f3f3f3f3fe5803fbb3fb6b83fa53fe5803fbb3fe699a73fb1e88fa93fa9e4bd9cefbda73fad3f3f3f3f3f3fe5803fbb3f3f3f3f3f3fe5803fbb3fb6b83fa53fe5803fbb3fe699a73fb1e88fa93fa9e4bd9cefbda73fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fbb3f3f3f3f3f3fe5803fbb3fb6b83fa53fe5803fbb3fe699a73fb1e88fa93fa9e4bd9cefbda73fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fbb3f3f3f3f3f3fe5803fbb3fb6b83fa53fe5803fbb3fe699a73fb1e88fa93fa9e4bd9cefbda73fad3f3f3f3f3f3fe5803fbb3f3f3f3f3f3fe5803fbb3fb6b83fa53fe5803fbb3fe699a73fb1e88fa93fa9e4bd9cefbda73fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????狂???????沿???鐔????????????????????????狂???????沿???鐔??????????????????狂???????沿???鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狂???????沿???鐔????????????????????????狂???????沿???鐔??????????????????狂???????沿???鐔??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????狂???????沿???鐔????????????????????????狂???????沿???鐔??????????????????狂???????沿???鐔?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fbb3f3f3f3f3f3fe5803fbb3fb6b83fa53fe5803fbb3fe699a73fb1e88fa93fa9e4bd9cefbda73fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fbb3f3f3f3f3f3fe5803fbb3fb6b83fa53fe5803fbb3fe699a73fb1e88fa93fa9e4bd9cefbda73fad3f3f3f3f3f3fe5803fbb3f3f3f3f3f3fe5803fbb3fb6b83fa53fe5803fbb3fe699a73fb1e88fa93fa9e4bd9cefbda73fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fbb3f3f3f3f3f3fe5803fbb3fb6b83fa53fe5803fbb3fe699a73fb1e88fa93fa9e4bd9cefbda73fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fbb3f3f3f3f3f3fe5803fbb3fb6b83fa53fe5803fbb3fe699a73fb1e88fa93fa9e4bd9cefbda73fad3f3f3f3f3f3fe5803fbb3f3f3f3f3f3fe5803fbb3fb6b83fa53fe5803fbb3fe699a73fb1e88fa93fa9e4bd9cefbda73fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fbb3f3f3f3f3f3fe5803fbb3fb6b83fa53fe5803fbb3fe699a73fb1e88fa93fa9e4bd9cefbda73fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fbb3f3f3f3f3f3fe5803fbb3fb6b83fa53fe5803fbb3fe699a73fb1e88fa93fa9e4bd9cefbda73fad3f3f3f3f3f3fe5803fbb3f3f3f3f3f3fe5803fbb3fb6b83fa53fe5803fbb3fe699a73fb1e88fa93fa9e4bd9cefbda73fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晧??菩??作ｧ????????????????????????????????????晧??菩??作ｧ??????????????????????????????晧??菩??作ｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晧??菩??作ｧ????????????????????????????????????晧??菩??作ｧ??????????????????????????????晧??菩??作ｧ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晧??菩??作ｧ????????????????????????????????????晧??菩??作ｧ??????????????????????????????晧??菩??作ｧ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fbb3f3f3f3f3f3fe5803fbb3fb6b83fa53fe5803fbb3fe699a73fb1e88fa93fa9e4bd9cefbda73fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fbb3f3f3f3f3f3fe5803fbb3fb6b83fa53fe5803fbb3fe699a73fb1e88fa93fa9e4bd9cefbda73fad3f3f3f3f3f3fe5803fbb3f3f3f3f3f3fe5803fbb3fb6b83fa53fe5803fbb3fe699a73fb1e88fa93fa9e4bd9cefbda73fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fbb3f3f3f3f3f3fe5803fbb3fb6b83fa53fe5803fbb3fe699a73fb1e88fa93fa9e4bd9cefbda73fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fbb3f3f3f3f3f3fe5803fbb3fb6b83fa53fe5803fbb3fe699a73fb1e88fa93fa9e4bd9cefbda73fad3f3f3f3f3f3fe5803fbb3f3f3f3f3f3fe5803fbb3fb6b83fa53fe5803fbb3fe699a73fb1e88fa93fa9e4bd9cefbda73fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fbb3f3f3f3f3f3fe5803fbb3fb6b83fa53fe5803fbb3fe699a73fb1e88fa93fa9e4bd9cefbda73fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fbb3f3f3f3f3f3fe5803fbb3fb6b83fa53fe5803fbb3fe699a73fb1e88fa93fa9e4bd9cefbda73fad3f3f3f3f3f3fe5803fbb3f3f3f3f3f3fe5803fbb3fb6b83fa53fe5803fbb3fe699a73fb1e88fa93fa9e4bd9cefbda73fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????暗?빡?????暗?빡떳?ㆍ暗?빡円?김룴?⒳퐳節?????????????暗?빡?????暗?빡떳?ㆍ暗?빡円?김룴?⒳퐳節???????暗?빡?????暗?빡떳?ㆍ暗?빡円?김룴?⒳퐳節??????????????????????????????????????????????????????????????????????暗?빡?????暗?빡떳?ㆍ暗?빡円?김룴?⒳퐳節?????????????暗?빡?????暗?빡떳?ㆍ暗?빡円?김룴?⒳퐳節???????暗?빡?????暗?빡떳?ㆍ暗?빡円?김룴?⒳퐳節??????????N???????????????????????????????????????????????????????暗?빡?????暗?빡떳?ㆍ暗?빡円?김룴?⒳퐳節?????????????暗?빡?????暗?빡떳?ㆍ暗?빡円?김룴?⒳퐳節???????暗?빡?????暗?빡떳?ㆍ暗?빡円?김룴?⒳퐳節?????????????????? |