同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3fe85c3fe4b83f8f4be3563f3f3fe85c908f8f403fe85c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3fe4b83f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3fe85c3fe4b83f8f4be3563f3f3fe85c908f8f403fe85c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3fe4b83f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3fe85c3fe4b83f8f4be3563f3f3fe85c908f8f403fe85c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3fe4b83f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????åJå?è\í\??????åJå?è\í\??????ä¸???è\?ä¸?KãV???è\@?è\??????åJå?è\í\??????åJå?è\í\???????åJå?è\í\??????åJå?è\í\??????ä¸???ä¸?Nè\??????????åJå?è\í\??????åJå?è\í\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????åJå?è\í\??????åJå?è\í\??????ä¸???è\?ä¸?KãV???è\@?è\??????åJå?è\í\??????åJå?è\í\???????åJå?è\í\??????åJå?è\í\??????ä¸???ä¸?Nè\??????????åJå?è\í\??????åJå?è\í\?????????????N???????????????????????????????????????????????????????åJå?è\í\??????åJå?è\í\??????ä¸???è\?ä¸?KãV???è\@?è\??????åJå?è\í\??????åJå?è\í\???????åJå?è\í\??????åJå?è\í\??????ä¸???ä¸?Nè\??????????åJå?è\í\??????åJå?è\í\????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3fe85c3fe4b83f8f4be3563f3f3fe85c908f8f403fe85c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3fe4b83f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3fe85c3fe4b83f8f4be3563f3f3fe85c908f8f403fe85c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3fe4b83f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3fe85c3fe4b83f8f4be3563f3f3fe85c908f8f403fe85c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3fe4b83f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????蕭雁?鐔常十??????蕭雁?鐔常十??????荳???鐔?荳?習綏???鐔随宗?鐔??????蕭雁?鐔常十??????蕭雁?鐔常十???????蕭雁?鐔常十??????蕭雁?鐔常十??????荳???荳?蒐鐔??????????蕭雁?鐔常十??????蕭雁?鐔常十?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭雁?鐔常十??????蕭雁?鐔常十??????荳???鐔?荳?習綏???鐔随宗?鐔??????蕭雁?鐔常十??????蕭雁?鐔常十???????蕭雁?鐔常十??????蕭雁?鐔常十??????荳???荳?蒐鐔??????????蕭雁?鐔常十??????蕭雁?鐔常十?????????????N???????????????????????????????????????????????????????蕭雁?鐔常十??????蕭雁?鐔常十??????荳???鐔?荳?習綏???鐔随宗?鐔??????蕭雁?鐔常十??????蕭雁?鐔常十???????蕭雁?鐔常十??????蕭雁?鐔常十??????荳???荳?蒐鐔??????????蕭雁?鐔常十??????蕭雁?鐔常十????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3fe85c3fe4b83f8f4be3563f3f3fe85c908f8f403fe85c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3fe4b83f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3fe85c3fe4b83f8f4be3563f3f3fe85c908f8f403fe85c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3fe4b83f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3fe85c3fe4b83f8f4be3563f3f3fe85c908f8f403fe85c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3fe4b83f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????\???????????\??????筝?????筝??V???????????????????\???????????\????????????\???????????\??????筝???筝??\???????????????\???????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????\??????筝?????筝??V???????????????????\???????????\????????????\???????????\??????筝???筝??\???????????????\???????????\?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????\???????????\??????筝?????筝??V???????????????????\???????????\????????????\???????????\??????筝???筝??\???????????????\???????????\????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3fe85c3fe4b83f8f4be3563f3f3fe85c908f8f403fe85c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3fe4b83f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3fe85c3fe4b83f8f4be3563f3f3fe85c908f8f403fe85c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3fe4b83f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3fe85c3fe4b83f8f4be3563f3f3fe85c908f8f403fe85c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3fe4b83f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????J????\??\???????J????\??\???????????\????K?V????\???@??\???????J????\??\???????J????\??\????????J????\??\???????J????\??\?????????????N?\???????????J????\??\???????J????\??\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??\???????J????\??\???????????\????K?V????\???@??\???????J????\??\???????J????\??\????????J????\??\???????J????\??\?????????????N?\???????????J????\??\???????J????\??\?????????????N????????????????????????????????????????????????????????J????\??\???????J????\??\???????????\????K?V????\???@??\???????J????\??\???????J????\??\????????J????\??\???????J????\??\?????????????N?\???????????J????\??\???????J????\??\????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3fe85c3fe4b83f8f4be3563f3f3fe85c908f8f403fe85c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3fe4b83f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3fe85c3fe4b83f8f4be3563f3f3fe85c908f8f403fe85c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3fe4b83f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3fe85c3fe4b83f8f4be3563f3f3fe85c908f8f403fe85c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3fe4b83f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3fe54a8ae53fe85c8fed8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????十듿?瀛륂???????十듿?瀛륂???????訝???瀛?訝?뢐穗???瀛릯뢄?瀛??????十듿?瀛륂???????十듿?瀛륂????????十듿?瀛륂???????十듿?瀛륂???????訝???訝?뢓瀛??????????十듿?瀛륂???????十듿?瀛륂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????十듿?瀛륂???????十듿?瀛륂???????訝???瀛?訝?뢐穗???瀛릯뢄?瀛??????十듿?瀛륂???????十듿?瀛륂????????十듿?瀛륂???????十듿?瀛륂???????訝???訝?뢓瀛??????????十듿?瀛륂???????十듿?瀛륂??????????????N???????????????????????????????????????????????????????十듿?瀛륂???????十듿?瀛륂???????訝???瀛?訝?뢐穗???瀛릯뢄?瀛??????十듿?瀛륂???????十듿?瀛륂????????十듿?瀛륂???????十듿?瀛륂???????訝???訝?뢓瀛??????????十듿?瀛륂???????十듿?瀛륂?????????????????????? |