同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e38fd9de3f3f3f3fe4e38fd9de3f3fb8f63fb8f63fb8f63f3f3fb1d53f3fe4e38fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e38fd9de3f3f3f3fe4e38fd9de3f3fb8f63fb8f63fb8f63f3f3fb1d53f3fe4e38fd9de3f3f3f3f3f3fe4e38fd9de3f3f3f3fe4e38fd9de3f3fb8f63fb8f63fb8f63f3f3fb1d53f3fe4e38fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e38fd9de3f3f3f3fe4e38fd9de3f3fb8f63fb8f63fb8f63f3f3fb1d53f3fe4e38fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e38fd9de3f3f3f3fe4e38fd9de3f3fb8f63fb8f63fb8f63f3f3fb1d53f3fe4e38fd9de3f3f3f3f3f3fe4e38fd9de3f3f3f3fe4e38fd9de3f3fb8f63fb8f63fb8f63f3f3fb1d53f3fe4e38fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e38fd9de3f3f3f3fe4e38fd9de3f3fb8f63fb8f63fb8f63f3f3fb1d53f3fe4e38fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e38fd9de3f3f3f3fe4e38fd9de3f3fb8f63fb8f63fb8f63f3f3fb1d53f3fe4e38fd9de3f3f3f3f3f3fe4e38fd9de3f3f3f3fe4e38fd9de3f3fb8f63fb8f63fb8f63f3f3fb1d53f3fe4e38fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????äãÙÞ????äãÙÞ??¸ö?¸ö?¸ö???±Õ??äãÙÞ?????????????????äãÙÞ????äãÙÞ??¸ö?¸ö?¸ö???±Õ??äãÙÞ??????äãÙÞ????äãÙÞ??¸ö?¸ö?¸ö???±Õ??äãÙÞ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äãÙÞ????äãÙÞ??¸ö?¸ö?¸ö???±Õ??äãÙÞ?????????????????äãÙÞ????äãÙÞ??¸ö?¸ö?¸ö???±Õ??äãÙÞ??????äãÙÞ????äãÙÞ??¸ö?¸ö?¸ö???±Õ??äãÙÞ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????äãÙÞ????äãÙÞ??¸ö?¸ö?¸ö???±Õ??äãÙÞ?????????????????äãÙÞ????äãÙÞ??¸ö?¸ö?¸ö???±Õ??äãÙÞ??????äãÙÞ????äãÙÞ??¸ö?¸ö?¸ö???±Õ??äãÙÞ???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e38fd9de3f3f3f3fe4e38fd9de3f3fb8f63fb8f63fb8f63f3f3fb1d53f3fe4e38fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e38fd9de3f3f3f3fe4e38fd9de3f3fb8f63fb8f63fb8f63f3f3fb1d53f3fe4e38fd9de3f3f3f3f3f3fe4e38fd9de3f3f3f3fe4e38fd9de3f3fb8f63fb8f63fb8f63f3f3fb1d53f3fe4e38fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e38fd9de3f3f3f3fe4e38fd9de3f3fb8f63fb8f63fb8f63f3f3fb1d53f3fe4e38fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e38fd9de3f3f3f3fe4e38fd9de3f3fb8f63fb8f63fb8f63f3f3fb1d53f3fe4e38fd9de3f3f3f3f3f3fe4e38fd9de3f3f3f3fe4e38fd9de3f3fb8f63fb8f63fb8f63f3f3fb1d53f3fe4e38fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e38fd9de3f3f3f3fe4e38fd9de3f3fb8f63fb8f63fb8f63f3f3fb1d53f3fe4e38fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e38fd9de3f3f3f3fe4e38fd9de3f3fb8f63fb8f63fb8f63f3f3fb1d53f3fe4e38fd9de3f3f3f3f3f3fe4e38fd9de3f3f3f3fe4e38fd9de3f3fb8f63fb8f63fb8f63f3f3fb1d53f3fe4e38fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????蒹詔゙????蒹詔゙??ク?ク?ク???アユ??蒹詔゙?????????????????蒹詔゙????蒹詔゙??ク?ク?ク???アユ??蒹詔゙??????蒹詔゙????蒹詔゙??ク?ク?ク???アユ??蒹詔゙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒹詔゙????蒹詔゙??ク?ク?ク???アユ??蒹詔゙?????????????????蒹詔゙????蒹詔゙??ク?ク?ク???アユ??蒹詔゙??????蒹詔゙????蒹詔゙??ク?ク?ク???アユ??蒹詔゙????????????????N???????????????????????????????????????????????????????蒹詔゙????蒹詔゙??ク?ク?ク???アユ??蒹詔゙?????????????????蒹詔゙????蒹詔゙??ク?ク?ク???アユ??蒹詔゙??????蒹詔゙????蒹詔゙??ク?ク?ク???アユ??蒹詔゙???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e38fd9de3f3f3f3fe4e38fd9de3f3fb8f63fb8f63fb8f63f3f3fb1d53f3fe4e38fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e38fd9de3f3f3f3fe4e38fd9de3f3fb8f63fb8f63fb8f63f3f3fb1d53f3fe4e38fd9de3f3f3f3f3f3fe4e38fd9de3f3f3f3fe4e38fd9de3f3fb8f63fb8f63fb8f63f3f3fb1d53f3fe4e38fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e38fd9de3f3f3f3fe4e38fd9de3f3fb8f63fb8f63fb8f63f3f3fb1d53f3fe4e38fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e38fd9de3f3f3f3fe4e38fd9de3f3fb8f63fb8f63fb8f63f3f3fb1d53f3fe4e38fd9de3f3f3f3f3f3fe4e38fd9de3f3f3f3fe4e38fd9de3f3fb8f63fb8f63fb8f63f3f3fb1d53f3fe4e38fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e38fd9de3f3f3f3fe4e38fd9de3f3fb8f63fb8f63fb8f63f3f3fb1d53f3fe4e38fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e38fd9de3f3f3f3fe4e38fd9de3f3fb8f63fb8f63fb8f63f3f3fb1d53f3fe4e38fd9de3f3f3f3f3f3fe4e38fd9de3f3f3f3fe4e38fd9de3f3fb8f63fb8f63fb8f63f3f3fb1d53f3fe4e38fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????粃薏????粃薏??倖?倖?倖???液??粃薏?????????????????粃薏????粃薏??倖?倖?倖???液??粃薏??????粃薏????粃薏??倖?倖?倖???液??粃薏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粃薏????粃薏??倖?倖?倖???液??粃薏?????????????????粃薏????粃薏??倖?倖?倖???液??粃薏??????粃薏????粃薏??倖?倖?倖???液??粃薏????????????????N???????????????????????????????????????????????????????粃薏????粃薏??倖?倖?倖???液??粃薏?????????????????粃薏????粃薏??倖?倖?倖???液??粃薏??????粃薏????粃薏??倖?倖?倖???液??粃薏???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e38fd9de3f3f3f3fe4e38fd9de3f3fb8f63fb8f63fb8f63f3f3fb1d53f3fe4e38fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e38fd9de3f3f3f3fe4e38fd9de3f3fb8f63fb8f63fb8f63f3f3fb1d53f3fe4e38fd9de3f3f3f3f3f3fe4e38fd9de3f3f3f3fe4e38fd9de3f3fb8f63fb8f63fb8f63f3f3fb1d53f3fe4e38fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e38fd9de3f3f3f3fe4e38fd9de3f3fb8f63fb8f63fb8f63f3f3fb1d53f3fe4e38fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e38fd9de3f3f3f3fe4e38fd9de3f3fb8f63fb8f63fb8f63f3f3fb1d53f3fe4e38fd9de3f3f3f3f3f3fe4e38fd9de3f3f3f3fe4e38fd9de3f3fb8f63fb8f63fb8f63f3f3fb1d53f3fe4e38fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e38fd9de3f3f3f3fe4e38fd9de3f3fb8f63fb8f63fb8f63f3f3fb1d53f3fe4e38fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e38fd9de3f3f3f3fe4e38fd9de3f3fb8f63fb8f63fb8f63f3f3fb1d53f3fe4e38fd9de3f3f3f3f3f3fe4e38fd9de3f3f3f3fe4e38fd9de3f3fb8f63fb8f63fb8f63f3f3fb1d53f3fe4e38fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e38fd9de3f3f3f3fe4e38fd9de3f3fb8f63fb8f63fb8f63f3f3fb1d53f3fe4e38fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e38fd9de3f3f3f3fe4e38fd9de3f3fb8f63fb8f63fb8f63f3f3fb1d53f3fe4e38fd9de3f3f3f3f3f3fe4e38fd9de3f3f3f3fe4e38fd9de3f3fb8f63fb8f63fb8f63f3f3fb1d53f3fe4e38fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e38fd9de3f3f3f3fe4e38fd9de3f3fb8f63fb8f63fb8f63f3f3fb1d53f3fe4e38fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e38fd9de3f3f3f3fe4e38fd9de3f3fb8f63fb8f63fb8f63f3f3fb1d53f3fe4e38fd9de3f3f3f3f3f3fe4e38fd9de3f3f3f3fe4e38fd9de3f3fb8f63fb8f63fb8f63f3f3fb1d53f3fe4e38fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e38fd9de3f3f3f3fe4e38fd9de3f3fb8f63fb8f63fb8f63f3f3fb1d53f3fe4e38fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e38fd9de3f3f3f3fe4e38fd9de3f3fb8f63fb8f63fb8f63f3f3fb1d53f3fe4e38fd9de3f3f3f3f3f3fe4e38fd9de3f3f3f3fe4e38fd9de3f3fb8f63fb8f63fb8f63f3f3fb1d53f3fe4e38fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????押뤫咐???押뤫咐?몸?몸?몸???균??押뤫咐????????????????押뤫咐???押뤫咐?몸?몸?몸???균??押뤫咐?????押뤫咐???押뤫咐?몸?몸?몸???균??押뤫咐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????押뤫咐???押뤫咐?몸?몸?몸???균??押뤫咐????????????????押뤫咐???押뤫咐?몸?몸?몸???균??押뤫咐?????押뤫咐???押뤫咐?몸?몸?몸???균??押뤫咐???????????????N???????????????????????????????????????????????????????押뤫咐???押뤫咐?몸?몸?몸???균??押뤫咐????????????????押뤫咐???押뤫咐?몸?몸?몸???균??押뤫咐?????押뤫咐???押뤫咐?몸?몸?몸???균??押뤫咐??????????????????????? |