同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa78beba1aeebaa9aefa78bebb88ffdefa78beba1aeebaa9aefa78befbd8bfdefa78beb9e9de4e23f3fefa78beb9e9de4e23f3fefa78bebb7903f3fe4e23f3fefa78beba1aeebaa9aefa78bebb88ffdefa78beba1aeebaa9aefa78befbd8bfdefa78beb9e9de4e23f3fefa78beb9e9de4e23f3fefa78bebb790e4e23f3fefa78beba1aeebaa9aefa78bebb88ffdefa78bebbaa3ebfe87e6bfa1ebe9b2fdefa78beb9e9de4e23f3fefa78beb9e9de4e23f3fefa78beba1aeebaa99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa78beba1aeebaa9aefa78bebb88ffdefa78beba1aeebaa9aefa78befbd8bfdefa78beb9e9de4e23f3fefa78beb9e9de4e23f3fefa78bebb7903f3fe4e23f3fefa78beba1aeebaa9aefa78bebb88ffdefa78beba1aeebaa9aefa78befbd8bfdefa78beb9e9de4e23f3fefa78beb9e9de4e23f3fefa78bebb790e4e23f3fefa78beba1aeebaa9aefa78bebb88ffdefa78bebbaa3ebfe87e6bfa1ebe9b2fdefa78beb9e9de4e23f3fefa78beb9e9de4e23f3fefa78beba1aeebaa99fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa78beba1aeebaa9aefa78bebb88ffdefa78beba1aeebaa9aefa78befbd8bfdefa78beb9e9de4e23f3fefa78beb9e9de4e23f3fefa78bebb7903f3fe4e23f3fefa78beba1aeebaa9aefa78bebb88ffdefa78beba1aeebaa9aefa78befbd8bfdefa78beb9e9de4e23f3fefa78beb9e9de4e23f3fefa78bebb790e4e23f3fefa78beba1aeebaa9aefa78bebb88ffdefa78bebbaa3ebfe87e6bfa1ebe9b2fdefa78beb9e9de4e23f3fefa78beb9e9de4e23f3fefa78beba1aeebaa99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????äâ??ï§ë¡®ëªï§ë¸ýï§ë¡®ëªï§ï½ýï§ëäâ??ï§ëäâ??ï§ë·??äâ??ï§ë¡®ëªï§ë¸ýï§ë¡®ëªï§ï½ýï§ëäâ??ï§ëäâ??ï§ë·äâ??ï§ë¡®ëªï§ë¸ýï§ëº£ëþæ¿¡ëé²ýï§ëäâ??ï§ëäâ??ï§ë¡®ëªý???????????????????????????????????????????????????????????????????äâ??ï§ë¡®ëªï§ë¸ýï§ë¡®ëªï§ï½ýï§ëäâ??ï§ëäâ??ï§ë·??äâ??ï§ë¡®ëªï§ë¸ýï§ë¡®ëªï§ï½ýï§ëäâ??ï§ëäâ??ï§ë·äâ??ï§ë¡®ëªï§ë¸ýï§ëº£ëþæ¿¡ëé²ýï§ëäâ??ï§ëäâ??ï§ë¡®ëªý???????N???????????????????????????????????????????????????????äâ??ï§ë¡®ëªï§ë¸ýï§ë¡®ëªï§ï½ýï§ëäâ??ï§ëäâ??ï§ë·??äâ??ï§ë¡®ëªï§ë¸ýï§ë¡®ëªï§ï½ýï§ëäâ??ï§ëäâ??ï§ë·äâ??ï§ë¡®ëªï§ë¸ýï§ëº£ëþæ¿¡ëé²ýï§ëäâ??ï§ëäâ??ï§ë¡®ëªý??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa78beba1aeebaa9aefa78bebb88ffdefa78beba1aeebaa9aefa78befbd8bfdefa78beb9e9de4e23f3fefa78beb9e9de4e23f3fefa78bebb7903f3fe4e23f3fefa78beba1aeebaa9aefa78bebb88ffdefa78beba1aeebaa9aefa78befbd8bfdefa78beb9e9de4e23f3fefa78beb9e9de4e23f3fefa78bebb790e4e23f3fefa78beba1aeebaa9aefa78bebb88ffdefa78bebbaa3ebfe87e6bfa1ebe9b2fdefa78beb9e9de4e23f3fefa78beb9e9de4e23f3fefa78beba1aeebaa99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa78beba1aeebaa9aefa78bebb88ffdefa78beba1aeebaa9aefa78befbd8bfdefa78beb9e9de4e23f3fefa78beb9e9de4e23f3fefa78bebb7903f3fe4e23f3fefa78beba1aeebaa9aefa78bebb88ffdefa78beba1aeebaa9aefa78befbd8bfdefa78beb9e9de4e23f3fefa78beb9e9de4e23f3fefa78bebb790e4e23f3fefa78beba1aeebaa9aefa78bebb88ffdefa78bebbaa3ebfe87e6bfa1ebe9b2fdefa78beb9e9de4e23f3fefa78beb9e9de4e23f3fefa78beba1aeebaa99fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa78beba1aeebaa9aefa78bebb88ffdefa78beba1aeebaa9aefa78befbd8bfdefa78beb9e9de4e23f3fefa78beb9e9de4e23f3fefa78bebb7903f3fe4e23f3fefa78beba1aeebaa9aefa78bebb88ffdefa78beba1aeebaa9aefa78befbd8bfdefa78beb9e9de4e23f3fefa78beb9e9de4e23f3fefa78bebb790e4e23f3fefa78beba1aeebaa9aefa78bebb88ffdefa78bebbaa3ebfe87e6bfa1ebe9b2fdefa78beb9e9de4e23f3fefa78beb9e9de4e23f3fefa78beba1aeebaa99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????葢???躯｡ｮ?夲ｧ躯ｸ??躯｡ｮ?夲ｧ具ｽ??躯椌葢???躯椌葢???躯ｷ??葢???躯｡ｮ?夲ｧ躯ｸ??躯｡ｮ?夲ｧ具ｽ??躯椌葢???躯椌葢???躯ｷ蝉???躯｡ｮ?夲ｧ躯ｸ??躯ｺ｣??ｿ｡?ｲ??躯椌葢???躯椌葢???躯｡ｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????????葢???躯｡ｮ?夲ｧ躯ｸ??躯｡ｮ?夲ｧ具ｽ??躯椌葢???躯椌葢???躯ｷ??葢???躯｡ｮ?夲ｧ躯ｸ??躯｡ｮ?夲ｧ具ｽ??躯椌葢???躯椌葢???躯ｷ蝉???躯｡ｮ?夲ｧ躯ｸ??躯ｺ｣??ｿ｡?ｲ??躯椌葢???躯椌葢???躯｡ｮ?????????N???????????????????????????????????????????????????????葢???躯｡ｮ?夲ｧ躯ｸ??躯｡ｮ?夲ｧ具ｽ??躯椌葢???躯椌葢???躯ｷ??葢???躯｡ｮ?夲ｧ躯ｸ??躯｡ｮ?夲ｧ具ｽ??躯椌葢???躯椌葢???躯ｷ蝉???躯｡ｮ?夲ｧ躯ｸ??躯ｺ｣??ｿ｡?ｲ??躯椌葢???躯椌葢???躯｡ｮ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa78beba1aeebaa9aefa78bebb88ffdefa78beba1aeebaa9aefa78befbd8bfdefa78beb9e9de4e23f3fefa78beb9e9de4e23f3fefa78bebb7903f3fe4e23f3fefa78beba1aeebaa9aefa78bebb88ffdefa78beba1aeebaa9aefa78befbd8bfdefa78beb9e9de4e23f3fefa78beb9e9de4e23f3fefa78bebb790e4e23f3fefa78beba1aeebaa9aefa78bebb88ffdefa78bebbaa3ebfe87e6bfa1ebe9b2fdefa78beb9e9de4e23f3fefa78beb9e9de4e23f3fefa78beba1aeebaa99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa78beba1aeebaa9aefa78bebb88ffdefa78beba1aeebaa9aefa78befbd8bfdefa78beb9e9de4e23f3fefa78beb9e9de4e23f3fefa78bebb7903f3fe4e23f3fefa78beba1aeebaa9aefa78bebb88ffdefa78beba1aeebaa9aefa78befbd8bfdefa78beb9e9de4e23f3fefa78beb9e9de4e23f3fefa78bebb790e4e23f3fefa78beba1aeebaa9aefa78bebb88ffdefa78bebbaa3ebfe87e6bfa1ebe9b2fdefa78beb9e9de4e23f3fefa78beb9e9de4e23f3fefa78beba1aeebaa99fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa78beba1aeebaa9aefa78bebb88ffdefa78beba1aeebaa9aefa78befbd8bfdefa78beb9e9de4e23f3fefa78beb9e9de4e23f3fefa78bebb7903f3fe4e23f3fefa78beba1aeebaa9aefa78bebb88ffdefa78beba1aeebaa9aefa78befbd8bfdefa78beb9e9de4e23f3fefa78beb9e9de4e23f3fefa78bebb790e4e23f3fefa78beba1aeebaa9aefa78bebb88ffdefa78bebbaa3ebfe87e6bfa1ebe9b2fdefa78beb9e9de4e23f3fefa78beb9e9de4e23f3fefa78beba1aeebaa99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????籵??錻?襦??錻?觚??襦??錻?鐔?????籵??錻???籵??錻?觀???籵??錻?襦??錻?觚??襦??錻?鐔?????籵??錻???籵??錻?觀?籵??錻?襦??錻?觚??觝ｋ?羶°蕾????籵??錻???籵??錻?襦?????????????????????????????????????????????????????????????????????籵??錻?襦??錻?觚??襦??錻?鐔?????籵??錻???籵??錻?觀???籵??錻?襦??錻?觚??襦??錻?鐔?????籵??錻???籵??錻?觀?籵??錻?襦??錻?觚??觝ｋ?羶°蕾????籵??錻???籵??錻?襦?????????N???????????????????????????????????????????????????????籵??錻?襦??錻?觚??襦??錻?鐔?????籵??錻???籵??錻?觀???籵??錻?襦??錻?觚??襦??錻?鐔?????籵??錻???籵??錻?觀?籵??錻?襦??錻?觚??觝ｋ?羶°蕾????籵??錻???籵??錻?襦????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa78beba1aeebaa9aefa78bebb88ffdefa78beba1aeebaa9aefa78befbd8bfdefa78beb9e9de4e23f3fefa78beb9e9de4e23f3fefa78bebb7903f3fe4e23f3fefa78beba1aeebaa9aefa78bebb88ffdefa78beba1aeebaa9aefa78befbd8bfdefa78beb9e9de4e23f3fefa78beb9e9de4e23f3fefa78bebb790e4e23f3fefa78beba1aeebaa9aefa78bebb88ffdefa78bebbaa3ebfe87e6bfa1ebe9b2fdefa78beb9e9de4e23f3fefa78beb9e9de4e23f3fefa78beba1aeebaa99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa78beba1aeebaa9aefa78bebb88ffdefa78beba1aeebaa9aefa78befbd8bfdefa78beb9e9de4e23f3fefa78beb9e9de4e23f3fefa78bebb7903f3fe4e23f3fefa78beba1aeebaa9aefa78bebb88ffdefa78beba1aeebaa9aefa78befbd8bfdefa78beb9e9de4e23f3fefa78beb9e9de4e23f3fefa78bebb790e4e23f3fefa78beba1aeebaa9aefa78bebb88ffdefa78bebbaa3ebfe87e6bfa1ebe9b2fdefa78beb9e9de4e23f3fefa78beb9e9de4e23f3fefa78beba1aeebaa99fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa78beba1aeebaa9aefa78bebb88ffdefa78beba1aeebaa9aefa78befbd8bfdefa78beb9e9de4e23f3fefa78beb9e9de4e23f3fefa78bebb7903f3fe4e23f3fefa78beba1aeebaa9aefa78bebb88ffdefa78beba1aeebaa9aefa78befbd8bfdefa78beb9e9de4e23f3fefa78beb9e9de4e23f3fefa78bebb790e4e23f3fefa78beba1aeebaa9aefa78bebb88ffdefa78bebbaa3ebfe87e6bfa1ebe9b2fdefa78beb9e9de4e23f3fefa78beb9e9de4e23f3fefa78beba1aeebaa99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????溜롮몚溜븏?溜롮몚溜ｋ?溜랝????溜랝????溜뷐??????溜롮몚溜븏?溜롮몚溜ｋ?溜랝????溜랝????溜뷐????溜롮몚溜븏?溜뺣???濡???溜랝????溜랝????溜롮몙????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜롮몚溜븏?溜롮몚溜ｋ?溜랝????溜랝????溜뷐??????溜롮몚溜븏?溜롮몚溜ｋ?溜랝????溜랝????溜뷐????溜롮몚溜븏?溜뺣???濡???溜랝????溜랝????溜롮몙????????N???????????????????????????????????????????????????????????溜롮몚溜븏?溜롮몚溜ｋ?溜랝????溜랝????溜뷐??????溜롮몚溜븏?溜롮몚溜ｋ?溜랝????溜랝????溜뷐????溜롮몚溜븏?溜뺣???濡???溜랝????溜랝????溜롮몙???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa78beba1aeebaa9aefa78bebb88ffdefa78beba1aeebaa9aefa78befbd8bfdefa78beb9e9de4e23f3fefa78beb9e9de4e23f3fefa78bebb7903f3fe4e23f3fefa78beba1aeebaa9aefa78bebb88ffdefa78beba1aeebaa9aefa78befbd8bfdefa78beb9e9de4e23f3fefa78beb9e9de4e23f3fefa78bebb790e4e23f3fefa78beba1aeebaa9aefa78bebb88ffdefa78bebbaa3ebfe87e6bfa1ebe9b2fdefa78beb9e9de4e23f3fefa78beb9e9de4e23f3fefa78beba1aeebaa99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa78beba1aeebaa9aefa78bebb88ffdefa78beba1aeebaa9aefa78befbd8bfdefa78beb9e9de4e23f3fefa78beb9e9de4e23f3fefa78bebb7903f3fe4e23f3fefa78beba1aeebaa9aefa78bebb88ffdefa78beba1aeebaa9aefa78befbd8bfdefa78beb9e9de4e23f3fefa78beb9e9de4e23f3fefa78bebb790e4e23f3fefa78beba1aeebaa9aefa78bebb88ffdefa78bebbaa3ebfe87e6bfa1ebe9b2fdefa78beb9e9de4e23f3fefa78beb9e9de4e23f3fefa78beba1aeebaa99fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa78beba1aeebaa9aefa78bebb88ffdefa78beba1aeebaa9aefa78befbd8bfdefa78beb9e9de4e23f3fefa78beb9e9de4e23f3fefa78bebb7903f3fe4e23f3fefa78beba1aeebaa9aefa78bebb88ffdefa78beba1aeebaa9aefa78befbd8bfdefa78beb9e9de4e23f3fefa78beb9e9de4e23f3fefa78bebb790e4e23f3fefa78beba1aeebaa9aefa78bebb88ffdefa78bebbaa3ebfe87e6bfa1ebe9b2fdefa78beb9e9de4e23f3fefa78beb9e9de4e23f3fefa78beba1aeebaa99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????壓??筌뗫‘紐싷쭓釉륖筌뗫‘紐싷쭓節뗾筌뗫옗壓??筌뗫옗壓??筌뗫톾??壓??筌뗫‘紐싷쭓釉륖筌뗫‘紐싷쭓節뗾筌뗫옗壓??筌뗫옗壓??筌뗫톾壓??筌뗫‘紐싷쭓釉륖筌뗫베誼뉑에邑끗筌뗫옗壓??筌뗫옗壓??筌뗫‘紐숢???????????????????????????????????????????????????????????????????壓??筌뗫‘紐싷쭓釉륖筌뗫‘紐싷쭓節뗾筌뗫옗壓??筌뗫옗壓??筌뗫톾??壓??筌뗫‘紐싷쭓釉륖筌뗫‘紐싷쭓節뗾筌뗫옗壓??筌뗫옗壓??筌뗫톾壓??筌뗫‘紐싷쭓釉륖筌뗫베誼뉑에邑끗筌뗫옗壓??筌뗫옗壓??筌뗫‘紐숢???????N???????????????????????????????????????????????????????壓??筌뗫‘紐싷쭓釉륖筌뗫‘紐싷쭓節뗾筌뗫옗壓??筌뗫옗壓??筌뗫톾??壓??筌뗫‘紐싷쭓釉륖筌뗫‘紐싷쭓節뗾筌뗫옗壓??筌뗫옗壓??筌뗫톾壓??筌뗫‘紐싷쭓釉륖筌뗫베誼뉑에邑끗筌뗫옗壓??筌뗫옗壓??筌뗫‘紐숢??????????????? |